JIS Standard Hydraulic Cylinder Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H

80 303 M24 x 1.5 35 32 28 11 24 70 293 0.030 0.076 80 80 65 55 M39 x 1.5 60 57 45 15 41 95 349 M30 x 1.5 45 42 35.5 13 30 80 334 0.030 0.076 0.036 0.090 0.18 0.25 100 100 80 65 M48 x 1.5 75 72 56 16 50 115 385 M39 x 1.5 60 57 45 15 41 100 370 8 Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H Dimensions Front rectangular flange type/CH2EFA, CH2FFA GA GB H + Q + l 2-RcP 4-FD R J MM FY BB D E e Air release K F

CL

L E N 25 CL1 MLGC CDLG1 With auto switch H7BW 100 L E N 25 CNG Built-in magnet Number of auto switches MNB 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

2 M27 x 2 38 6.5 140 19 27 20 16 112 35.5 16 24 12 35 34 1/2 27 35 32 77 137 8 160 43 100 M16 x 2 M33 x 2 42 9 174 22 28 24 20 140 45 18 27 12 38 38 3/4 36 40 36 94 155 8 (mm) Without rod boot With rod boot Bore size (mm) H l ZZ e f h ZZ 40 66 185 55 25 92 211 50 73 201 60 28 99 227 1/4 stroke 63 80 212 65 30 106 238 80 90 236 80 32 116 262 100 100 258 100 35 123 281 1/5 stroke 125 100 261

Rotary Actuator/Vane Type

Single vane Double vane 90, 100D 270S 180S 90S 1) e ot e g 1 n N 8 a 0 4 e g r + 2 n 7 a 4 n + 0 r + o n 0 5 0 4 N 0 ti o 0 9 ot a N ti 0 e t a e ot 0 1) o g t 1 e n e o R ) a 1 0 ot R r ) N 1 n o e 4 ti 0 + a g 0 t o n 9 R ra e n g n io ra (90) (90) at n io Chamfer ot Plate Plate Plate at R ot R Plate (45) Chamfer Chamfer Note 2) Chamfer (45) B port A port B port A port B port A port

VFR

400 300 200 100 0 VF B VFR VP4 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 800 700 600 500 400 300 200 100 0 VZS C VFS VS4 800 700 600 500 400 300 200 100 0 VQ7 D EVS VFN 800 700 600 500 400 300 200 100 0 E It is when the cylinder is extending that is meter-out

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod 40, 50, 63, 80, 100 Series CLA2 How to Order CLA2 L E 50 100 JN 50 100 E JN M9BW CDLA2 L With auto switch With auto switch (Built-in magnet) Auto switch Mounting Port thread type Made to Order For details, refer to page 2.

Vacuum Pad: Large/Heavy Duty Type Series ZPT/ZPX

ZP 40HB ZP HB ZP HB 40 50 63 80 100 125 F F 4 x 9.5 F 4 x 8 4 x 6 3 x 6.5 4 x 5 G 3 x 4 Y 3.5 Y 6 E E E Y 8 10 6 34 40 18 C C C A B D A A B D B D Dimensions (mm) Dimensions (mm) Dimensions (mm) A B C D E F Y A B C D E F G Y A B C D E F Y Model Model Model ZP40HB ZP63HB ZP100HB 40 41 28 43 20.5 30 13 63 65 46 68 31.5 50 4.5 21.5 100 103 69 107 47.5 80 35.5 ZP125HB ZP50HB ZP80HB 50 52 36 54

Table of Contents

1 e + !

4 Port Direct Operated Poppet Solenoid Valve Series VQD1000 1

Load factor: ((Load weight x 9.8)/Theoretical force) x 100% VQ7 EVS VFN Construction De-energized Energized Component Parts Replacement Parts Material ZDC Note Platinum silver Description No. q w e r t y u No. i Description Material Part no.

Vacuum Unit

E 0 to 101 kPa Pressure switch for vacuum Open collector 2 outputs F 100 to 100 kPa V 100 to 100 kPa Pressure switch for vacuum with energy saving function Open collector 1 output Connector assembly Construction y p. 31 w Output e Unit ZK2 LV A W Valve type K/R Valve type J Nil Unit selection function1 M SI unit only2 A NPN B PNP Red White Applicable valve type Red Lead wire length 1 The

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

32, 40, 50 63, 80, 100 Double acting 32 to 40/5 to 100 50 to 100/10 to 100 7-6-132 With End Lock 20, 25, 32 50, 63, 80 100 Single rod CBQ2 Double acting 20 to 63/10 to 100 80, 100/25 to 100 7-6-142 Air-hydro (Bore size 20 to 100) Clean Series (Bore size 12 to 63) Built-in One-touch fittings (Bore size 32 to 63) Foot/Flange style Double clevis style Copper-free 7-6-1 2 Compact Cylinder: Standard

Proposals for Energy Saving

(P .E.)

15

Vertical Mounting, Ball Bushing Bearing e 35 mm stroke or less r Over 40 mm stroke 100 100 LEYG32L LEYG32L Load mass m [kg] Load mass m [kg] 10 10 LEYG25L LEYG25L 1 1 0.1 0.1 1000 1000 10 100 10 100 Eccentric distance L [mm] Eccentric distance L [mm] The limit of vertical load mass varies depending on lead and speed.

CV/MVGQ

Different sides RZQ 2 Same side 100 100 100 D-A3 D-G39 D-K39 35 + 30 (n 2) n = 2, 3, 4 100 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n 2) n = 2, 3, 4 Different sides MI W S n 100 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 Same side CEP1 10 35 55 75 80 90 100 100 100 75 80 90 1 Different sides CE1 2 Same side 35 + 30 (n 2) n = 2, 3, 4 75 + 30 (

CV/MVGQ

110 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 Same side 15 90 100 110 35 100 100 110 100 1 Different sides 2 Same side 100 100 110 D-A3 D-G39 D-K39 35 + 30 (n 2) n = 2, 3, 4 100 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 110 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 Different sides n 100 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 110 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 100 + 100 (n 2) n = 2, 3, 4 Same side 100 100 110 90 100

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

Determination of kinetic energy of load (E) E > Es E Es Bore size determination Tentative determination of L type W V 2 E = () 2 1000 P Ps Note 2) E > Es Determination of pressure (P) when making intermediate stop P > Ps Consider made-to-order products, depending on an operating condition. Tentative determination of L type (For intermediate stops, refer to page 8-15-52.)

CNA

50 MLU 50 40 30 50 40 30 40 ML1C 20 20 [Example] D10 10 5 4 3 5 4 3 -X 202 2 1 100 200 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 Data Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 100 80 500 400 300 500 400 300 63 100 100 80 50 40 80 200 200 63 63 100 100 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 50 50 50 40 30 50 40 30 40 40 20

CNA

8 f l T K ZZ + l + Stroke h + l C FT BN N CLS B H M S + Stroke ZZ + Stroke CLQ Long stroke (50 to 100) 4-FD MLGP RLQ MLU FY BF RY e d ML1C 8 f l ZZ + Stroke Z FT RT DFZ FX ZZ + l + Stroke h + l -X 20Bore size (mm) Stroke range (mm) A AL B B1 BF BN BP BQ C D E FD FT FV FX FY FZ GA GB GC GD GL GL1 GR H1 J 40 50 63 80 100 30 27 60 22 71 96 1/8 1/8 44 16 32 9 12 60 80 42 100 85 15 52 16 12 12

CL

Use care that auto switch for rail mounting style is not available. 9-2-16 15 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod Series CLM2 20, 25, 32, 40 How to Order CL J L E 25 100 H CL1 CLM2 Without auto switch MLGC E J H7BW L 25 H 100 CDLM2 With auto switch CNG Number of auto switches MNB Built-in magnet Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370

e-Rodless Actuator

Refer to pages 5 and 6 for detailed selection procedures. 2 How to Select Series E-MY2 Moment / E-MY2C E-MY2C/M3 E-MY2C/M1 E-MY2C/M2 50 40 50 40 50 40 30 30 30 20 20 20 10 10 10 Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) 5 5 5 E-MY2C25 E-MY2C25 4 4 4 3 3 3 E-MY2C25 2 2 2 E-MY2C16 E-MY2C16 E-MY2C16 1 1 1 0.5 0.5 0.5 100 200 300400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000 1500 100 200 300 400500 1000