Secondary Batteries

Electric Actuators/Cylinders 6 Electric Actuator Series LJ1/LG1 Electric Actuator with Integrated Guide Series LTF Series LJ1 Short Stroke Electric Actuator Series LX Electric Cylinder Series LZB/LDZB/LZC/LDZC Electric Gripper Series LEHZ/LEHF Series LX Electric Slide Table Series LES e-Rodless Actuator Series E-MY2 Series LEHZ Series E-MY2 Front matter 17 a C O N T E N T S Product

MGG

150, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000 50 200, 250, 300 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100 63 MGGL Ball bush bearing 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200 80 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800, 900, 1000, 1100, 1200, 1300 100 Intermediate strokes and short strokes other than the above are produced upon receipt of order.

Square Tube Type Air Cylinder Series MB1

, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 100 1500 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700, 800 Note) Intermediate strokes are also available.

Series 10-SYJ300/500/700 Rubber Seal 3 Port Solenoid Valve

N.O. 3(R) (P)1 3(R) (P)1 e t q r e t q r (A) (A) 2 2 u u 3 (R) 1 (P) 3 (R) 1 (P) w w y y Component Parts Replacement Parts Note Zinc die-casted Part no.

High Power Cylinder:

Basic Rc(PT)P Rc(PT)P GA H2 NN NN GB H1 MM I ND D NB NE C Effective Thread E E NF N JC 10 10 N JD A K F NA S+Stroke F H B WH ZZ+Stroke (mm) Stroke range (mm) 200 to 700 200 to 700 200 to 1000 200 to 1000 Bore (mm) 20 25 32 40 Eff. thread length 15.5 19.5 19.5 21 H1 5 6 6 8 H 44 48 51 54.5 GB 47.5 49.5 51.5 51.5 GA 53.5 56.5 55 56 F 16 16 19 21 E 14.5 18 18 20.5 D 10 12 12 16 C 40.5 45.5 51.5

LEF-OM002xx

graph> Horizontal Transfer LEFS16A LEFS25A 12 B 20 B A 10 W(kg) A H W(kg) 15 8 6 10 4 5 2 0 0 0 200 400 600 800 1000 1200 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 V (mm/s) V (mm/s) Vertical Transfer LEFS16A LEFS25A 12 B 20 B 10 A A H W(kg) W(kg) 8 15 6 10 4 5 2 0 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 0 V(mm/s) 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 V (mm/s) 13 - 2.2 Slider type LEF Series /

CL

Description q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !9 @0 @1 @2 @3 @4 @5 No. Description q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !

C95

80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 Symbol Specifications 100 1500 25, 50, 80, 100, 125, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 600, 700, 800 -XB6 Heat resistant cylinder (150C) Intermediate strokes are available.

MNB

C Width across flats B1 Rc(PT)P Front cylinder port Rc(PT)P Rear cylinder port MM MM GR D E ??

Profile Design ISO/VDMA Air Cylinder Series CP95

E+..

Shock Absorbers and Rate Controls

6 6.4 ,7 f9.9 ( o E SC!

C95Series

Bore si~e ~ Standard stroke (mm) .

100

6 @2 r y w t e t @2 u i !0 @0 !5 y !9 ZL6 Without valve or pressure switch, Silencer exhaust ZL6 With valve and pressure switch, Port exhaust @1 !2 !3 !1 !6 !8 !7 q !4 r y w t e t u i @0 !5 y !9 Component Parts No. Description Material Note No.

Table of Contents

1 e !

Power Valve: Economy Valve Series VEX5

900 1000 700 600 500 400 300 200 100 0 E 800 900 1000 700 600 500 400 300 200 100 0 F 800 900 1000 700 600 500 400 300 200 100 0 G When the cylinder is extended, the speed controller is metered-out, is connected with the cylinder directly, and its needle is fully open.

Electric Actuator Triple Axis P&P Unit

3) For motor details, please refer to Applicable motors on page 23. 4) When the cover needs to be removed such as in the case of belt maintenance, secure work space of 40 mm or more. 12 3 500 12 3 450 10 2 400 10 2 350 8 1 300 8 1 250 6 0 200 6 0 150 6 0 100 Stroke F E Stroke F E 20 7 900 20 7 850 18 6 800 18 6 750 16 5 700 16 5 650 14 4 600 14 4 550 22 8 950 22 8 1000 13 Electric Actuator

CA2

7 i q r e y @2 t !8 !9 !6 !1 !2 !4 !5 !0 !

Made to Order

A + Stroke MGQM (Slide bearing) A, E Dimensions MGQL (Ball bushing bearing) A, E Dimensions A E A E Bore size (mm) Bore size (mm) 11 to 99 st 0 11 to 39 st 4 11 to 99 st 11 to 39 st 55 41 to 99 st 16 41 to 99 st 12 16 39 12 16 43 43 49 0 6 65 22 A E A E Bore size (mm) Bore size (mm) 21 to 74 st 0 21 to 39 st 10 21 to 74 st 61.5 21 to 39 st 74 76 to 199 st 14.5 41 to 199 st 27 76 to 199 st

SYJ3000/5000/7000

[Torque: Less than 0.1 N.m] Caution Push-turn lever locking type [Type E] While pressing, turn in the direction of the arrow. If it is not turned, it can be operated the same way as the nonlocking type. Series SYJ3000/5000/7000 and Series SYJ300/500/700 can be mounted on the same manifold. How to mount on the same manifold is shown on the following pages.

MY1

G D Za 4-MM E E E E E E E E C F B G D Section Z detail (adjustable range) Section Za detail (adjustable range) F B Q P Zb JJ B B C Z B F K H A L 2 x 2LD H A H A Section Zb detail (adjustable range) Holding bolt J Mounting direction 2 Applicable cylinder MY1B50 MY1B63 Mounting direction 1 C C A C H B D G F Model 110 131 55 65 37 37 110 130 MY-J50 MY-J63 70 80 90 100 126 149 Mounting direction