, 50, 63 CY1S, CY1L: 6 to 40 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 6, 10 15, 20 25, 32 12, 16 20, 25 32, 40 20, 25 32, 40 50, 63 32, 40 50, 63 80, 100 6, 10 16, 20 25, 32 12, 16 20, 25 6, 10 16 20, 25, 32 40, 50 10, 15 25 10, 16, 20 25, 32 6, 10 16 20, 25 32, 45 Bore size (mm) 5 to 50 mm/s 7 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s Piston speed Air cushion
Standard Strokes Bore size (mm) Standard strokes (mm) 20 32 40 50 63 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic Fluid Compatibility 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 80 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic fluid Compatibility
40 Contents Description P473010-1 P473020-1 P473030-1 P473040-1 P473050-1 19, 20, 21, 23 Seal kit 4 Compact Rotary Actuator Rack-and-Pinion Type Series CRQ2 With auto switch With auto switch Sizes 10, 15 Sizes 20, 30, 40 With cushion Sizes 20, 30, 40 With auto switch and cushion Sizes 20, 30, 40 5 Series CRQ2 Dimensions 3H9 effective depth 2 Sizes 10, 15 TA 0.6 30 BU 2-M5 x 0.8 through (
40 40 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] Graph m Graph v 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 100 100 32 32 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 50 50 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [
25 98 7.0+Lo 32 180 8.6+Lo 40 364 10.4+Lo Bore size (mm) 6.
20 30 40 Size 20 30 40 The figure shows the view from the long shaft end.
Model selected 10-2-8 8 Series REA Model Selection 2 Caution on Design 1 Selection Method RE A B 25 40 32 500 500 REC 200 300 400 300 200 300 200 Recommended driving force Fn (N) Recommended driving force Fn (N) CX Recommended driving force Fn (N) 100 100 100 CY 50 40 20 30 40 50 20 30 40 50 20 30 MQQ M Courtesy of
Model selected 10-2-8 8 Series REA Model Selection 2 Caution on Design 1 Selection Method RE A B 25 40 32 500 500 REC 200 300 400 300 200 300 200 Recommended driving force Fn (N) Recommended driving force Fn (N) CX Recommended driving force Fn (N) 100 100 100 CY 50 40 20 30 40 50 20 30 40 50 20 30 MQQ M Usable range
30 55 65 70 ZZ 107 107 107 117 132 182 230 280 M 76 76 76 86 101 151 199 249 Z 75 75 75 85 100 150 198 248 K 29 39 49 59 69 94 119 144 J 40 40 40 50 60 85 118 155 I 10 10 10 10 15 40 55 68 NN 2 2 2 2 3 4 5 7 H 40 40 40 50 30 35 35 35 G 16 16 16 16 21 26 39 19 N 4 4 4 4 6 6 6 8 HA 40 40 40 50 30 70 70 70 NA 2 2 2 2 2 4 4 4 GA 16 16 16 16 51 61 109 159 KA 125 173 223 13-/22-MXS16L-10 13-/22
MM N NA NN P Z ZZ S TD TT TX TY TZ Bore (mm) 20 30 M20 x 1.5 36 1/8 200 52 146 8 10 32 32 M8 x 1.25 20 25 34.5 M26 x 1.5 40 1/8 204 60 146 9 10 40 40 M10 x 1.25 20 32 42.5 M26 x 1.5 40 1/8 217 60 159 9 10 40 40 M10 x 1.25 22 40 51 M32 x 2 44.5 1/4 247 77 181 10 11 53 53 M14 x 1.5 26.5 Head side trunnion style: RECT (Rc, NPT, G) 2 x P -0.025 -0.061 TDe9 G G 2 x NN H1 Plugged (M5 x 0.8) Width
MM N NA NN P Z ZZ S TD TT TX TY TZ Bore (mm) 20 30 M20 x 1.5 36 1/8 200 52 146 8 10 32 32 M8 x 1.25 20 25 34.5 M26 x 1.5 40 1/8 204 60 146 9 10 40 40 M10 x 1.25 20 32 42.5 M26 x 1.5 40 1/8 217 60 159 9 10 40 40 M10 x 1.25 22 40 51 M32 x 2 44.5 1/4 247 77 181 10 11 53 53 M14 x 1.5 26.5 Head side trunnion style: RECT (Rc, NPT, G) 2 x P -0.025 -0.061 TDe9 G G 2 x NN H1 Plugged (M5 x 0.8) Width
to 63 13 NBR 32 Rolled steel Cushion ring B Piston gasket 40 to 63 NBR 14 33 Port seal Cushion valve 40 to 63 NBR 15 34 Joint seal Piston nut NBR 40 to 63 Rolled steel 16 35 Valve seal NBR Port joint 40 to 63 Stainless steel 17 36 Wear ring Valve retainer seal NBR 40 to 63 18 Resin 37 Spacer for switch type Aluminum alloy 12 38 Since there is a possibility of improper operation, please
Bearing Style: L (Ball Bush Bearing), Bore Size: 6mm, Port Thread: Bore 6-25: M Thread; Bore 32: Rc, Piping: Standard Porting, Stroke: 40mm, Auto Switch: A93--Reed, DC Volt, AC Volt, LED, Horizontal
Magnet: D (Built-in), Mounting: A [Double End Tapped [ø32 - ø50]], Bore Size: Ø32 mm, Port Thread: M Thread [ø12-ø25]; Rc [ø32-ø100], Stroke: 40 mm, Auto Switch: A93--Reed, DC Volt, AC Volt, LED, Horizontal
thread type: M Screw, Auto Switches: A93, Lead Wire Length(m): 0.5, The number of the switches: 2, Type of Auto Switch Mounting: Standard, Type of Shaft Bearing: Ball bushing bearing, Custom-made Specifications: None, Type: Standard piping, Connector Type: -
thread type: M Screw, Auto Switches: A93, Lead Wire Length(m): 0.5, The number of the switches: 2, Type of Auto Switch Mounting: Standard, Type of Shaft Bearing: Slide bearing, Custom-made Specifications: None, Type: Standard piping, Connector Type: -
tapped, Port thread type: Rc, Auto Switches: A93, Lead Wire Length(m): 0.5, The number of the switches: 2, Type of Auto Switch Mounting: Standard, Custom-made Specifications: None, Connector Type: -
Magnet: D (Built-in Magnet), Mounting: B [Through Hole (Standard)], Bore Size: 50mm, Port Thread: Rc: 32 to 100 Bore; M Thread: 20, 25 Bore), Stroke: 40mm, Body Option: Rod End Female Threads (Standard), Auto Switch: A93--Reed, DC Volt, AC Volt, LED, Horizontal, 0.5M
Bearing Style: Slide Bearing, Bore Size: 6mm, Port Thread: Bore 6-25: M Thread; Bore 32: Rc, Piping: Standard Porting, Stroke: 40mm, Auto Switch: A93--Reed, DC Volt, AC Volt, LED, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -
Bearing Style: Ball Bush Bearing, Bore Size: 15mm, Port Thread: Bore 6-25: M Thread; Bore 32: Rc, Piping: Standard Porting, Stroke: 40mm, Auto Switch: A93--Reed, DC Volt, AC Volt, LED, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -