MHZ

point L = 20 mm, at center of stroke.

Proposals for Energy Saving

Compressor operation status Air consumption status Tubing, fittings Couplers Rubber hoses Other 20% 25% 30% 25% Flow rate Air leakage is equivalent to 20 to 50%.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

Power Cylinder Series MGZR 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80 Non-rotating Double Power Cylinder Series MGZ 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80 Double extension output power (without non-rotating mechanism) 20 are 20 are and 25 sizes newly added. and 25 sizes newly added.

Slider Type/Ball Bushing Bearing

(mm) 0.02 0.06 0.02 0.04 0.01 0.01 0.02 5 10 15 20 0 Moment (Nm) 25 25 25 5 10 15 20 0 5 10 15 20 0 Moment (Nm) Moment (Nm) CY1HT25/32 CY1HT25/32 CY1HT25/32 CY1HT25 CY1HT32 CY1HT25 CY1HT25 CY1HT32 0.05 CY3B CY3R 0.03 0.04 Deflection (mm) Deflection (mm) 0.02 CY1S 0.03 0.02 CY1HT32 CY1L 0.02 0.01 0.01 0.01 CY1H CY1H 20 40 0 60 20 40 0 60 20 40 0 60 80 CY1F Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (

Magnetically Coupled Rodless Cylinder

7 t CY3R15, 20 CY3R15 Parts list No. Description No.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

7 t CY3R15, 20 CY3R15 Parts list No. Description No.

Guide Table Series MGF ø40, ø63, ø100 1

Graph (4) v = 150 mm/s or less v = 200 mm/s or less Graph (7) Graph (8) 20 300 300 200 200 MGF100 MGF100 20 100 100 MGF100 MGF100 10 MGF100 MGF100 50 40 50 40 MGF63 Load weight m0 (kg) Load weight m0 (kg) MGF63 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 30 30 MGF63 10 20 20 MGF63 5 10 10 MGF40 5 4 3 5 4 3 MGF40 MGF40 MGF40 5 MGF40 2 2 3 5 2 1 1 10 20 30 40 50 100 200 300 400 10 20 30 40 50 100

Transfer

500 1000 1500 0.1 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) Piston speed (mm/s) ML2B/M1 (Pitch moment) ML2B/M2 (Roll moment) ML2B/M3 (Yaw moment) 30 40 20 20 5 4 3 10 10 5 4 3 ML2B40 ML2B40 2 5 4 3 Moment (Nm) Moment (Nm) Moment (Nm) 2 ML2B32 ML2B32 1 ML2B40 ML2B40 ML2B40 ML2B40 2

Smooth Cylinder/Low Speed Cylinder

40 12, 16, 20 25, 32, 40 50, 63, 80 100 10, 16 20, 25 32 6, 10 15, 20 25, 32 6, 10 15, 20 25, 32 12, 16 20, 25 32, 40 20, 25, 32 40, 50, 63 80, 100 32, 40 50, 63 80, 100 20, 25, 32 40, 50, 63 80, 100 20, 25 32, 40 50 6, 10 16 6, 10 16, 20 10, 15 25 Bore size (mm) 5 to 50 mm/s 7 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s 5 to 50 mm/s Piston speed Air cushion on both ends Shock absorber (CX2: Option) Rubber

CL

to 500 20 to 600 20 to 600 20 to 750 20 to 750 30 to 1000 30 to 1000 30 to 1200 27 32 32 37 37 47 47 53 60 70 86 102 116 145 161 182 22 27 27 32 41 59 67 73 77 85 112.5 121 133 69 78 84 92 100 141.5 150 167 44 52 64 78 92 115 128 144 10 12 16 20 25 25 28 32 17 17 20 16 20 20 25 30 36 36 40 40 50 55 65 80 90 90 90 6.5 6.0 6.0 8.0 8.0 43 43 43 14 14 14 15 17 17 21 21 16 16 18.5 15 17 17 21

CL

8.5 10.5 14 20 25, 32 40 8 10 10 8 10 18 Y-G02 20 8.5 25 30 30 M8 x 1.25 10.3 12.8 12 16 20 36 21 IY-G02 IY-G03 IY-G04 34 41 42 11.5 14 14 8 8 20 M10 x 1.25 Y-G03 25, 32 40 10.5 M10 x 1.25 25.6 10 10 M14 x 1.5 18 10 Y-G04 16 22 M14 x 1.5 41.6 Rod Side Pivot Bracket Head Side Pivot Bracket 20 to 40 Material: Rolled steel 20 to 40 Material: Rolled steel TU TN TU TdH9 TdH9 TN TR TR TH 0.1 TH

CNA

40 10 95 17 56.5 20 13 15 12 11 Up to 600 200.1 0.3 35 32 86 27 115 1/4 1/4 64 16 25 20 40 10 102 17 67 20 18 12 15 11 Up to 600 0.1 0.3 40 37 102 32 139 1/4 1/4 78 20 31.5 25 52 14 123 21 83 20 23 18 17 13 Up to 750 Data 0.1 0.3 40 37 116 41 160 1/4 1/4 92 25 35.5 30 52 14 144 21 98 22 25 20 19 16 Up to 750 Bore size (mm) 40 50 63 80 100 J KA L MM N P Q H S T U V W Z ZZ K RR 6 M8 x 1.25

CNA

40 10 95 17 56.5 20 13 15 12 11 Up to 600 200.1 0.3 25 35 32 86 27 115 1/4 1/4 64 16 20 40 10 102 17 67 20 18 12 15 11 Up to 600 0.1 0.3 40 37 102 32 139 1/4 1/4 78 20 31.5 25 52 14 123 21 83 20 23 18 17 13 Up to 750 Data 0.1 0.3 40 37 116 41 160 1/4 1/4 92 25 35.5 30 52 14 144 21 98 22 25 20 19 16 Up to 750 Bore size (mm) 40 50 63 80 100 J KA L MM N P Q H S T U V W Z ZZ K RR 6 M8 x 1.25

MLGP

20 CNS 25 CLS 20 25 CLQ 20 MLGP RLQ 1 10 50 51 100 300 200 1 10 50 51 100 300 200 MLU Stroke (mm) Stroke (mm) ML1C (27) l2 = 50 mm V = 400 mm/s (28) l2 = 100 mm V = 400 mm/s D50 50 -X 100 100 100 100 80 80 80 2063 80 63 63 Data 63 50 50 50 50 10 10 Load weight m (kg) 40 40 40 40 32 32 32 32 25 25 25 25 20 20 20 20 1 1 0.5 10 50 51 100 300 200 0.5 10 50 51 100 300 200 Stroke (mm) Stroke (

MLGP

20 CNS 25 CLS 20 25 CLQ 20 MLGP RLQ 1 10 50 51 100 300 200 1 10 50 51 100 300 200 MLU Stroke (mm) Stroke (mm) ML1C (27) l2 = 50 mm V = 400 mm/s (28) l2 = 100 mm V = 400 mm/s D50 50 -X 100 100 100 100 80 80 80 2063 80 63 63 Data 63 50 50 50 50 10 10 Load weight m (kg) 40 40 40 40 32 32 32 32 25 25 25 25 20 20 20 20 1 1 0.5 10 50 51 100 300 200 0.5 10 50 51 100 300 200 Stroke (mm) Stroke (

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

Bore size (mm) 32 40 50, 63 80, 100 125 GKM10-20 GKM12-24 GKM16-32 GKM20-40 GKM30-54 +0.5 +0.15 +0.5 +0.15 +0.5 +0.15 +0.5 +0.15 +0.5 +0.15 M10 x 1.25 10 40 10 10 52 20 20 12 12 62 M12 x 1.25 12 48 24 24 16 16 83 M16 x 1.5 16 64 32 32 M20 x 1.5 20 80 20 20 105 40 40 M27 x 2 30 110 30 30 148 54 55 Piston Rod Ball Joint KJ (ISO 8139) l l3 d6 (Max.) l d3 b1 h12 h d1 H9 l3 Part no.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

1000 1000 Air cushion 500 400 300 500 400 300 L unit Air cushion 200 200 1002 3 4 5 10 20 50 100 1 2 3 4 5 10 20 30 400 50 Caution Load weight (kg) Load weight (kg) 1.

MGQ

20 25 25 28 36 24 17.5 25 20 18.5 21 16 16 20 20 25 30 Grooves (Except 12, 16, 20, 25) (mm) Use grooves section a and section b in the figure below of the cylinder body for firmly fixing in the following case.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

16.5 10 17 19.5 2 22 14 8 40 12 38 12 6 5.5 M10 x 1.25 M5 x 0.8 depth 8 Up to 300 20 12 17 19.5 2 22 18 10 50 13 47 13 8 6 M14 x 1.5 M6 x 1 depth 12 Up to 300 26 19 16 27 2 30 25 14 58 14 58 14 11 7 M18 x 1.5 M8 x 1.25 depth 16 Up to 300 32 20 27 32 2 35 30 18 58 14 72 14 11 7 M18 x 1.5 M10 x 1.5 depth 16 Up to 300 38 20 27 32 2 35 32 18 71 20 89 20 13 10 M22 x 1.5 M10 x 1.5 depth 22 Up

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

32 27 20 32 2 35 30 18 58 14 72 14 11 7 M18 x 1.5 M10 x 1.5 depth 16 Up to 300 38 27 20 32 2 35 32 18 71 20 89 20 13 10 M22 x 1.5 M10 x 1.5 depth 22 Up to 300 50 32 25 37 3 40 40 22 71 20 110 20 16 10 M26 x 1.5 M12 x 1.75 depth 22 Up to 300 60 41 30 37 3 40 50 26 (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) 20 25 32 40 50 63 80 100 NA P S TA TB ZZ 11 11 77 1/8 24 114 Up to 200 11 11 77 1/8 29 119