Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32 1

(port b) Auto switch mounting groove [P (port g)] 0.5 Note 2) 0.5 Note 2) Left Right Plug [P (port h)] HI HP H HL HG HT HS HB HA HB HA HG HT HI WB 4-J Depth JK Plug [P (port f)] WB WA TA TA WA R TB Plug TB R W [P (port d)] Inner cover Note 3) holding screw (mm) K 21 20 JK 10 12 J M6 x 1 M10 x 1.5 HT 19.5 39 HS 27 49.5 HP 44 73.5 HL 38.6 64.9 HI 23 39 HG 8.5 19 HB 8.5 19 HA 19.5 39 H 45 75

ML2B

Y69A Y7PV Y69B Y7NWV Y7PWV Y7BWV 100 V 24 V 12 V Z73 Y59A Y7P Y59B Y7NW Y7PW Y7BW 3-wire (NPN) 2-wire Relay, PLC 5 V, 12 V IC circuit 3-wire (PNP) 2-wire 12 V Relay, PLC 24 V Grommet 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Diagnostic indication (2-color indication) IC circuit 5 V, 12 V 2-wire 12 V Lead wire length symbols: 0.5 mNil (Example) Y59A 3 m L (Example) Y59AL 5 m Z (Example) Y59AZ Since

Transfer

Lead wire length (m) Load voltage Auto switch model Electrical entry direction Indicator light Pre-wired connector 5 (Z) Special function Type Electrical entry Wiring (Output) 0.5 (Nil) 3 (L) Applicable load AC DC Perpendicular In-line 3-wire (NPN) Y59A Y7P Y59B Y7NW Y7PW Y7BW Y69A Y7PV Y69B Y7NWV Y7PWV Y7BWV IC circuit 5 V, 12 V 3-wire (PNP) Solid state auto switch Diagnostic indication

MHL2

voltage Electrical entry Lead wire length (m) Auto switch model Electrical entry Indicator light Wiring (Output) Pre-wire connector Special function Applicable load In-line 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) DC AC Type Perpendicular 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Y59A Y69A IC circuit 5 V 12 V Y7P Y7PV Solid state switch 12 V Y59B Y69B 2-wire Relay, PLC Grommet Yes 24 V 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Y7NW Y7NWV

MGZ Series

entry Wiring (output) Electrical entry direction Applicable loads 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) AC DC Perpendicular In-line Reed switch Solid state switch 3 wire Z76 5V IC circuit Yes Z73 Grommet 100V Relay, PLC 24V 2 wire No Z80 IC circuit 100V or less 5V, 12V Y59A Y69A 3 wire (NPN) IC circuit 5V, 12V Y7P Y7PV 3 wire (PNP) 2 wire Y59B Y69B 12V Relay, PLC 3 wire (NPN) Yes Grommet Y7NW Y7NWV

MHL2

light DC AC Perpendicular 0.5 () 3 (L) In-line Type Special function Wiring (Output) Electrical entry Applicable load Double Acting D 3 wire (NPN) Opening/closing stroke (mm) Y59A Y69A IC 5V, 12V Symbol 10 16 20 25 32 40 30 60 80 circuit 3 wire (PNP) Y7PV Y7P 20 40 60 40 80 100 50 100 120 70 120 160 100 160 200 Solid state switch 1 2 Y69B Y59B 2 wire 12V Grommet Relay, PLC 3 wire (NPN) Y7NWV

Clean Rodless Cylinder Series CYP

Without auto switch Auto switch model Electrical entry direction Lead wire length (m) Type Piping port position 3 (L) 5 (Z) 0.5 (Nil) Perpendicular Y69A Y7PV Y69B Y7NWV Y7PWV Y7BWV In-line Z76 Z73 Z80 Y59A Y7P Y59B Y7NW Y7PW Y7BW Y7BA Operating direction: Right Operating direction: Left Operating direction: Right Operating direction: Left Operating direction: Right Operating direction: Left

Pneumatic Transfer System Series MF

Z76 5V 12V 5V, 12V Yes Reed switch Solid state switch Relay, PLC Page 20 Grommet No Z73 100V 100V or less 2 wire 24V IC circuit Z80 3 wire (NPN) 3 wire (PNP) Y59A Y69A 5V, 12V IC circuit Page 21 Y7P Y7PV Relay, PLC 12V 24V Yes 2 wire Y59B Y69B Grommet Diagnostic indication (2 color indicator) 3 wire (NPN) Y7NW Y7NWV 5V, 12V IC circuit Page 22 3 wire (PNP) 2 wire Y7PW Y7PWV 12V Y7BW Y7BWV

MY1

adjustment bolt With adjustment bolt With adjustment bolt With adjustment bolt With adjustment bolt With adjustment bolt With adjustment bolt Configuration Shock absorber model MY1 W MY1 W Without spacer 0 to 6 6 to 12 12 to 18 0 to 11.5 11.5 to 23 23 to 34.5 0 to 12 12 to 24 24 to 36 0 to 16 16 to 32 32 to 48 0 to 5.6 5.6 to 11.2 11.2 to 16.8 0 to 20 20 to 40 40 to 60 0 to 25 25 to 50 50 to 75

Bore Size: 25mm, Thread: ø6-ø20 Bore: M Thread; ø25,32ø Bore: Rc 1/8, Stroke: 100mm, Auto Switch: Y7NWV--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire NPN, Vertical, 0.5M, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Thread Port: -

Bore Size: 25mm, Thread: ø6-ø20 Bore: M Thread; ø25,ø32 Bore: Rc 1/8, Stroke: 100mm, Auto Switch: Y7NWV--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire NPN, Vertical, 0.5M

02-cxs-e

9, @0, @1 Piston seal CXSM10A-PS Rod seal NBR CXSM15-PS O-ring CXSM20-PS CXSM25-PS CXSM32-PS Seal kit includes !9, @0 and @1. Order the seal kit, based on each bore size. Since the seal kit does not include a grease pack, order it separately.

Auto Switch Guide

D-A79W D-A59W D-H7NW/H7PW/H7BW D-G59W/G5PW/K59W D-F79W/F7PW/J79W D-F7NWV/F7BWV D-F59W/F5PW/J59W D-F9NW/F9PW/F9BW D-F9NWV/F9PWV/F9BWV D-Y7NW/Y7PW/Y7BW Band Grommet 6-16-24 Solid state switch Reed switch Rail Grommet 6-16-25 Tie-rod Grommet 6-16-26 2-color indication 6-16-40 Band Grommet CJ1 6-16-41 6-16-42 Rail Grommet CJP 6-16-43 Tie-rod Grommet 6-16-44 CJ2 CM2 Direct Grommet 6-16-45 D-Y7NWV

Auto Switch Guide

(Red Green Red) D-B59W D-A79W D-A59W D-H7NW/H7PW/H7BW D-G59W/G5PW/K59W D-F79W/F7PW/J79W D-F7NWV/F7BWV D-F59W/F5PW/J59W D-F9NW/F9PW/F9BW D-F9NWV/F9PWV/F9BWV D-Y7NW/Y7PW/Y7BW Band Grommet Solid state switch Reed switch Rail Grommet 7-9-15 Tie-rod Grommet 2-color indication Band Grommet CUJ 7-9-25 Rail Grommet CU 7-9-26 Tie-rod Grommet CQS 7-9-27 CQM Direct Grommet 7-9-28 D-Y7NWV/Y7PWV

Auto Switch Guide

) D-B59W D-A79W D-A59W D-H7NW/H7PW/H7BW D-G59W/G5PW/K59W D-F79W/F7PW/J79W D-F7NWV/F7BWV D-F59W/F5PW/J59W D-F9NW/F9PW/F9BW D-F9NWV/F9PWV/F9BWV D-Y7NW/Y7PW/Y7BW Band Grommet 8-30-19 Solid state switch Reed switch Rail Grommet 8-30-20 Tie-rod Grommet 2-color indication 8-30-33 Band Grommet MX 8-30-34 8-30-35 Rail Grommet MTS 8-30-36 Tie-rod Grommet MY 8-30-37 CY Direct Grommet 8-30-38 D-Y7NWV

Auto Switch Guide

D-A59W D-H7NW/H7PW/H7BW D-G59W/G5PW/K59W D-F79W/F7PW/J79W D-F7NWV/F7BWV D-F59W/F5PW/J59W D-F9NW/F9PW/F9BW D-F9NWV/F9PWV/F9BWV D-Y7NW/Y7PW/Y7BW Band Grommet 9-15-23 Solid state switch Reed switch Rail Grommet 9-15-24 Tie-rod Grommet 9-15-25 2-color indication 9-15-42 Band Grommet CL 9-15-43 9-15-44 Rail Grommet CL1 9-15-45 Tie-rod Grommet 9-15-46 MLGC 9-15-47 CNG Direct Grommet 9-15-48 D-Y7NWV

Auto Switch Guide

) D-B59W D-A79W D-A59W D-H7NW/H7PW/H7BW D-G59W/G5PW/K59W D-F79W/F7PW/J79W D-F7NWV/F7BWV D-F59W/F5PW/J59W D-F9NW/F9PW/F9BW D-F9NWV/F9PWV/F9BWV D-Y7NW/Y7PW/Y7BW Band Grommet 8-30-19 Solid state switch Reed switch Rail Grommet 8-30-20 Tie-rod Grommet 2-color indication 8-30-33 Band Grommet MX 8-30-34 8-30-35 Rail Grommet MTS 8-30-36 Tie-rod Grommet MY 8-30-37 CY Direct Grommet 8-30-38 D-Y7NWV

Auto Switch Guide

) D-B59W D-A79W D-A59W D-H7NW/H7PW/H7BW D-G59W/G5PW/K59W D-F79W/F7PW/J79W D-F7NWV/F7BWV D-F59W/F5PW/J59W D-F9NW/F9PW/F9BW D-F9NWV/F9PWV/F9BWV D-Y7NW/Y7PW/Y7BW Band Grommet 8-30-19 Solid state switch Reed switch Rail Grommet 8-30-20 Tie-rod Grommet 2-color indication 8-30-33 Band Grommet MX 8-30-34 8-30-35 Rail Grommet MTS 8-30-36 Tie-rod Grommet MY 8-30-37 CY Direct Grommet 8-30-38 D-Y7NWV

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

13 Rail D-J79C Connector 12-13-14 DD-F59/F5P/J51/J59 Grommet 20D-S991/S992/S99V1/S99V2 D-T991/T992/T99V1/T99V2 D-S9P1/S9P2/S9PV1/S9PV2 Grommet D-S791/S792 D-T791/T792 Direct D-S7P1/S7P2 Connector D-T791C/T792C D-F8N/F8P/F8B 12-13-15 D-M9N/M9P/M9B D-M9NV/M9PV/M9BV D-Y59A/Y7P/Y59B D-Y69A/Y7PV/Y69B 12-13-16 Grommet 12-13-17 D-F79W/F7PW/J79W Grommet Rail 12-13-18 D-Y7NW/Y7PW/Y7BW D-Y7NWV

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

13 Rail D-J79C Connector 12-13-14 DD-F59/F5P/J51/J59 Grommet 20D-S991/S992/S99V1/S99V2 D-T991/T992/T99V1/T99V2 D-S9P1/S9P2/S9PV1/S9PV2 Grommet D-S791/S792 D-T791/T792 Direct D-S7P1/S7P2 Connector D-T791C/T792C D-F8N/F8P/F8B 12-13-15 D-M9N/M9P/M9B D-M9NV/M9PV/M9BV D-Y59A/Y7P/Y59B D-Y69A/Y7PV/Y69B 12-13-16 Grommet 12-13-17 D-F79W/F7PW/J79W Grommet Rail 12-13-18 D-Y7NW/Y7PW/Y7BW D-Y7NWV