10

136 41 110 32 60 27 19 97 16 M12 x 1.75 13 27 20 6 M27 x 2 38 1/2 120 50 148 148 17 15 223 With Rod Boot [mm] Bore size [mm] d e f l 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 501 to 600 601 to 700 701 to 800 801 to 900 901 to 1000 32 54 36 23 12.5 25 37.5 50 75 100 125 40 56 41 23 12.5 25 37.5 50 75 100 125 50 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 63 64 51

Cylinder with Lock

1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 100 100 63 63 50 50 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 32 32 [Example] 50 50 40 40 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] Graph m Graph v 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 100 100 32 32 Load mass m [kg

MLGP

Dimensions A, DB, E: MLGPL (Ball bushing bearing) Dimensions A, DB, E: MLGPM (Slide bearing) A E A E Bore size (mm) 131 141.5 144.5 Bore size (mm) 115 128 131 DB DB st 50 50 < st 200 200 < st 350 200 < st 350 20 25 25 st 50 50 < st 200 74 89 84 st 50 50 < st 100 100 < st 200 200 < st 350 16 20 20 st 50 50 < st 100 100 < st 200 200 < st 350 74 89 84 40 50 63 40 50 63 31 34.5

MLGP

50 50 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 40 40 50 50 40 40 32 32 10 10 25 25 32 32 20 20 25 25 20 20 1 1 10 50 100 200 10 50 100 200 Eccentric distance l1 (mm) Eccentric distance l1 (mm) (16) Over 50 Stroke V = 400 mm/s (15) 50 Stroke or Less V = 400 mm/s 100 100 100 100 50 50 80 80 63 63 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 50 50 10 10 40 40 32 32 25 25 1 20 20 1 10 50 100 200 0.7 10

Cylinder with Lock

P 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 100 100 32 32 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 50 50 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] 6 Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod 32, 40, 50, 63, 80, 100 MWB Series RoHS How to Order 50 B 40 MWB With auto switch MDWB M9BW B 40 50

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

surfaces (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 20 + 50 (n 2) 2 (n = 4, 8, 12, 16, ) Note 2) 90 + 50 (n 4) 2 100 + 50 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16, ) Note 2) 110 + 50 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16, ) Note 2) D-B59W n Same surface 75 + 50 (n 2) (n = 2, 3, 4, ) 90 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 100 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 110 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 1 15 90 100 110

CL

Minimum Stroke for Auto Switch Mounting (mm) No. of auto switches mounted 2 Different sides Auto switch model Same side n Different sides 1 Same side D-C7 D-C80 15 50 50 + 45 (n 2) 10 n 2 2 15 + 45 ( ) (n = 2, 4, 6) D-H7 D-H7W D-H7BAL D-H7NF 15 60 60 + 45 (n 2) 10 D-C73C D-C80C D-H7C n 2 2 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) 65 + 50 (n 2) 15 65 10 n 2 2 D-B5 D-B64 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) 15

CL

Minimum Stroke for Auto Switch Mounting (mm) No. of auto switches mounted 2 Different sides Auto switch model Same side n Different sides 1 Same side D-C7 D-C80 15 50 + 45 (n 2) 50 10 n 2 2 15 + 45 ( ) (n = 2, 4, 6) D-H7 D-H7W D-H7BAL D-H7NF 15 60 + 45 (n 2) 60 10 D-C73C D-C80C D-H7C n 2 2 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) 65 + 50 (n 2) 15 65 10 n 2 2 D-B5 D-B64 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) 15

Air Cylinder Series MB

701 to 800 801 to 900 901 to 1000 801 to 900 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 501 to 600 601 to 700 701 to 800 32 40 50 63 80 100 73 37.5 50 75 100 125 86 98 111 136 161 186 36 23 12.5 25 81 37.5 50 75 100 125 94 106 119 144 169 194 41 23 12.5 25 89 37.5 50 75 100 125 102 114 127 152 177 202 51 25 12.5 25 150 227 89 37.5 50 75 100 125 102 114 127 152

Basic Type/Direct Mount Type

Standard stroke 6 10 15 20 25 32 40 50 63 6mm 10mm 15mm Port thread type 20mm Bore size 6, 10, 15 Type M thread Rc NPT G Symbol 25mm 32mm Nil 20, 25, 32, 40 40mm TN TF 50, 63 50mm 63mm Standard Stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) Maximum available stroke (mm) 300 6 50, 100, 150, 200 500 10 15 20 50, 100, 150, 200, 250, 300 50, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 1000 1500 100

MY1

(Except 50) MY2 H/HT MY1MW16, 20, 50, 63 MY1CW16, 20, 50, 63 Side port Side port Front port Front port MY3A MY3B L L L L L L R R R R R R MY3M R L R L R R L L Bottom port Bottom port L R Slide table operating direction MY1MW25, 32, 40 MY1CW25, 32, 40 This port cannot be used.

Brake mechanism added

) 20 75 90 100 110 (Different surfaces) 100 + 50 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16, ) Note 2) 110 + 50 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16, ) Note 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 20 + 50 (n 2) 2 90 + 50 (n = 4, 8, 12, 16, ) Note 2) (n 4) 2 D-B59W 75 + 50 (n 2) (n = 2, 3, 4, ) 90 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 100 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 110 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) (

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

a lead wire cover on the auto switches for size 50 and 63 cylinders.

MGQ

M12 x 1.75 M12 x 1.75 M12 x 1.75 224 190 108 221 170 200 M14 x 2 M14 x 2 M14 x 2 MGQL (Ball bushing bearing) A, DB, E Dimensions MGQM (Slide bearing) A, DB, E Dimensions Bore size (mm) A E DB Symbol Stroke A DB E 50 st or less 53 54 60 61 84 89 Over 50 st 90 90 102 102 143 153 50 st or less 5.5 0 4 0 9.5 5 Over 50 st 42.5 36 46 41 68.5 69 Bore size (mm) 32 40 50 63 80 100 32 40 50 63 80

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

P Q S 5 to 50 40 33 Data 9 depth 7 32 50 43 13 16 45 7.5 M8 x 1.25 60 4.5 14 7 34 5.5 1/8 10.5 58.5 31.5 14 75, 100 50 43 5 to 50 46.5 39.5 9 depth 7 40 56.5 49.5 13 16 52 8 M8 x 1.25 69 5 14 7 40 5.5 1/8 11 66 35 14 75, 100 56.5 49.5 10 to 50 48.5 40.5 11 depth 8 50 58.5 50.5 15 20 64 10.5 M10 x 1.5 86 7 17 8 50 6.6 1/4 10.5 80 41 19 75, 100 58.5 50.5 10-4-7 8 Series CQ2Y Dimensions/63 to

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

26 28.5 33.5 M18 x 1.5 -X (mm) Without auto switch With auto switch A B A B 20U Z Bore size (mm) Stroke range (mm) C D E F H I J K L M N O P Q S 5 to 50 40 33 Data 9 depth 7 32 50 43 13 16 45 7.5 M8 x 1.25 60 4.5 14 7 34 5.5 1/8 10.5 58.5 31.5 14 75, 100 50 43 5 to 50 46.5 39.5 9 depth 7 40 56.5 49.5 13 16 52 8 M8 x 1.25 69 5 14 7 40 5.5 1/8 11 66 35 14 75, 100 56.5 49.5 10 to 50 48.5 40.5

Table of Contents

Series CQ2 Compact Cylinder: Long Stroke Type Double Acting, Single Rod 32, 40, 50, 63, 80, 100. How to Order . Precautions. Specifications. Construction. Dimensions . Series RQ Compact Cylinder with Air Cushion 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100. Features. Series Variations. Series RQ Compact Cylinder with Air Cushion Double Acting, Single Rod 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 .

Hydraulic Cylinders

Standard Strokes Bore sizes (mm) Standard strokes (mm) 20, 25 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 32 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75 40, 50, 63, 80, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Made to Order Hydraulic Fluid Compatibility Manufacture of Intermediate Stroke Cylinders Pages 10 to 12 Intermediate strokes in 5mm increments can be manufactured by installing spacers

CLS

50 63 14 14 14 17 17 20 50 50 56 63 63 71 47 47 53 60 60 67 1/4 1/4 1/4 3/8 3/8 1/2 17 17 20 23 25 30 36 36 40 45 50 60 59 59 59 70 74 86 43 43 43 48 48 60 15 15 17 20 20 25 31 31 36 41 46 56 19 19 22 26 26 30 145 75 18 110 136 115 25 90 90 90 115 115 140 16 107 58 110 M14 x 1.5 65 Up to 1000 3 5 30 46 +0.084 0 +0.100 0 0.1 0.3 161 78 18 110 146 128 28 16 114 64 110 M14 x 1.5 75 Up to

Compact Guide Cylinder with One-way Lock Series MLGP ø40, ø50, ø63

DB, E dimensions MLGPL (ball bushing)/A, DB, E dimensions A E A E Bore size (mm) Bore size (mm) DB st50 5050505050 50 141.5 156 199 25 41 84 131 152 172 199 20 16 37 57 84