ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

Standard Strokes [mm] Bore size [mm] Standard stroke [mm] 40 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50, 63 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80, 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600, 700 Note) Intermediate strokes not listed above are produced upon receipt of order.

MY1

Calculation of Guide Load Factor 1 Operating Conditions Mounting Orientation Cylinder MY1MW40-500 Average operating speed a 200 mm/s Mounting orientation Horizontal mounting z 1. Horizontal mounting 2. Wall mounting y Wd: Workpiece (500 g) P.1230 x y Wc: MHL2-16D1(795 g) x z Wa: Connection plate t = 10 (880 g) x MY1MW40-500 3. Ceiling mounting 4.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

of 500 mm/s, use graph (2).

Proposals for Energy Saving

100, 200, 300, 400, 500, 600 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800 Specifications 0 to 0.7MPa Operating pressure 1.05MPa Proof pressure 5 to 50C Ambient and fluid temperature Turbine oil (40 to 100cSt) Fluid Converter standard effective oil level stroke/Effective volume (cm) Nominal size of converter (mm) Standard effective oil level stroke (mm) Maximum flow (l/min) 50 100 200 300 400 500 600

MXW Series Long Stroke Slide Table

moment 70 MXW25 70 100 50 30 40 N m 50 MXW20 Pitch moment Yaw moment Roll moment 25 30 40 MXW20 Model 20 Moment N m Moment N m Mp/Mep My/Mey Mr 15 MXW16 20 MXW16 12 5 5 3 MXW 8 10 15 7 10 MXW12 MXW12 10 10 6 MXW12 4 5 7 5 4 3 20 20 12 MXW16 MXW8 MXW8 3 2.5 40 40 25 MXW20 2 110 110 65 2 1.5 MXW25 50 100 200 300 500 700 50 100 200 300 500 Piston speed mm/s Piston speed mm/s (Graph3) (Graph2

CE

Between case and signal ground: 500 VAC for 1 min.

CE

Between case and signal ground: 500 VAC for 1 min.

17

400 500 1000 1500 100 200 300 400 500 1000 1500 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Select the load mass from within the range of limits shown in the graphs.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

1000 1500 Piston speed mm/s 100 200 300 400 500 1000 1500 Piston speed mm/s 100 200 300 400 500 1000 1500 Piston speed mm/s MY2C MY2 H/HT Maximum Load Mass Select the load mass from within the range of limits shown in the graphs.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s (4) CY1F/m1 (5) CY1F/m2 (6) CY1F/m3 (7) CY1F/m4 30 30 30 30 20 20 20 20 CY1F25 CY1F25 CY1F25 CY1F25 10 10 10 10 CY1F15 CY1F15 CY1F15 5 5 5 5 Load mass kg Load mass kg Load mass kg Load mass kg 4 4 4 4 3 3 3 3 CY1F15 CY1F10 CY1F10 CY1F10 2 2 2 2 CY1F10 1 1 1 1 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 Piston speed mm

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

50 0.5 500 300 100 50 0.5 500 300 100 50 Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s Piston speed mm/s 8-16-7 7 Series CY1F Vertical Actuation 1.

Piping: Standard, Bore Size: 25mm, Port Thread: (M5 Thread-6~15mm)(Rc-20~63mm), Stroke: 500mm, Auto Switch: M9N--Solid State , Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: Z (5m)

Piping: Standard, Bore Size: 25mm, Port Thread: (M5 Thread-6~15mm)(Rc-20~63mm), Stroke: 500mm, Auto Switch: M9B--Solid State , Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: Z (5m)

Piping: Standard, Bore Size: 25mm, Port Thread: (M5 Thread-6~15mm)(Rc-20~63mm), Stroke: 500mm, Auto Switch: Z73--Reed, DC Volt., AC Volt, 2 Wire, LED, Lead Wire or Prewired Connector: L (3m)

Piping: Standard, Bore Size: 25mm, Port Thread: (M5 Thread-6~15mm)(Rc-20~63mm), Stroke: 500mm, Auto Switch: M9P--Solid State , Gen. Purpose, 3 Wire PNP, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: SAPC (0.5m Cord Length, M8-3 Pin Connector)

Piping: Standard, Bore Size: 25mm, Port Thread: (M5 Thread-6~15mm)(Rc-20~63mm), Stroke: 500mm, Auto Switch: M9BW--Solid State, 2-color Indication, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: Z (5m)

Piping: Standard, Bore Size: 25mm, Port Thread: (M5 Thread-6~15mm)(Rc-20~63mm), Stroke: 500mm, Auto Switch: M9B--Solid State , Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal

Piping: Standard, Bore Size: 25mm, Port Thread: (M5 Thread-6~15mm)(Rc-20~63mm), Stroke: 500mm, Auto Switch: Y7BW--Solid State, 2-color Indication, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: L (3m)

Piping: Standard, Bore Size: 25mm, Port Thread: (M5 Thread-6~15mm)(Rc-20~63mm), Stroke: 500mm, Auto Switch: M9BW--Solid State, 2-color Indication, 2 Wire, Horizontal

Piping: Standard, Bore Size: 25mm, Port Thread: (M5 Thread-6~15mm)(Rc-20~63mm), Stroke: 500mm, Auto Switch: M9B--Solid State , Gen. Purpose, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: SAPC (0.5m Cord Length, M8-3 Pin Connector)