CV/MVGQ

D-Z7/Z80 MVGQ D-A3/A44 D-A3C/D-A44C CC 9 10 11 11 11 Features Electrical entry (Fetching direction) D-A53/A56 D-A64/A67 D-B64 D-Z80 D-F59/F5P/J59 D-F59W/F5PW/J59W D-F5NTL D-G5NTL D-Y69A/Y7PV/Y69B D-Y7NWV/Y7PWV/Y7BWV D-A5/A6 D-B5/B64 D-A59W D-B59W Type Model RB 13 13 14 14 15 14 14 17 16 18 Reed switch Grommet (In-line) Without indicator light J D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV D-F5/J5 D-F5W

CHKD/CHKG

Auto Switches: Proper Mounting Positions and Mounting Heights for Stroke End Detection 32 to 100 20, 25 B B D-M9 D-M9W D-M9A D-A9 D-M9 D-M9W D-M9A D-A9 D-Y5 D-Y7 D-Y7W D-Y7BA D-Z7 D-Z80 A B MA B MA A D-M9V D-M9WV D-M9AV D-Y6 D-Y7V D-Y7WV D-A9V D-M9V D-M9WV D-M9AV D-A9V A A Auto Switch Proper Mounting Positions (mm) Solid state auto switch Reed auto switch D-Y59/Y69 D-Y7/Y7V D-Y7W/Y7WV D-Y7BA

CNA

Electrical entry (Fetching direction) Features Model Type D-A53/A56 Read switch D-A64/A67 Grommet (In-line) Without indicator light D-Z80 D-F59/F5P/J59 D-F59W/F5PW/J59W 2-color indication type D-F5BAL 2-color indication type, Water resistant Grommet (In-line) Solid state switch D-F5NTL With timer D-G5NTL D-Y69A/Y69B/Y7PV Grommet (Perpendicular) D-Y7NWV/Y7PWV/Y7BWV 2-color indication type

CNA

Electrical entry (Fetching direction) Features Model Type D-A53/A56 Read switch D-A64/A67 Grommet (In-line) Without indicator light D-Z80 D-F59/F5P/J59 D-F59W/F5PW/J59W 2-color indication type D-F5BAL 2-color indication type, Water resistant Grommet (In-line) Solid state switch D-F5NTL With timer D-G5NTL D-Y69A/Y69B/Y7PV Grommet (Perpendicular) D-Y7NWV/Y7PWV/Y7BWV 2-color indication type

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

B A C D A B C D Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 6 46 26 46 26 30 42 42 30 10 48 28 48 28 32 44 44 32 Electrical entry (Fetching direction) Type Model Features D-A90 D-Z80 D-Y69A D-Y69B D-Y7PV D-Y7NWV D-Y7PWV D-Y7BWV 50, 63 Grommet (In-line) Without

CP95

2 pcs. 25 15 D-Z80L 1 pcs.

CP95

2 pcs. 25 15 D-Z80L 1 pcs.

RSH

***D-A7l, D-A8l, D-F7l and D-J7l are available as option. 4.3-2 Heavy Duty Stopper Cylinder Series RSH Models Applicable auto switch Construction Action Bore size (mm) Reed switch Solid state switch Rod end configuration Mounting Fixed mounting height D-Y5 D-Y6 D-Y7 Double with spring Single/spring extend Flange 20, 32 50, 63 80 D-Z7 D-Z8 Lever with built-in shock absorber MK/MK2 Specifications

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32 1

MY CY Proper Auto Switch Mounting Position MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com A B Auto switch model CX D-Y5 D-Y6 D-Y7P D-Y7PV D-Y5 D-Y6 D-Y7P D-Y7PV D-Z7 D-Z80 D-Y7W D-Y7WV D-Y7W D-Y7WV D-Z7 D-Z80 DCylinder model CYP15 93.5 24.5 -X CYP32 122 33 20Data

Cylinder with Turntable Series MGT ø63, ø80, ø100 1

type D-Z7 type Note 1) Note 1) D-Z8 type D-A9 type D-F9 type D-Y6 type D-Y7 type Note 1) Vertical outlet types cannot be mounted.

MA2

16 MHZ2 Y69A N Transportable mass MHF Transportable mass 3 kg 2 Cylinder bore MHL For MA2 With adapter 10 mm 16 mm 10 16 MHR Finger position MHK Standard Narrow type Nil N MHS Auto switch type Without auto switch Nil MHC D-Y69A (3-wire) Y69A Solid state auto switch Lead wire: Right angle entry Lead wire length: 0.5 m MHT D-Y69B (2-wire) Y69B MHY Auto switch additional symbol 2 pcs. 1 pc.

Compact Guide Cylinder with One-way Lock Series MLGP ø40, ø50, ø63

P p P 2 wire Y7NW Y7NWV P p P 3 wire (NPN) 5V 12V Diagnostic indication (2 color indicator) IC circuit Y7PW Y7PWV P p P 3 wire (PNP) Relay, PLC Grommet Solid state switch Yes 24V Y7BW Y7BWV P p P Water resistant (2 color indicator) Y7BA p P 2 wire 12V P5DW Magnetic field resistant (2 color indicator) P P Lead wire length symbols 0.5m Nil (Example) Y69B 3m .

Clean Rodless Cylinder Series CYP

Operating direction: Right Operating direction: Left a b c d e f g Nil Reed switch L R Solid state switch S h Nil L R S Operating direction Left Right a b h g d c f e Note) Lead wire length symbols 0.5m .

Compact Guide Cylinder End Lock Type SeriesMGP

P P P Lock position Z80 P P H R Rear lock Front lock Y59A Y69A P p P Manual release Y7PV Y7P P P p N L Non-locking type Locking type Y59B Y69B P p P Solid state switch Y7NW Y7NWV P P p Y7PW Y7PWV P P p Y7BW Y7BWV P P p Y7BA P p Lead wire symbols 0.5m . Nil (Example) Y69B 3m . L Y69BL 5m . Z Y69BZ Solid state switches marked with a "p" are produced upon receipt of order.

Made to Order

D-M9(V)/M9W(V)/M9A(V) D-A9(V) D-B5/B6 D-G5/K5 Hs Hs B A B A D-B7/B8 D-G7/K7 D-C7/C8 D-H7 Hs Hs B A B A Proper Auto Switch Mounting Position (mm) Proper Auto Switch Mounting Height (mm) D-B7/B80 D-B73C D-B80C D-G79/K79 D-K79C D-H7C D-G5NT D-G5/K59 D-G5W D-K59W D-B5/B64 D-B59W D-G5BA D-G59F Auto switch model D-G59F/G5 D-K59 D-G5W D-K59W D-G5NT D-G5BA Auto switch model D-H7 D-H7C D-H7NF D-H7W

10

Auto Switch Proper Mounting Height (Standard type) [mm] Auto switch model D-F5l D-J59 D-F59F D-F5lW D-J59W D-F5BA D-F5NT D-Y59l D-Y7P D-Y7lW D-Y7BA D-Z7l D-Z80 D-M9l D-M9lW D-M9lA D-A9l D-A9lV D-M9lV D-M9lWV D-M9lAV D-A5l D-A6l D-A59W D-Y69l D-Y7PV D-Y7lWV D-P3DWA D-P4DW D-G39 D-K39 D-A3l D-A44 Bore size Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht 32 24.5 23 27.5 23

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

Auto Switch Proper Mounting Height [mm] Auto switch model D-B5l D-B64 D-B59W D-G5l D-K59 D-G5NT D-G5lW D-K59W D-G5BA D-G59F D-Z7l D-Z80 D-Y59l D-Y7P D-Y7BA D-Y7lW D-M9l D-M9lW D-M9lA D-A9l D-A3l D-G39 D-K39 D-A44 D-A5l D-A6l D-A59W D-Y69l D-Y7PV D-Y7lWV D-P3DWA D-P4DW D-M9lV D-M9lWV D-M9lAV D-A9lV Bore size Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Hs Hs Hs Ht 40 30 30 34 30 31 30 30 30

MB

Type Auto switch model Feature Electrical entry (Direction) D-A53/A56 D-A64/A67 D-Z80 D-F59/F5P/J59 D-F59W/F5PW/J59W D-F5BAL D-F5NTL D-Y69A/Y69B/Y7PV D-Y7NWV/Y7PWV/Y7BWV Grommet (In-line) Reed switch Without indicator light 2-color indication 2-color indication, Water resistant Timer 2-color indication Grommet (In-line) Solid state switch Grommet (Perpendicular) 6-6-14 14 Series MB Air

Cylinder with Lock

Auto Switch Mounting Height [mm] Auto switch model D-F5m D-J59 D-F59F D-F5mW D-J59W D-F5BA D-F5NT D-Y59m D-Y7P D-Y7mW D-Y7BA D-Z7m D-Z80 D-M9m D-M9mW D-M9mA D-A9m D-A9mV D-M9mV D-M9mWV D-M9mAV D-A5m D-A6m D-A59W D-Y69m D-Y7PV D-Y7mWV D-P3DWA D-P4DW D-G39 D-K39 D-A3m D-A44 Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs Ht 32 24.5 23 27.5 23 30.5 23 32.5 25 35 24.5 67 27.5 77

Brake mechanism added

Auto Switch Mounting Height (mm) D-B5 D-B64 D-B59W D-G5 D-K59 D-G5NT D-G5W D-K59W D-G5BA D-G59F Auto switch model D-F5 D-J59 D-F5W D-J59W D-F5BA D-F59F D-F5NT D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7BA D-Y7W D-A9 D-M9 D-M9W D-M9A D-A3C D-G39C D-K39C D-A44C D-A9V D-M9V D-M9WV D-M9AV D-A3 D-G39 D-K39 D-A44 D-A5 D-A6 D-A59W D-Y69 D-Y7PV D-Y7WV Bore size (mm) Ht Hs 40 50 63 80 100 Hw Hs Ht Hs Ht Hs Ht Hs