CE2

For detailed specifications, refer to page 10-20-1. 50 7 63 9 80 9.5 100 10.5 CV D-Z7/Z80 D-A3/A44 D-A3C, D-A44C D-A5/A6 D-B5/B64 D-A59W D-B59W D-Y5/Y6 D-Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV D-Y7BAL D-F5/J5 D-F5W/J59W D-F5BAL/F5NTL D-F59F D-G5/K59 D-G5W/K59W D-G5NTL/G5BAL D-G59F D-G39/K39 D-G39C, D-K39C MVGQ Electrical entry (Fetching direction) D-A53/A56 D-A64/A67 D-B64 D-Z80 D-F59/F5P/J59 D-F59W/F5PW/J59W

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

8 6 D-F9, D-F9W 5 4 D-Z7, Z80 9 9 11 A B D-Y59, Y7P D-Y7W 6 6 6 Switches cannot be mounted in some cases.

Slider Type/Ball Bushing Bearing

D-Z7/ Z80 6 9 CY1HT D-Y5/ Y6/ Y7 5 6 Some auto switches cannot be mounted. Since this is a guideline including hysteresis, not meant to be guaranteed.

mb1

/Z80 D-Y59/Y69/Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV D-Y7BAL A 1 5 Bore size (mm) B 32 1 4 40 1 4 50 2 4 63 2 4 80 7.5 5.5 100 7.5 5.5 A B Operating Range Minimum Stroke for Auto Switch Mounting Applicable bore size (mm) 32 40 50 63 80 100 No. of auto switches mounted Type Auto switch model Auto switch model 32 40 50 63 80 100 2 (Different sides, Same side) D-Z7/Z80 Reed switch 15 25 10 10 11 11 12 D-Z7/Z80

70astamb1

80 100 No. of auto switches mounted Type Auto switch model Auto switch model 32 40 50 63 80 100 2 (Different sides, Same side) D-Z7/Z80 Reed switch 15 25 10 10 11 11 12 D-Z7/Z80 10 1 D-Y59/Y69 2 (Different sides, Same side) D-Y59/Y69/ D-Y7P/Y7PV 6.5 6.5 6 7 7 8 15 25 D-Y7P/Y7PV 1 D-Y7W/Y7WV 6.5 6.5 6 7 7 8 2 (Different sides, Same side) Solid state switch D-Y7W/Y7WV 20 25 1 5 5 5 5 6 D-Y7BAL

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32

MY CY Proper Auto Switch Mounting Position MG A B Auto switch model CX D-Y5 D-Y6 D-Y7P D-Y7PV D-Y5 D-Y6 D-Y7P D-Y7PV D-Z7 D-Z80 D-Y7W D-Y7WV D-Y7W D-Y7WV D-Z7 D-Z80 DCylinder model CYP15 24.5 93.5 -X CYP32 33 122 20Data Mounting of Auto Switch When mounting auto switches, they should be inserted into the cylinder's switch groove from the direction shown in the drawing on the right.

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32 1

MY CY Proper Auto Switch Mounting Position MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com A B Auto switch model CX D-Y5 D-Y6 D-Y7P D-Y7PV D-Y5 D-Y6 D-Y7P D-Y7PV D-Z7 D-Z80 D-Y7W D-Y7WV D-Y7W D-Y7WV D-Z7 D-Z80 DCylinder model CYP15 93.5 24.5 -X CYP32 122 33 20Data

MY1

, D-Z80 Note) The operating range is a guide including hysteresis, but is not guaranteed.

Air cylinder

(The tightening torque should be about 2 to 3 Nm.) (5) Modification of the detecting position should be made in the condition of 3. 16 Table 3 Table 4 17 Table 5 Auto switch model D-Y59 D-Z7 D-Z80 D-Y69 D-Y7P D-Y7H D-Y7W D-A3 D-A44 D-G39 D-K39 D-M9 D-M9V D-M9A D-F5 D-J5 D-J51 D-Y7BA D-P4DW D-A5 D-A6 D-A9 D-A9V Bore size A B A B A B A B A B A B A B A B A B 32 10 6.5 14 10.5 7.5 4 7.5 4 7 3.5

Proposals for Energy Saving

Air Preparation Equipment 35 D H2 H1 8.5 A L1 High efficiency nozzle/KNH (mm) Model Nozzle size D Connection size L1 A Width across flats H1 Connection thread 1 1.5 2 R 1/4 R 1/4 R 1/4 14 14 14 52 52 52 46 46 46 KNH-R02-100 KNH-R02-150 KNH-R02-200 D H1 A L1 Low noise nozzle with self-align fitting/KNS (mm) Model Nozzle size D Connection size L1 L2 Width across flats H1 H2 L2 D 0.75

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

121.5 110.5 95.5 80.5 Operating range Note) Operating range Note) 8 8 8 5.5 5 5 5 5.5 11.5 11.5 12 12 12 Operating range Note) Perpendicular electrical entry is not available for 50 and 63. ( ) D-Y69A, D-Y69B, D-Y7PV D-Y7NWV, D-Y7PWV, D-Y7BWV MY1CW25/32/40/50/63 B A Reed Switch Solid State Switch D-Z73, D-Z76, D-Z80 (mm) D-Y7BAL (mm) D-Y7NW(V), D-Y7PW(V), D-Y7BW(V) D-Y59 , D-Y69 , D-Y7P(

Valve Mounted Guide Cylinder Series MVGQ ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Valve, Speed Controller, and Cylinder are formed into one unit. Easy piping wiring work for Valve, Speed Controller and Cylinder can be formed into one unit, furthe

Minimum Stroke for Auto Switch Mounting (mm) 12 16 20 25 32 40 50 63 80 100 Auto switch model No. of auto switches mounted 1 pc. 10 5 D-A9 2 pcs. 15 10 D-A9V D-M9V 1 pc. 5 2 pcs. 10 1 pc. 15 10 5 D-M9 2 pcs. 15 10 1 pc. 15 10 D-M9W 2 pcs. 15 10 1 pc. 10 D-M9WV 2 pcs. 10 D-Z7 D-Z80 1 pc. 10 5 2 pcs. 15 10 D-Y59 D-Y7P 1 pc. 5 10 2 pcs. 15 10 D-Y69 D-Y7PV 1 pc. 5 2 pcs. 5 D-Y7W D-Y7WV 1 pc.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Series MY1W

D-Y69A, D-Y69B, D-Y7PV D-Y7NWV, D-Y7PWV, D-Y7BWV ( ) MY1CW 25, 32, 40, 50, 63 B A Solid state switch D-Y59 , D-Y69 , D-Y7P(V) D-Y7NW(V), D-Y7PW(V), D-Y7BW(V) A B A B Reed switch D-Z73, D-Z76, D-Z80 D-Y7BAL 63 50 40 32 25 Mounting position 40 32 25 Mounting position 25 Mounting position 32 40 50 63 A 323.5 278.5 157.5 127.5 97.5 157.5 127.5 97.5 97.5 127.5 157.5 278.5 323.5 A A B 136.5 121.5

Guide Table Series MGF ø40, ø63, ø100 Low-profile compact cylinder utilizes a large concentric guiding sleeve to provide excellent eccentric load resistance.  Mounting height greatly reduced  Built-in non-rotating mechanism Internal guide pin prevents

Auto Switch Proper Mounting Position (Detection at Stroke End) Auto Switch Proper Mounting Position (mm) Auto switch model D-M9 D-M9V D-M9W D-M9WV D-M9AL D-M9AVL D-Z7/Z80 D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV D-Y7BAL B A Bore size (mm) A A B B 40 9 4 0 5 63 19.5 14.5 0 5 100 24.5 19.5 0 5 Dimensions above denote the standard strokes.

MLGP

/Z80 10 10 10.5 10.5 10.5 11.5 11.5 12 D-Y5/Y6 D-Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV 7.5 7 6.5 6 7 8 9.5 10 D-Y7BAL 5 5 6 6 6 6 6 6.5 CL D-P5DWL 4 4 5 4 4 Since this is a guideline including hysteresis, not meant to be guaranteed.

MLGP

/Z80 10 10 10.5 10.5 10.5 11.5 11.5 12 D-Y5/Y6 D-Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV 7.5 7 6.5 6 7 8 9.5 10 D-Y7BAL 5 5 6 6 6 6 6 6.5 CL D-P5DWL 4 4 5 4 4 Since this is a guideline including hysteresis, not meant to be guaranteed.

RSH

MK/MK2 RSQ/RSG RSH A CE1 Auto switch mounting position Auto switch model D-Z7l D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y69l D-Y7PV D-Y7lW D-Y7BAL D-Y7lWV CE2 ML2B Bore size (mm) A B A B A B A B 20 18 8 18 9.5 18 2 18 4 ML1C 32 13.5 10 13.5 12 13.5 4.5 13.5 6.5 50 21.5 12 21.5 14 21.5 6.5 21.5 8.5 REA 63 16.5 31 16.5 33 16.5 25.5 16.5 27.5 80 26 33 26 35 26 27 26 29 REC RHC How to Install an Auto Switch MTS To

RSH/RS1H

Note 2) The figure shows an extended piston rod. 10-9-10 10 Heavy Duty Stopper Cylinder Series RSH/RS1H Proper Auto Switch Mounting Position Auto switch B A RE A B REC CX CY Proper Auto Switch Mounting Position D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W Auto switch models MQQ M D-Y69 D-Y7PV D-Y7WV D-Y7BAL RHC Bore size (mm) A B A B A B MK(2) 20 8(6.5) 18 18 9.5 18 2 32 10.5(9) 13.5 13.5 12 13.5 4.5 RS

RSH/RS1H

Note 2) The figure shows an extended piston rod. 10-9-10 10 Heavy Duty Stopper Cylinder Series RSH/RS1H Proper Auto Switch Mounting Position Auto switch B A RE A B REC CX CY Proper Auto Switch Mounting Position D-Z7 D-Z80 D-Y59 D-Y7P D-Y7W Auto switch models MQQ M D-Y69 D-Y7PV D-Y7WV D-Y7BAL Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office:

Transfer

/Z80 CE1 D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV 6 9 10 CE2 A B Since this is a guideline including hysteresis, not meant to be guaranteed.