Battery-less

500 500 0 0 0 0 10 20 30 40 50 0 0 2 4 6 8 10 12 14 0 5 10 15 20 25 30 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] Work load [kg] 2000 2000 2000 2000 Mey 1500 1500 1500 1500 L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] L5 [mm] m 1000 1000 1000 1000 Wall L5 Y 500 500 500 500 0 0 0 0 10 20 30 40 50 0 0 2 4 6 8 10 12 14 0 5 10 15 20 25 30 0 10 20 30 40 50 60 Work load [kg] Work load [kg] Work

15

A B C Foot: LEY ll -lllL 25 32 63 Included parts Foot Body mounting bolt Outward mounting LT LL LG LY LH LT Y X LS1 LX LZ Y X A + Stroke LS + Stroke X Y LS + Stroke 4 x LD Special cap bolt [mm] Foot Size Stroke range [mm] A LS LS1 LL LD LG LH LT LX LY LZ X Y 25 15 to 100 134.6 98.8 19.8 6.4 6.6 3.5 30 2.6 57 51.5 71 11.2 5.8 105 to 400 159.6 123.8 32 20 to 100 153.7 114 19.2 9.3 6.6 4 36

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

A B C L Included parts Foot Body mounting bolt Foot: LEY ll -lllL 25 32 63 LT LL Outward mounting LG LY LH LT X Y Y Y LX X X LS + Stroke LS1 LS + Stroke LZ A + Stroke 4 x LD Special cap bolt [mm] Foot Size Stroke range [mm] A LS LS1 LL LD LG LH LT LX LY LZ X Y 25 15 to 100 136.6 98.8 19.8 8.4 6.6 3.5 30 2.6 57 51.5 71 11.2 5.8 105 to 400 161.6 123.8 32 20 to 100 155.7 114 19.2 11.3 6.6 4

Integrated Controller

H A B C Foot bracket: EQY H -L 16 25 32 LL LT LG LY LH LT X Y LS + Stroke A + Stroke Y X LZ LX 4 x LD Outward mounting Included parts Foot bracket Body mounting bolt Y LS + Stroke X LS1 Foot Bracket [mm] Size Stroke range [mm] A LS LS1 LL LD LG LH LT LX LY LZ X Y 16 30 to 100 106.5 77.1 16.1 5.4 6.6 2.8 24 2.3 48 40.3 62 9.2 5.8 101 to 300 126.5 97.1 25 30 to 100 142.3 104.5 19.8 8.4 6.6

CL

49.4 58.4 42 42 48 56 16 20 22 30 28 28 28 30 43.4 48 59.4 71.4 Clevis pin and snap ring are attached.

CL

16 90.5 14 15 10 76 11 4 8 Up to 300 70 21 100.5 32 11 22 40 24 52 H GQ GR H1 I N NA K L P PG PH PL PW RR S U Z ZZ MM NN Bore size (mm) 1/8 1/8 1/8 1/4 28 4 5 4 M8 x 1.25 41 5 15 30 24 20 M20 x 1.5 38 22 19.5 127 9 14 198 207 20 33.5 7 5.5 45 7 M10 x 1.25 6 15 30 30 24 27 M26 x 1.5 41 24 137 9 14 212 221 25 37.5 45 7 5.5 7 M10 x 1.25 6 15 30 34.5 27 24 M26 x 1.5 41 24 139 9 14 214 223 32

Cylinder with Lock Series CNS

size (mm) Stroke range (mm) A AL B BN BP BQ C CL D E EA F FA G GA GB GL GR J 125 140 160 to 1400 50 47 145 205 1/2 3/8 115 120 36 90 63 35 14 16 155 23 25 30 M14 x 1.5 to 1400 50 47 161 245 1/2 3/8 128 136 36 90 63 35 14 16 180 28 30 30 M14 x 1.5 to 1400 56 53 182 290 1/2 3/8 144 144 40 90 63 43 14 18.5 215 35 35 35 M16 x 1.5 (mm) Bore size (mm) K KA LD LH LS LT LX LY MM N P Q R S T V VA

CNS

Graph (1) 30 20 10 2.

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Double Rod Series CHAW

sides n = 2, 3, 4 n = 2, 4, 6, 8 n = 2, 4, 6, 8 n = 2, 4, 6, 8 (n 2) 2 100 + 100 Same side 100 + 100 (n 2) n = 4, 6, 8 n = 2, 3, 4 1 pc. 75 90 80 10 Different sides 35 75 90 80 Same side 55 75 90 80 90 + 30 (n 2) 35 + 30 (n 2) 75 + 30 (n 2) 80 + 30 (n 2) Different sides D-A44 n = 2, 3, 4 n = 2, 4, 6, 8 n = 2, 4, 6, 8 n = 2, 4, 6, 8 55 + 50 (n 2) 75 + 50 (n 2) 80 + 50 (n

Series CJ2Y ø 10, ø 16 Smooth Cylinder Double Acting, Single Rod

foot (M) CJ2YM Bore size Stroke Z H Mounting nut Mounting nut F GA Rod end nut NN Piping port 2 x M5 x 0.8 GB F NN Cover surface MM D LY LB LT Smooth Cylinders Low Speed Cylinders LH LT LX LZ A 4 x LC Mounting hole X Y NA X Y NB S + Stroke LS + Stroke Z + Stroke Refer to page 8 for details of the mounting nut.

MU

Fig. (6): MU63 Allowable Load for Rod End 7-8-2 3 Plate Cylinder Double Acting, Single Rod Series MU 25, 32, 40, 50, 63 How to Order CUJ Without auto switch MU CU B 25 30 D M CQS MDU B 25 30 D M J79W S With auto switch CQM CQ2 Built-in magnet Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200

MU

D M MDUW J79W S B 25 30 D M With auto switch Built-in magnet Number of auto switches Double rod type Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Round Type Hydraulic Cylinder

38 16 19 12 8 53 8 9 40 7.5 7 30 133 6 45 60 13 36 19 15 40 Up to 800 21 M16 x 1.5 24 24 41 18 21 14 11 54 10 11 48 7.5 9 35 158 6 55 75 19 44 24 21 (mm) Foot bracket plate thickness is dimension LT + 1 mm.

MU

1.4 0 Stroke length tolerance 378 121 159 197 235 30 46 83 IN 25 12 15 Cushion Rubber bumper 650 218 283 348 413 42 88 153 IN 32 14 24 Thread tolerance JIS Class 2 1056 366 472 578 683 56 155 261 IN 40 16 30 Equivalent tube I.D.

Round Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Series CH
M

40 7.5 7 30 133 6 45 60 M14 x 1.5 13 36 19 15 21 40 to 800 24 24 41 18 21 14 11 54 10 11 48 7.5 9 35 158 6 55 75 M16 x 1.5 19 44 24 21 21 (mm) Foot bracket plate thickness is dimension LT + 1mm.

Air Cylinder CP Series Cylinder Positioner Assembly

Slroke = 0.7S' (20mm) wilh Boot Mil lmele6 in Pa.enthess CPA1 CN BOD BOOT w/o Boot withBool r SORE A D O ,GB J K MM N P RR s CD cx tl z z. n z zz 50mm 1.38 (35) 2.76 t70) 2.O5 152l c 7 9 t20\ 1.57 a44l 0.39 i10t 0.67 117\ Mx1.25l.2B t7l 1.38 (35) 1 . 1 8 (30) t12\ 3.54 t90) 1.75 a19l o7t ;lli 2 2 6 {58) 7.20 11831 7.68 lt 95) 2,05 ts2) 1 1 2 \ 2.40 (66) s T o K E 7 5 2 ' 1 9 1 ) 7 9 9 1203J

Title not found

Slroke = 0.7S' (20mm) wilh Boot Mil lmele6 in Pa.enthess CPA1 CN BOD BOOT w/o Boot withBool r SORE A D O ,GB J K MM N P RR s CD cx tl z z. n z zz 50mm 1.38 (35) 2.76 t70) 2.O5 152l c 7 9 t20\ 1.57 a44l 0.39 i10t 0.67 117\ Mx1.25 l.2B t7l 1.38 (35) 1 . 1 8 (30) t12\ 3.54 t90) 1.75 a19l o7t ;lli 2 2 6 {58) 7.20 11831 7.68 lt 95) 2,05 ts2) 1 1 2 \ 2.40 (66) s T o K E 7 5 2 ' 1 9 1 ) 7 9 9 1203J

Title not found

o2O, a25/5 b 50 o32,a4ol51o IOC) o50 to 61 00/1 0 to 1 0O Singleacting Spring return/extend s 1 2 1 0 6 4 U 5 , 1 0 o50h0.20 Ion.rotating rod Double acting Singl rod o12, @16/5 lD 30 o20, @295to 50 o32, o4ol510 1OO o50, 0631 0 to 1 00 Double rod s12, s1615 lo 30 o20 lo o40l5 to 50 o50, a6310lo 50 @Actuation Doude acting Srngle acting spnng refurn Single acting sprinq extend Larg bore siro

Air Pilot Operated Series NVSA

SP 0300 trot Btock 1-lXT01&3Clrt t 4-fNXToa}la.t Hotd Down Bolt. l, 1{ {Or't lt .l DtitEl{stot{s A B c D E 4.01. (102) 2.13 (31) 0.$ (2s) o.17 114 0.31 (8) Mlrntars in Parenthoses Optlonal SPA02O0 Interface apeed control w/crossover pilot holes to connect with sub.olate.

Direct Solenoid

.:', ,'l.it:la:::lt]i:ri:t,:i;:i.:i:.,'i:r':::l'.'rt:ail.:r'.,t'...':.':r:'ir . ,,,lri:,,j:li:.l'..i.,i',i.].'..i'1.'rt...i.i.1,.j,.: j..i riir',: .,,, I . .:t::;il..: li:aj;Ir:'ri.iii:r:l..::.::..l:lai,l.''.'''