Table of Contents

: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 30 48 19.5 31.5 21.5 30.5 13.2 13 17 21 7 10 1 4 3 8 40 73.5 41 52.8 23.7 37.7 25 35.9 15.2 15 18.5 22 9.5 12.7 5 16 1 2 57 83 Dimensions: KM12 2-4.5 mounting hole N-F applicable tubing O.D.

Series 10-SYJ3000/5000/7000 Rubber Seal 4/5 Port Solenoid Valve

Valves Air Grippers Modular F.

CL

h A BP D E BZ GA H2 I H1 AL B2 B1 BN BC F BQ 1/8 1/8 1/8 1/8 GC GB GK GD GQ GL H GR Bore (mm) Stroke range 0 0.033 0 0.033 0 0.033 0 0.039 1/8 1/8 1/8 1/8 8 20 20 8 80 18 55 13 26 5 57.5 73.5 15.5 3.5 38 6 13 8 28 8 4 41 4 Up to 300 10 25 26 8 90 19.5 22 64.5 17 32 6 69 83.5 4 45 9 13 8 33.5 9 7 45 7 Up to 300 12 32 26 19.5 8 90 22 64.5 17 32 6 69 83.5 4 45 9 13 8 37.5 9 7 45 7 Up to 300

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125, ø 160

W W D E d M a MA Q C A K F NA NB B H S + Stroke M ZZ + Stroke With rod boot e 10 l f h + l ZZ + l + Stroke (mm) Bore size (mm) A a B C D d F G GA GB J K M MA MM NA NB P Q R S T V W E 0 -0.018 0 -0.021 0 -0.021 0 -0.021 0 -0.025 0 -0.025 0 -0.025 0 -0.062 0 -0.062 0 -0.074 0 -0.074 0 -0.074 0 -0.074 0 -0.087 40 17 23 10 60 44 18 25 14 17.5 9.5 M8 x 1.25 18 13 20 M14 x 1.5 30 22 1/4 5 37 106

CNA

JIS B 4636 CLS 10 40 2 point angle socket 10 JIS B 1181 Class 3 M8 x 1.25 JIS B 4636 13 2 point angle socket 13 50 JIS B 4636 CLQ 13 2 point angle socket 13 JIS B 4636 JIS B 4636 JIS B 1181 Class 3 M10 x 1.25 MLGP 63 17 13 2 point angle socket 17 2 point angle socket 13 4. Allow at least 0.5 seconds from a locked stop (intermediate stop of the cylinder) until release of the lock.

CNA

JIS B 4636 CLS 10 40 2 point angle socket 10 JIS B 1181 Class 3 M8 x 1.25 JIS B 4636 13 2 point angle socket 13 50 JIS B 4636 CLQ 13 2 point angle socket 13 JIS B 4636 JIS B 4636 JIS B 1181 Class 3 M10 x 1.25 MLGP 63 17 13 2 point angle socket 17 2 point angle socket 13 4. Allow at least 0.5 seconds from a locked stop (intermediate stop of the cylinder) until release of the lock.

MB

) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 13 13 l + Stroke 9 l 9 A K f N N f K A ZZ + 2 Stroke S + Stroke h + Stroke h Without Air Cushion S ZZ Stroke range Width across flats Bore (mm) Eff. thread length C B A D Ee11 F G H MA MB J K MM N P V W S ZZ 32 40 50 63 80 100 125 46 52 65 75 95 114 136 32.5 38 46.5 56.5 72 89 110 12 16 20 20 25 30 32 30 35 40 45 45 55

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

A port B port 3-Q1 For unit mounting (mm) A B C D E(g6) F(h9) G H J K L M N P Q1 R S1 S2 T U V W X Model CRBU2W15-D CRBU2W15-DE CRBU2W20-D CRBU2W20-DE CRBU2W30-D CRBU2W30-DE M5 x 0.8 M3 x 0.5 10.5 10.5 11 10 11.511 14 13 12 13 15.514 0.004 0.012 0 0.043 5 12 34 25 9 18 1.5 15.5 6 10 0.5 29 M3 x 0.5 3.5 M3 x 0.5 21 3 29 36 48 0.004 0.012 0 0.043 6 14 42 34.5 10 20 1.5 M5 x 0.8 17 7 10 0.5

Table of Contents

A port B port 3-Q1 For unit mounting (mm) A B C D E(g6) F(h9) G H J K L M N P Q1 R S1 S2 T U V W X Model CRBU2W15-D CRBU2W15-DE CRBU2W20-D CRBU2W20-DE CRBU2W30-D CRBU2W30-DE M5 x 0.8 M3 x 0.5 10.5 10.5 11 10 11.511 14 13 12 13 15.514 0.004 0.012 0 0.043 5 12 34 25 9 18 1.5 15.5 6 10 0.5 29 M3 x 0.5 3.5 M3 x 0.5 21 3 29 36 48 0.004 0.012 0 0.043 6 14 42 34.5 10 20 1.5 M5 x 0.8 17 7 10 0.5

Rotary Actuator Vane Style Series CRB2 Size: 10, 15, 20, 30, 40 1

A port B port 3-Q1 For unit mounting (mm) A B C D E(g6) F(h9) G H J K L M N P Q1 R S1 S2 T U V W X Model CRBU2W15-D CRBU2W15-DE CRBU2W20-D CRBU2W20-DE CRBU2W30-D CRBU2W30-DE M5 x 0.8 M3 x 0.5 10.5 10.5 11 10 11.511 14 13 12 13 15.514 0.004 0.012 0 0.043 5 12 34 25 9 18 1.5 15.5 6 10 0.5 29 M3 x 0.5 3.5 M3 x 0.5 21 3 29 36 48 0.004 0.012 0 0.043 6 14 42 34.5 10 20 1.5 M5 x 0.8 17 7 10 0.5

CRB2/CRBU2/CRB1

F = mg Mass m Movement I: Inertial moment Refer to page 100. Static torque calculation Tf = F x L (Nm) Load . g = 9.8m/s2 F: Pressing force (N) : Angular acceleration Load .

MXS

5 deep (Helisert) 2-M4 X 0.7 thread 6 deep 4 4-M3 X 0.5 thread 4 deep 1 (With stroke adjuster at extension end) 2 (With stroke adjuster at retraction end) 15 40 30 23 10 F 12 3H9 3 deep +0.025 0 N -1 X F 2 +0.025 0 12 3H9 3 deep 6 M 0.5 22 24 Z ZZ (NN-1) X H G H 13 6.5 6.5 13 A B 3.2 6.5 7 7 15 3H9 3 deep +0.025 0 1 4 NN-M4 X 0.7 thread 8 deep A B 3H9 3 deep +0.025 0 HA GA Cross section AA

Proposals for Energy Saving

Specifications are the same as those on page 3.4-13.

42

(For F, L, S, T kit) VVQ4000 2A 1 Thread type Electrical entry VVQ4000 3A 1 Thread type Electrical entry Nil Rc N NPT T NPTF F G Nil Rc N NPT T NPTF F G L F , L, S, T kit F Note 1) F kit (Connector location on U side) C C kit (Plug lead type) L F, L, S, T kit F Note 1) F kit (Connector location on D side) C C kit (Plug lead type) SV SYJ Option Option Nil Standard W Note 2) IP65 enclosure

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

DKeyway dimensions l b D (g6) D (g6) DD (h9) Port size Rc Model Model A B C F H J K S U W BA BB G M N UU L CA CB 20M8 x 1.25 Depth 8 144 (177) CRA1BW50 CRA1BS50 1/8 62 48 46 15 2.5 36 5 98 17 17 8.5 8.5 13 15 11 20 15 118 14 25 5 0 0.030 25 M10 x 1.5 Depth 12 163 (201.5) CRA1BW63 CRA1BS63 1/8 76 60 57 17 2.5 41 5 117 19.5 20 10 10 14 17 13 22 17 139 16 30 6 0 0.030 30 M12 x 1.75 Depth 13

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

DKeyway dimensions l b D (g6) D (g6) DD (h9) Port size Rc Model Model A B C F H J K S U W BA BB G M N UU L CA CB 20M8 x 1.25 Depth 8 144 (177) CRA1BW50 CRA1BS50 1/8 62 48 46 15 2.5 36 5 98 17 17 8.5 8.5 13 15 11 20 15 118 14 25 5 0 0.030 25 M10 x 1.5 Depth 12 163 (201.5) CRA1BW63 CRA1BS63 1/8 76 60 57 17 2.5 41 5 117 19.5 20 10 10 14 17 13 22 17 139 16 30 6 0 0.030 30 M12 x 1.75 Depth 13

Stability of suction position,

Model A B ZP3E-T40UMl-B8 M8 x 1.25 9.5 ZP3E-T40UMl-B10 M10 x 1.5 13 Model A B ZP3E-T50UMl-B8 M8 x 1.25 9.5 ZP3E-T50UMl-B10 M10 x 1.5 13 Model Weight [g]/Pad material N/U/CL S F ZP3E-T32UMl-B8 20.6 20.3 23.1 ZP3E-T32UMl-B10 19.2 18.9 21.7 Model Weight [g]/Pad material N/U/CL S F ZP3E-T40UMl-B8 21.7 21.2 24.8 ZP3E-T40UMl-B10 20.3 19.8 23.4 Model Weight [g]/Pad material N/U/CL S F ZP3E-T50UMl-B8

Series SV

13 12.5 12.5 12 12 L4 13 Series SV EX500 Decentralized Serial Wiring How to Order SI Unit Refer to page 3 for valve specifications.

10

Cushion valve G 2 x Rc P W V Port G E Width across flats KA TX D E B C H1 AL MM MB MA N 2 x 4 x J N TY B C Width across flats B1 A H K F TT ZZ + Stroke S + Stroke With rod boot d e 10.2 10.2 f h l [mm] Bore size [mm] A AL B B1 C D E F G H H1 J K KA MA MB MM N P S TT TX TY V W ZZ 32 22 19.5 46 17 32.5 12 30 13 13 47 6 M6 x 1 6 10 16 4 M10 x 1.25 27 1/8 84 17 48 49 4 6.5 135 40 30 27 52 22

Cylinder with Lock

BY F [mm] Model Applicable rod size B BH1 BH2 BH3 BN BP BY BZ C E F GA GC GF J KC MC V 32 12 f8 46 23 38.5 46.5 59 1/8 16 101 32.5 30 13 37.5 37.5 13 M6 x 1.0 3 16 3.5 40 16 f8 57 28.5 42.5 48.5 73 1/8 16 115 38 35 13 59.5 44.5 M6 x 1.0 3 16 4.5 50 20 f8 66 33 49 55.5 78 1/8 16 122 46.5 40 14 64 47 M8 x 1.25 4 16 4.5 63 20 f8 78 39 52.5 59.5 90 1/4 16 134 56.5 45 14 73 53 M8 x 1.25 4