VVX31/32/33

<* 1 LVA Orifice size 1 2 3 4 5 6 77 6 6 0 6 LVH Rated voltage 1 2 3 4 7 8 ,, 9= 5,'., ?

LEC-OM02904

2.3 25 2.4 SSCNET 25 2.5 27 2.6 28 3 313-39 3.1 33 3.2 37 3.3 39 3.3.1 39 3.3.2 3-10 3.3.3 CNP1CNP2CNP3 3-12 3.4 3-19 3.5 () 3-20 3.6 3-23 3.7 3-24 3.7.1 3-24 3.7.2 3-25 3.7.3 3-27 3.8 3-28 3.9 SSCNET 3-29 3.10 3-31 3.10.1 3-31 3.10.2 3-32 3.11 3-33 3.11.1 3-33 3.11.2 3-34 3.11.3 (LE--) 3-37 3.12 3-38 3.13 3-39 1 - 4 41 4-12 4.1 42

OMU0023

77 4D M 109 6D m 14 0E SO 46 2E . 78 4E N 110 6E n 15 0F SI 47 2F / 79 4F O 111 6F o 16 10 DLE 48 30 0 80 50 P 112 70 p 17 11 DC1 49 31 1 81 51 Q 113 71 q 18 12 DC2 50 32 2 82 52 R 114 72 r 19 13 DC3 51 33 3 83 53 S 115 73 s 20 14 DC4 52 34 4 84 54 T 116 74 t 21 15 NAK 53 35 5 85 55 U 117 75 u 22 16 SYN 54 36 6 86 56 V 118 76 v 23 17 ETB 55 37 7 87 57 W 119 77 w 24 18 CAN 56 38 8 88 58 X

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

1u @7 @6 q!7 $1 y#6 #5 @0 $3 @5 @4 @9 #3 #7 @1 @3 #2!6 #0!4!3 !2 !9 #9 #8!5 $2$0 r w#1 @8 @2 t Air-hydro type #6 $5 $4 $6 Component Parts No.

CYPSeries

Dynamic moment Me3 We W L2 = 1/3 14.7 (50 + 27) 103 Review Me3. = 0.38 [Nm] 3 = Me3/Me3 max = 0.38/3 = 0.13 Guide central axis A Me1 W We Me1 = 1/3 We (L1 + B) 103 = 1/3 14.7 (50 + 48) 103 L1 B = 0.48 [Nm] 4 = Me1 /Me1 max = 0.48/3 = 0.16 Review Me1.

CYPSeries

Dynamic moment Me3 We W L2 = 1/3 14.7 (50 + 27) 103 Review Me3. = 0.38 [Nm] 3 = Me3/Me3 max = 0.38/3 = 0.13 Guide central axis A Me1 W We Me1 = 1/3 We (L1 + B) 103 = 1/3 14.7 (50 + 48) 103 L1 B = 0.48 [Nm] 4 = Me1 /Me1 max = 0.48/3 = 0.16 Review Me1.

CYP

Dynamic moment Me3 L2 We W = 1/3 14.7 (50 + 27) 103 Review Me3. = 0.38 [Nm] 3 = Me3/Me3 max = 0.38/3 = 0.13 Guide central axis A Me1 W We Me1 = 1/3 We (L1 + B) 103 = 1/3 14.7 (50 + 48) 103 L1 B = 0.48 [Nm] 4 = Me1 /Me1 max = 0.48/3 = 0.16 Review Me1.

VVXA21/22

# " $ < " $ /3 1 !" Tightness of Valve (Leak rate) 0" " " $'" ( 2 A NBR, FKM, EPDM )* +, " $ % 1 % 1 $ " /3 $'" ( , " , " # Pilot Pressure 4 " 4 " VXA21 VXA22 4 $ " < . q B 6 "5 !" $6" " 6 " " " w 0C4,D 4 e B 6 !"

Cylinder Positioner IP200 Series

Influence by change in supply pressure Within 1% F.S./0.05 MPa Ambient and fluid temperature 5C to 60C Port size Rc1/4 (Gauge port Rc1/8) Weight Approx. 700 g (at 100 mm stroke) Construction/Principle of Operation When signal pressure enters input chamber q, the input diaphragm e is deflected left. Clearance of the nozzle y is reduced causing higher back pressure at diaphragm A u.

Hand Valve Series VH 1

-02/03 3 (Exhaust center) Rc 1/4: 17 VH302-02/03 VH312-02/03 2 (Position) 1 (P) 3 (R) 2 1 VH3 0.71 1/4, 3/8 VH320-02/03 VH330-02/03 3 (Closed center) Rc 3/8: 20 Exhaust center VH321-02/03 VH331-02/03 3 (Exhaust center) (A) 2 (B) 4 VH322-02/03 VH332-02/03 2 (Position) 12 3 4 VH400-02 to 06 VH410-02 to 06 3 (Closed center) 1 (P) 3 (R) Rc 1/4: 45 4 3 VH401-02 to 06 VH411-02 to 06 3 (Exhaust

CUJ

and 4. : Applicable to mounting positions 1, 2 and 3. : Applicable to mounting positions 1 and 3.

MGZ Series

Confirmation of allowable rotary torque 3.

MGF

Port for extending cylinder Port for retracting cylinder Rc 1/8 relief port 3 Guide Table Series MGF Construction @2 !2 y u !3 e q t r o w @0 !1 !7 !8 !9 !5 !6 !0 i @4 @1 !4 @3 @3 When the cylinder is extended When the cylinder is retracted Description Material Note Parts list Description Material Note Parts list No. No.

Two Hand Control Valve

Refer to back page 50 for Safety Instructions and pages 3 to 9 for 3/4/5 Port Solenoid Valve Precautions.

ZPT/ZPX

(mm) ZP40HN ZP50HN ZP63HN ZP80HN ZP100HN ZP125HN 40 50 63 80 100 125 27 15 1 0 0 1 1 0 5 8 16 27 53 84 0 0 0 1 1 3 1 1 2 3 5 8 Misc.

Symbol: 10R1 (Body Ported, 2 Port, N.C., Port 1 IN, Port 2 OUT, Tubing Type), Function: Y (Power-saving Circuit), Voltage: 5 (24 VDC), Wetted Part Material: C (Plate: PEEK; Diaphragm: Kalrez®), Sub-plate Material, Port Size, Reverse Mounting Prevention Pin: w/o Sub-plate, Option: 3 (Bracket + Manual Override), Lead Wire Length: 10 (1000mm), CE Compliant: Q (CE Compliant)

Symbol: 10R1 (Body Ported, 2 Port, N.C., Port 1 IN, Port 2 OUT, Tubing Type), Function: Y (Power-saving Circuit), Voltage: 5 (24 VDC), Wetted Part Material: C (Plate: PEEK; Diaphragm: Kalrez®), Sub-plate Material, Port Size, Reverse Mounting Prevention Pin: w/o Sub-plate, Option: 3 (Bracket + Manual Override), Lead Wire Length: 6 (600mm), CE Compliant: Q (CE Compliant)

Symbol: 10R1 (Body Ported, 2 Port, N.C., Port 1 IN, Port 2 OUT, Tubing Type), Function: Y (Power-saving Circuit), Voltage: 5 (24 VDC), Wetted Part Material: C (Plate: PEEK; Diaphragm: Kalrez®), Sub-plate Material, Port Size, Reverse Mounting Prevention Pin: w/o Sub-plate, Option: 3 (Bracket + Manual Override), Lead Wire Length: KO (Plug Connector, w/o Connector), CE Compliant: Q (CE Compliant

Symbol: 10R1 (Body Ported, 2 Port, N.C., Port 1 IN, Port 2 OUT, Tubing Type), Function: Y (Power-saving Circuit), Voltage: 5 (24 VDC), Wetted Part Material: C (Plate: PEEK; Diaphragm: Kalrez®), Sub-plate Material, Port Size, Reverse Mounting Prevention Pin: w/o Sub-plate, Option: 3 (Bracket + Manual Override), Lead Wire Length: KOZ (Plug Connector, w/o Connector), CE Compliant: Q (CE Compliant

Symbol: 10R1 (Body Ported, 2 Port, N.C., Port 1 IN, Port 2 OUT, Tubing Type), Function: Y (Power-saving Circuit), Voltage: 5 (24 VDC), Wetted Part Material: C (Plate: PEEK; Diaphragm: Kalrez®), Sub-plate Material, Port Size, Reverse Mounting Prevention Pin: w/o Sub-plate, Option: 3 (Bracket + Manual Override), Lead Wire Length: K (Plug Connector, 300mm), CE Compliant: Q (CE Compliant)