CL

Minimum Stroke for Auto Switch Mounting (mm) No. of auto switches mounted 2 Different sides Auto switch model Same side n Different sides 1 Same side D-C7 D-C80 15 50 50 + 45 (n 2) 10 n 2 2 15 + 45 ( ) (n = 2, 4, 6) D-H7 D-H7W D-H7BAL D-H7NF 15 60 60 + 45 (n 2) 10 D-C73C D-C80C D-H7C n 2 2 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) 65 + 50 (n 2) 15 65 10 n 2 2 D-B5 D-B64 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) 15

Environment

limit/Command value [%] Torque limit/Command value [%] Duty ratio [%] Continuous pushing time [minute] 25 or less 100 30 60 1.5 LEY32D (Motor mounting position: In-line) LEY32 (Motor mounting position: Top/Parallel) 800 600 700 500 Lead 5: LEY32C 600 400 Lead 4: LEY32DC Force [N] Force [N] 500 400 300 Lead 10: LEY32B 300 Lead 8: LEY32DB 200 200 100 Lead 20: LEY32A Lead 16: LEY32DA 100 0

CL

How to Order CL Number of auto switches L 100 200 F JN CL1 CL1 Without auto switch 2 pcs. 3 pcs. 1 pc. n pcs.

CNA

side 100 + 100 (n 2), n = 2, 4, 6, 8, 10 20 55 75 80 90 75 80 90 75 80 90 1 Different sides 2 Same side 20 + 35 (n 2) n = 2, 3, 4, 75 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 80 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 90 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 55 + 50 (n 2) n = 2, 3, 4, 75 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 80 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 90 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, Different sides D-A44C n Same side

CNA

(n 2) n = 2, 3, 4, 75 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 80 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 90 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, Different sides Data n 100 + 100 (n 2) n = 2, 3, 4, 5 Same side 100 + 100 (n 2), n = 2, 4, 6, 8, 10 20 55 75 80 90 75 80 90 75 80 90 1 Different sides 2 Same side 20 + 35 (n 2) n = 2, 3, 4, 75 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 80 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 90 + 35 (n 2)

Rotary Table/

Load N MSQ20 MSQB2A 300 100 MSQB20 (Basic type) Displacement m Displacement m 250 80 10 20 30 40 190 200 60 MSQA20 (High precision type) 40 0 0 10 20 30 40 50 10 8 6 4 2 Load N Load N MSQ30 MSQB3A MSQB30 (Basic type) 300 100 Displacement m Displacement m 250 90 200 80 50 130 150 MSQA30 (High precision type) 70 60 0 0 10 20 30 40 50 60 70 12 10 8 6 4 2 Load N Load N MSQ50 MSQB7A MSQB50 (Basic

HRX-OM-Q026

HRSH150/200-A: 2 pcs. are used per unit HRS-S0214 Dust-proof filter (Upper) 1 pc. HRSH100/150/200-A: 2 pcs. are used per unit HRS-S0185 Dust-proof filter 1 pc.

VQZ1000/2000/3000

) 21.5 L n 1 2 7.5 3 4 5 6 7 8 11 9 10 12 29 18 31 42 53 64 75 86 97 108 141 L1 L2 L3 119 130 152 50 62.5 75 87.5 100 112.5 125 125 162.5 137.5 150 175 60.5 73 85.5 98 110.5 123 135.5 135.5 173 148 160.5 185.5 n L L1 L2 L3 13 14 16 17 18 21 22 24 15 19 20 23 163 174 196 207 218 251 262 284 185 229 240 273 187.5 187.5 212.5 225 237.5 262.5 275 300 200 250 250 287.5 198 198 223 235.5 248 273

SYJ300/500/700

Station n L1 L2 L3 L4 Station 20 341 328 304 296 3 69 56 32 24 6 117 104 80 72 8 149 136 112 104 10 181 168 144 136 Station 2 53 40 16 8 4 85 72 48 40 5 101 88 64 56 7 133 120 96 88 9 165 152 128 120 11 197 184 160 152 12 213 200 176 168 13 229 216 192 184 14 245 232 208 200 15 261 248 224 216 16 277 264 240 232 17 293 280 256 248 18 309 296 272 264 19 325 312 288 280 4-4-27 28 Series SYJ500

CXWM/CXWL

98.1 N 147.1 N 245.2 N 392.3 N -X Place the center of gravity of the load and center of the slide unit close during operation.

42

Bore size CS1, CS2 series Pressure 0.5 MPa Load ratio 50% Stroke 1000 mm MB, CA2 series Pressure 0.5 MPa Load ratio 50% Stroke 500 mm Average speed [mm/s] Series 40 50 63 80 100 125 140 160 180 200 250 1100 1000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Vertically upward Horizontal VQ4100--03 VQ4101--03 1100 1000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 VQ5100--04 VQ5101--04 Values at extension

energy saving effect

VAC (50 Hz), 3-phase 200 to 230 VAC (60 Hz) -20 3-phase 200 VAC (50 Hz), 3-phase 200 to 230 VAC (60 Hz) -20 3-phase 200 VAC (50 Hz), 3-phase 200 to 230 VAC (60 Hz) -40 3-phase 380 to 415 VAC (50/60 Hz) -40 3-phase 380 to 415 VAC (50/60 Hz) -40 3-phase 380 to 415 VAC (50/60 Hz) Set temp. range 5 to 35C Set temp. range 5 to 35C Set temp. range 5 to 35C Temp. stability 0.1C Temp. stability

SQ1000/2000

3.2 One-touch fitting C4: 4 One-touch fitting C6: 6 One-touch fitting M5: M5 threads L n Formulas: L1 = 11.5n + 67, L2 = 11.5n + 96.5 n: Stations (maximum 16 stations) Dimensions 16 251 280.5 300 310.5 15 239.5 269 300 310.5 14 228 257.5 287.5 298 13 216.5 246 275 285.5 12 205 234.5 262.5 273 11 193.5 223 250 260.5 10 182 211.5 237.5 248 9 170.5 200 225 235.5 8 159 188.5 212.5 223 7 147.5

Vacuum System Peripherals:

Nil L C CL CN Grommet type N 15 Connector type NPN open collector, double output No analog output, 3 turn-set NPN open collector, double output No analog output, 200 degree set NPN open collector, single output With analog output, 3 turn-set NPN open collector, single output With analog output, 200 degree set PNP open collector, single output No analog output, 200 degree set Manual override

Series VQ1000/2000 10- 21- 5 Port Solenoid Valve

EX510-S002A Nil N PNP output (COM.)

Series VQ1000/2000 10- 21- 5 Port Solenoid Valve

EX510-S002A Nil N PNP output (COM.)

Direct Operated Pilot Operated 2-Port Solenoid Valve Refer to pages 7, 9, 11, 25, 35, and 39 for details.

How to Order JSXZ 3 1 C N 02 R 5 G D B w y e r t u o !

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

r ti o n an e n d tio ge 95 ta 10 20 30 50 70 100 200 10.2 7.2 6.5 8.2 7.0 6.1 4.9 ro m mu xi Ma Note) The drawing shows the rotation range of the positioning pin hole.

Slider Type Ball Screw Drive/11-LEFS Series

LECSB2-S 200 to 230 V V V C1 LECSC1-S 100 to 120 V V C2 LECSC2-S 200 to 230 V V V S1 LECSS1-S 100 to 120 V V S2 LECSS2-S 200 to 230 V V V Note 1) The motor and encoder cables are included.

CQ2

DC CQ2 Standard DC A A73 S 32 200 CDQ2 With auto switch Number of auto switches With auto switch (Built-in magnet) S n Auto switch 2 1 n Without auto switch (Built-in magnet) Mounting Refer to table below for selection of auto switch model no.