Magnet: Built-in, Mounting: B [Through Hole (Standard)], Bore Size: Ø63 mm, Port Thread: M Thread [ø12-ø25]; Rc [ø32-ø100], Stroke: 40 mm, Auto Switch: M9N--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

Magnet: Built-in, Mounting: B [Through Hole (Standard)], Bore Size: Ø80 mm, Port Thread: M Thread [ø12-ø25]; Rc [ø32-ø100], Stroke: 40 mm, Auto Switch: M9N--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

Bore Size: 25mm, Port Thread: Rc, Stroke: 40mm, Adjuster: w/o Adjuster, Function: Standard, Auto Switch: M9N--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -, Stroke Adjuster: -

tapped, Port thread type: Rc, Auto Switches: M9N, Lead Wire Length(m): 0.5, The number of the switches: 2, Type of Auto Switch Mounting: Standard, Custom-made Specifications: None, Connector Type: -

tapped, Port thread type: Rc, Auto Switches: M9N, Lead Wire Length(m): 0.5, The number of the switches: 2, Type of Auto Switch Mounting: Standard, Custom-made Specifications: None, Connector Type: -

(standard), Port thread type: M Screw, Auto Switches: M9N, Lead Wire Length(m): 0.5, The number of the switches: 2, Type of Auto Switch Mounting: Standard, Custom-made Specifications: None, Connector Type: -

(standard), Port thread type: M Screw, Auto Switches: M9N, Lead Wire Length(m): 0.5, The number of the switches: 2, Type of Auto Switch Mounting: Standard, Custom-made Specifications: None, Connector Type: -

(standard), Port thread type: Rc, Auto Switches: M9N, Lead Wire Length(m): 0.5, The number of the switches: 2, Type of Auto Switch Mounting: Standard, Custom-made Specifications: None, Connector Type: -

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 40, Stroke(mm): 40, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Double rod, Main Body Shape: [Block Shape] Block shape, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Standard, Cushion: Rubber bumper at both ends, Operating Pressure(MPa): 0.1 to 1.0, Specification: Built-in magnet, Support bracket: Through-hole

(standard), Port thread type: Rc, Auto Switches: M9N, Lead Wire Length(m): 0.5, The number of the switches: 2, Type of Auto Switch Mounting: Standard, Custom-made Specifications: None, Connector Type: -

(standard), Port thread type: Rc, Auto Switches: M9N, Lead Wire Length(m): 0.5, The number of the switches: 2, Type of Auto Switch Mounting: Standard, Custom-made Specifications: None, Connector Type: -

Bore Size: 25mm, Symmetric Type: Standard, Stroke: 40mm, Adjuster: w/o Adjuster, Function: Standard, Auto Switch: M9N--Solid State, Gen. Purpose, 3 Wire NPN, Horizontal, 0.5M

Made to Order

25, 32, 40 10, 20 16 to 40 16 to 40 10, 16, 20 16 to 40 16, 25, 40 16, 25, 40 16, 25 16 to 50 16, 25, 40 6 to 25 10 to 25 25 12 to 40 20 to 32 10, 15, 25 12 to 25 Vol. no.

Air Cylinder

155 180 205 230 Bore size Stroke range B E F FX FD FT H 20 Up to 125 40 12 2 28 5.5 6 35 25 Up to 200 44 14 2 32 5.5 7 40 32 Up to 200 53 18 2 38 6.6 7 40 40 Up to 200 61 25 2 46 6.6 8 50 * End boss is machined on the flange for E.

Rotary Actuator/Vane Type

steel Size 40 only e y u MSQ o w MSZ !

15

14 NY M4 x 0.7 8 70 50 5 46 69.8 61.4 M4 x 12 M5 x 40 11 NX M5 x 0.8 9 63 50 5 49.7 69.8 61.4 M4 x 12 M5 x 40 9 NW M5 x 0.8 9 70 50 5 47.5 69.8 61.4 M4 x 12 M5 x 40 9 NV M4 x 0.7 8 63 50 5 49.7 69.8 61.4 M4 x 12 M5 x 40 9 NU M5 x 0.8 9 70 50 5 47.5 69.8 61.4 M4 x 12 M5 x 40 11 NT M5 x 0.8 9 70 50 5 46 69.8 61.4 M3 x 12 M5 x 40 12 NM2 M4 x 0.7 8 50 36* 4.5* 40.1 69.8 61.4 M4

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

VDC or less LEY Load current 40 mA or less 2.5 to 40 mA Internal voltage drop 0.8 V or less at 10 mA (2 V or less at 40 mA) 4 V or less LES 100 A or less at 24 VDC Leakage current 0.8 mA or less Indicator light Red LED illuminates when turned ON.

Integrated Controller

Motor Maintain a space of 40 mm or more. e-Actuator rod type built-in magnet portion (Piston) 40 40 40 Maintain a space of 40 mm or more. 40 40 e-Actuator slider type built-in magnet portion (Table unit) An air cylinder with an auto switch cannot be installed in the shaded area. 63 These safety instructions are intended to prevent hazardous situations and/or equipment damage.

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Rotary Actuators (Air Grippers) 1

1 Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Rotary Actuators (Air Grippers) Applicable Auto Switch Auto switch mounting Applicable air grippers Applicable rotary actuators Auto switch model Electrical entry Page Type CRB2 Size Size CRBU2 30 50-100 10/15 20-40 10-40 32/40 1/3 7/20 10-200 05/1 10-25 10-25 10-25 10-40 10-30 16-25 32-125 10-25 32-63 20-50 CDRA1 CDRB2 CDRBU2 CDRQ2MRQ

Table of Contents

Series CQ2 Compact Cylinder: Long Stroke Type Double Acting, Single Rod 32, 40, 50, 63, 80, 100. How to Order . Precautions. Specifications. Construction. Dimensions . Series RQ Compact Cylinder with Air Cushion 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100. Features. Series Variations. Series RQ Compact Cylinder with Air Cushion Double Acting, Single Rod 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 .