Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

96 N 30 37 45 NC 21 26 32 NE 64 80 96 NH 28 37 48 NW 60 74 94 Bore size (mm) 25 32 40 9 11 14 PP2 SS 5.1 4.0 9.0 PA PB 112 134 150 PG 7 8 9 PP1 12.7 15.5 17.5 Q 206 264 322 QQ 16 16 26 QW 46 60 72 RR1 TT 15.5 21.0 26.0 RR2 17.9 24.0 29.0 UU 16 16 21 VV 16 19 23 W 122 144 160 WW 11 13 20 YW 70 88 104 Z 240 300 360 Bore size (mm) 25 32 40 60 80 100 12.7 18.5 20.0 18.9 22.0 25.5 Hole Size for

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

96 N 30 37 45 NC 21 26 32 NE 64 80 96 NH 28 37 48 NW 60 74 94 Bore size (mm) 25 32 40 9 11 14 PP2 SS 5.1 4.0 9.0 PA PB 112 134 150 PG 7 8 9 PP1 12.7 15.5 17.5 Q 206 264 322 QQ 16 16 26 QW 46 60 72 RR1 TT 15.5 21.0 26.0 RR2 17.9 24.0 29.0 UU 16 16 21 VV 16 19 23 W 122 144 160 WW 11 13 20 YW 70 88 104 Z 240 300 360 Bore size (mm) 25 32 40 60 80 100 12.7 18.5 20.0 18.9 22.0 25.5 Hole Size for

RZQ

J C A B DFull stroke -X 20Data eEntire stroke extension by pressurizing A, B and C ports. 10-10-1 2 3 Position Cylinder Series RZQ 32, 40, 50, 63 How to Order RZQ 32 200 100 A M9N Mounting style Number of auto switches A B L F G D Nil Both ends tapped 2 pcs.

Table of Contents

Applicable shaft type: W d1 = (mm) (mm) Size d1 Q1 = M Size 63 80 100 50 50 4 to 5 Thread 63 4 to 6 M5 x 0.8 L1 = L1 4.2 4.2 4.2 80 4 to 6.5 M6 x 1 5 5 5 100 5 to 8 M8 x 1.25 6.8 Q1 11-4-14 80 Series CRB1 (Size: 50, 63, 80, 100) Simple Specials: -XA31 to -XA46: Shaft Pattern Sequecing II Shaft shape pattern is dealt with simple made-to-order system.

Brake mechanism added

55 75 80 90 75 + 35 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 80 + 35 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 90 + 35 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 20 + 35 (n 2) (n = 2, 3, 4, ) (Different surfaces) D-A44C n 75 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 80 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 90 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 55 + 50 (n 2) (n = 2, 3, 4, ) (Same surface) 1 10 75 80 90 2 (Different

Heavy Duty Stopper Cylinder

63 mm Nil TN TF Rc 80 mm NPT Nil S 2 pcs.

Cylinder with Turntable Series MGT ø63, ø80, ø100 1

Bore size DCylinder unit/ Number of auto switches Stroke (mm) 63 63 mm Cylinder unit/ Auto switch Refer to Standard Stroke on page 824-4. 80 80 mm -X Table position detector hardware 100 100 mm 2 pcs. Nil Nil Without auto switch c 20S 1 pc.

CQM

40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 110 135 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 115 140 55 60 65 70 75 80 85 90 95 120 145 M3 x 30 x 35 x 40 x 45 x 50 x 55 M3 x 30 x 35 x 40 x 45 x 50 x 55 M5 x 35 x 40 x 45 x 50 x 55 x 60 x 65 x 70 x 75 x 80 M5 x 40 x 45 x 50 x 55 x 60 x 65 x 70 x 75 x 80 x 85 M5 x 40 x 45 x 50 x 55 x 60 x 65 x 70 x 75 x 80 x 85 x 110 x 135 M5 x 45 x 50

CRQ2

Size 10/15 Size 20/30/40 Angle adjustment 5 Angle adjustment 5 Angle adjustment 5 Angle adjustment 5 Angle adjustment 5 Angle adjustment 5 Single flat Key B port B port 0 0 0 0 10 10 19 19 to to to to 80 80 0 A port 0 17 ve at A port 17 fl oo ve le gr ng oo Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area

240

10 6 0.01 0.1 0.01 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 Overhang L (mm) Overhang L (mm) Overhang L (mm) Graph b b Load Eccentricity 100 mm Graph , Load Eccentricity 100 mm Graph 1 Load Eccentricity 100 mm 1 10 10 Mass m (kg) Mass m (kg) Mass m (kg) 1 20 16 20 16 20 16 10 6 0.1 1 10 0.1 10 6 6 0.01 0 20 40 60 80 100 0.01 0.1 0 20 40 60 80 100 0 20 40 60 80 100 Overhang L

180

point L (mm) 120 80 160 200 20 40 60 Gripping point L (mm) 80 0 20 40 60 Gripping point L (mm) 80 100 120 MHW2-25D MHW2-40D 160 50 Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa MHZ 140 0.6 0.6 40 120 Gripping force (N) Gripping force (N) 0.5 0.5 MHF 100 30 0.4 0.4 80 0.3 MHL 0.3 0.2 20 60 0.2 40 MHR 10 20 MHK 0 20 40 60 Gripping point L (mm) 100 80 80 100 120 140 160 0 20 40 60 Gripping point L (mm)

MY1

MY1CW MY1MW 200 200 (kg) (kg) 190 190 (2100) (2100) (2100) (2100) 180 180 170 170 160 160 m 150 150 140 140 (2400) (2400) (2400) (2400) 130 130 L (1800) (1800) (1800) (1800) 120 120 Mass (m) Mass (m) 110 110 MY1MW63 MY1MW63 100 100 (2000) (2000) (2000) (2000) 90 90 m L (1500) (1500) (1500) (1500) MY1CW63 MY1CW63 MY1MW50 MY1MW50 80 80 m (1600) (1600) (1600) (1600) 70 70 MY1CW50 MY1CW50 MY1MW40

3

MPa] When the arm length is 80 mm, pressure should be MK20/25: 0.45 MPa or less, MK32/40: 0.55 MPa or less.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

MY-S25 MY-S32 MY-S40 Applicable cylinder A 105 130 145 B 119 148 167 C 35 45 55 D 50 64 80 E 8 11.7 14.8 F 5 6 8.5 G 9.5 11 14 H 5.5 6.6 9 J M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 A B A B A B MY1H25 MY1H32 MY1H40 MY1 HT Side supports consist of a set of right and left supports.

1

Standard Strokes Bore size [mm] Standard stroke [mm] *1 20 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 25 32 40 *1 Intermediate strokes not listed above are produced upon receipt of order. The minimum stroke is 25 mm. Mounting Brackets/Part No.

Rotary Table

(g) Size 1 2 3 7 Basic Type 75 105 150 250 High precision Type 80 115 165 265 * Values excluding the weight of auto switch Effective torque 0.8 7 Effective torque (Nm) 0.6 3 0.4 2 0.2 1 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 Operating pressure (MPa) 19 - Internal construction and parts MSQ1 to 7 20 11 18 12 17 23 21 2 24 7 1 15 14 13 6 14 15 24 5 10 9 16 22 8 4 3 19 24 O ring 4 23 Hexagon socket set

Mounting: G (Rear Flange), Bore Size: 40mm, Thread: Rc, Full Stroke: 250mm, First Stroke: 150mm

Mounting: Rear Flange, Bore Size: 40mm, Thread: Rc, Full Stroke: 250mm, First Stroke: 150mm, Auto Switch: -, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

MXU

AC DC Auto switch model Lead wire length (m) 0.5 (Nil) Load voltage Indicator light Wiring (Output) Special function Type Electrical entry Pre-wire connector Applicable load 3 (L) 5 (Z) Perpendicular In-line IC circuit 3-wire A96V A96 5 V Reed switch Solid state switch Grommet (NPN equivalent) Yes Yes 100 V 24 V 12 V A93 M9N M9P M9B F9NW F9PW F9BW A93V M9NV M9PV M9BV F9NWV F9PWV F9BWV

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 80, Stroke(mm): 250, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: Guided, Additional Function: Standard / With rod detent function, Environment, Applications: Standard, Operating Temperature(°C): -10～60, Operating Pressure(MPa): -, Cushion: Rubber bumper at both ends, Port thread type: G, Auto