Cylinder with Lock

R1 S5 XD Z 32 E5032 32 10 11 47 26 0.2 0.6 21 18 31 8 38 51 7 10 10 6.6 200 222 40 E5040 36 12 11 54 28 0.2 0.6 24 22 35 10 41 54 9 10 11 6.6 226 250 50 E5050 45 12 15 66 32 0.2 0.6 33 30 45 12 50 65 11 12 12 9 245 277 63 E5063 50 16 15 77 40 0.2 0.6 37 35 50 12 52 67 11 14 15 9 269.5 301.5 80 E5080 63 16 18 99 50 0.2 0.6 47 40 60 14 66 86 12.5 18 15 11 320 360 100 E5100 71 20 18 118 60 0.2

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

Theoretical Cylinder Thrust Caution 6, 10 50, 63 63 63 3000 H H 100 Theoretical thrust (Holding force) (N) Theoretical thrust (Holding force) (N) 90 2500 Bore size Bore size 10 80 10 H 50 50 70 L 2000 60 1500 50 40 1000 6 6 30 20 500 10 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 0 Supply pressure (MPa) Supply pressure (MPa) 8-15-33 33 Series CY1R Weight

Series MHL2 11- ø10, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40 22- Parallel Type Wide Opening Air Gripper

S n Nil 2 fingers 2 Number of fingers Bore size 10 mm 16 mm 20 mm 25 mm 32 mm 40 mm Auto switch 10 16 20 25 32 40 Without auto switch (Built-in magnet) Nil Open/Close stroke (mm) Symbol Bore size 10 16 20 25 32 30 60 80 40 100 160 200 Nil 1 2 40 80 100 20 40 60 50 100 120 70 120 160 Copper, fluorine and silicone-free + Low particle generation 22 Vacuum suction type Action Port thread type

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

(n 2) 2 (n = 4, 8, 12, 16, ) Note 2) 90 + 50 (n 4) 2 100 + 50 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16, ) Note 2) 110 + 50 (n 4) 2 (n = 4, 8, 12, 16) Note 2) n Same surface 75 + 50 (n 2) (n = 2, 3, 4, ) 90 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 100 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 110 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 1 10 90 100 110 2 Different surfaces 20 90 100 110 Same surface 75 Different

REA/REB

Model selected 10-2-16 16 Series REAR Model Selection 2 Caution on Design 1 Selection Method RE A B 20 10 32 REC 200 400 300 200 50 100 CX 40 Allowable driving force Fn (N) Allowable driving force Fn (N) Allowable driving force Fn (N) 100 50 30 CY 20 30 40 50 20 30 MQQ M 10 Usable range 10 RHC 10 5 Usable range 5 5

REA/REB

ST) 3 10 (1.5 1.3 x 103 x ST) 10 (1.71 1.3 x 103 x ST) = Max. load weight (kg) 3 7 12 20 30 50 7 12 Stroke (Max.)

Cylinder with Lock

P 1000 1000 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 80 80 100 100 63 63 50 50 40 40 100 100 32 32 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 50 50 32 32 10 10 1 100 500 1000 1 100 500 1000 400 300 200 400 300 200 Maximum speed V [mm/s] Maximum speed V [mm/s] 6 Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod 32, 40, 50, 63, 80, 100 MWB Series RoHS How to Order 50 B 40 MWB With auto switch MDWB M9BW B 40 50

Stopper Cylinder

1 i o w Mounting e Bore size r Port thread type t Cylinder stroke [mm] q With auto switch 12 12 mm 16 16 mm 20 20 mm 32 32 mm 40 40 mm 50 50 mm B Through-hole A Both ends tapped Nil M thread 12, 16 Rc 20 to 50 TN NPT TF G F Built-in One-touch fittings*2 Nil Without magnet for switch*1 12 10 16 10, 15 20 10, 15, 20 32 10, 15, 20 40 20, 25, 30 50 20, 25, 30 D With auto switch (Built-in magnet

MK

Operating range RB Model C 8 8 8 8 D 50 60 50 60 75 85 75 85 85 95 75 85 95 130 100 130 Mounting bolt M3 x 50l M3 x 60l M3 x 50l M3 x 60l M5 x 75l M5 x 85l M5 x 75l M5 x 85l M5 x 85l M5 x 95l M5 x 75l M5 x 85l M6 x 95l M6 x 130l M8 x 100l M8 x 130l MKB12-10 MKB12-20 MKB16-10 MKB16-20 MKB20-10 MKB20-20 MKB25-10 MKB25-20 MKB32-10 MKB32-20 MKB40-10 MKB40-20 MKB50-20 MKB50-50 MKB63-20 MKB63-50

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

S + Stroke ZZ + Stroke (mm) AL Bore size Stroke range 1 2 A GB I J MM P S ZZ K NA C H RA B1 KA D H1 E F GA Standard Long 20 25 32 40 50 63 80 100 35 40 40 50 58 58 71 71 5 5.5 5.5 6 7 7 10 10 24 29 35.5 44 55 69 86 106 7 7 7 9 10 10 10 10 0 0 0 10 10 10 10 10 15.5 19.5 19.5 27 32 32 37 37 13 17 17 19 27 27 32 41 14 16.5 20 26 32 38 50 60 10 (12) 10 (12) 10 (12) 10 (13) 12 (14) 12 (14) 16

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

P Q S 5 to 50 40 33 Data 9 depth 7 32 50 43 13 16 45 7.5 M8 x 1.25 60 4.5 14 7 34 5.5 1/8 10.5 58.5 31.5 14 75, 100 50 43 5 to 50 46.5 39.5 9 depth 7 40 56.5 49.5 13 16 52 8 M8 x 1.25 69 5 14 7 40 5.5 1/8 11 66 35 14 75, 100 56.5 49.5 10 to 50 48.5 40.5 11 depth 8 50 58.5 50.5 15 20 64 10.5 M10 x 1.5 86 7 17 8 50 6.6 1/4 10.5 80 41 19 75, 100 58.5 50.5 10-4-7 8 Series CQ2Y Dimensions/63 to

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

, 100 56.5 49.5 10 to 50 48.5 40.5 11 depth 8 50 58.5 50.5 15 20 64 10.5 M10 x 1.5 86 7 17 8 50 6.6 1/4 10.5 80 41 19 75, 100 58.5 50.5 10-4-7 8 Series CQ2Y Dimensions/63 to 100 (Types with auto switch and without auto switch only differ in the A and B dimensions.

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

20 30 50 90 190 10 42 10 45 27 49 31 MRQ 80 190 10 35 10 62 35 66 39 65 190 10 30 10 68 39 72 43 50 190 10 24 10 83 49 87 53 Operating angle m: Value of the operating range of single auto switch (Lm) as represented by rotation angle for shaft Hysteresis angle: Value of the auto switch hysteresis as represented by angle Note) Since the above values are only provided as a guideline, they are

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

M2 3.0 5.2 9.0 15 24 38 60 3.0 5.0 8.5 14 23 35 50 M3 1.0 1.7 2.4 5.0 8.0 15 19 2.0 3.0 5.0 10 20 35 50 m2 7 10.4 15 23 33 48 72 7 10 14 21 30 42 60 m3 2.1 3 4.5 6.6 10 14 21 2.1 3 4.2 6 8.2 11.5 16 16 20 25 32 40 50 63 16 20 25 32 40 50 63 MY1MW MX MTS MY MY1CW CY MG The above values are the maximum allowable values for moment and load.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

unit 1000 1000 Air cushion 500 400 300 500 400 300 L unit Air cushion 200 200 1002 3 4 5 10 20 50 100 1 2 3 4 5 10 20 30 400 50 Caution Load weight (kg) Load weight (kg) 1.

RZQ

50 50 41 42 48 44.5 47.5 43.5 36.5 38.5 36 63 56.5 47.5 48.5 54.5 51 54 50 40 42 39.5 10-10-13 14 Series RZQ Mounting of Auto Switch Follow the procedures below to mount auto switches.

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

MI-A0801-10 MI-A0801-20 MI-A1201-10 MI-A1201-20 MI-A1201-30 MI-A2001-10 MI-A2001-20 MI-A2001-30 MI-A2501-30 MI-A2501-50 MI-A3201-30 MI-A3201-50 MI-A0802-10 MI-A0802-20 MI-A1202-10 MI-A1202-20 MI-A1202-30 MI-A2002-10 MI-A2002-20 MI-A2002-30 MI-A2502-30 MI-A2502-50 MI-A3202-30 MI-A3202-50 MI-A0803-10 MI-A0803-20 MI-A1203-10 MI-A1203-20 MI-A1203-30 MI-A2003-10 MI-A2003-20 MI-A2003-30 MI-A2503

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

MI-A0801-10 MI-A0801-20 MI-A1201-10 MI-A1201-20 MI-A1201-30 MI-A2001-10 MI-A2001-20 MI-A2001-30 MI-A2501-30 MI-A2501-50 MI-A3201-30 MI-A3201-50 MI-A0802-10 MI-A0802-20 MI-A1202-10 MI-A1202-20 MI-A1202-30 MI-A2002-10 MI-A2002-20 MI-A2002-30 MI-A2502-30 MI-A2502-50 MI-A3202-30 MI-A3202-50 MI-A0803-10 MI-A0803-20 MI-A1203-10 MI-A1203-20 MI-A1203-30 MI-A2003-10 MI-A2003-20 MI-A2003-30 MI-A2503

180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

5 0.5 0 0 0.1 0.2 0.4 0.5 0.3 0.2 0.4 0.5 0.3 Operating time (s/90) Operating time (s/90) MHY2-20D MHW2-32D 6 50 Moment of inertia (x 10-4 kgm2) Moment of inertia (x 10-4 kgm2) 5 40 4 30 3 20 2 10 1 0 0 0.2 0.4 0.6 0.8 0.2 0.4 0.5 0.3 0.6 Operating time (s/90) Operating time (s/90) MHY2-25D MHW2-40D 20 200 Moment of inertia (x 10-4 kgm2) Moment of inertia (x 10-4 kgm2) 15 150 10 100 5 50

180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

5 0.5 0 0 0.1 0.2 0.4 0.5 0.3 0.2 0.4 0.5 0.3 Operating time (s/90) Operating time (s/90) MHY2-20D MHW2-32D 6 50 Moment of inertia (x 10-4 kgm2) Moment of inertia (x 10-4 kgm2) 5 40 4 30 3 20 2 10 1 0 0 0.2 0.4 0.6 0.8 0.2 0.4 0.5 0.3 0.6 Operating time (s/90) Operating time (s/90) MHY2-25D MHW2-40D 20 200 Moment of inertia (x 10-4 kgm2) Moment of inertia (x 10-4 kgm2) 15 150 10 100 5 50