Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

50 10 9 3/8 43 30 10 73 225 60 28 99 251 112 11 1/4 stroke 63 12 10 3/8 47 37 10 80 243 65 30 106 269 116 11 80 16 13 1/2 57 40 13 90 270 80 32 116 296 127 11 100 20 16 1/2 66 47 13 100 297 100 35 123 322 137 12 1/5 stroke 125 20 16 1/2 77 55 15 100 307 100 35 123 328 137 12 160 24 20 3/4 94 60 20 108 343 120 38 131 366 155 12 401 CHA Series Dimensions Rod flange type: CHAF 2 x Rc P V T

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

M plug connector Rated voltage 100 VAC 50/60 Hz 200 VAC 50/60 Hz 110 to 120 VAC, 50/60 Hz 220 VAC, 50/60 Hz 1 2 3 4 5 6 7 9 Solenoid valve configuration Single solenoid Double solenoid Closed center Exhaust center Pressure center Manual override 1 2 3 4 5 24 VDC 12 VDC None Locking B type Locking C type Nil B C 240 VAC, 50/60 Hz Other Without auto switch B S 50 90 1 1 G CVRA1 B S 50 90 1

ZP

60 50 50 0 to 120 30 to 200 0 to 60 0 to 250 0 to 100 10 to 200 NBR Silicon rubber Urethane rubber Fluoro rubber Conductive NBR Conductive silicon rubber X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X The above table covers only general characteristics of subject rubber materials.

Proposals for Energy Saving

DC 99 100 60 40 40 60 80 60 -10 Note 2) 60 40 1 AC DC AC, DC Note) Surge voltage suppressor is attached to the lead wire. Maximum Minimum -10 -5 Note 3) Note 1) D.E.N.P., etc., inside ( ) indicate option codes. Note 2) Dew point is -10C or below.

VFR

1 100 VAC, 50/60 Hz 2 200 VAC, 50/60 Hz 3 110 to 120 VAC, 50/60 Hz 4 220 VAC, 50/60 Hz 5 24 VDC 6 12 VDC 7 240 VAC, 50/60 Hz 9 Other Option 3-5-94 95 5 Port Pilot Operated Solenoid Valve Rubber Seal, Plug-in/Non Plug-in Series VFR6000 Cylinder Speed Chart Use as a guide for selection.

MY1

100) (80 and 100) (80 and 100) Black zinc chromated Seal list No.

Table of Contents

VAC (50/60 Hz) 200 VAC (50/60 Hz) 110 to 120 VAC (50/60 Hz) 220 VAC (50/60 Hz) 24 VDC 12 VDC Other VY1 G Option D: Type D DIN terminal Nil G None PPA With pressure gauge AL How to Order Pilot Valve Assembly SF4 1 G 80 Y: Type Y DIN terminal Rated coil voltage 1 2 3 4 5 6 9 100 VAC (50/60 Hz) 200 VAC (50/60 Hz) 110 to 120 VAC (50/60 Hz) 220 VAC (50/60 Hz) 24 VDC 12 VDC Other Soft start-up

CXS

, 70, 75, 80, 90, 100 30 100 10 15 20 25 30 35 40 45 50 60 70 75 80 90 20 15 100 10 25 30 35 40 45 50 60 70 75 80 90 Model CXS20 194 104 109 114 119 124 129 134 139 144 154 164 169 174 184 60 40 90 85 170 80 95 100 105 110 115 120 130 140 145 150 160 196 106 111 116 121 126 131 136 141 146 156 166 171 176 186 60 40 30 92 87 172 82 97 102 107 112 117 122 132 142 147 152 162 CXS25 212 122 127

Integrated Controller

15 3000 mm/s2 10 5000 mm/s2 5 10 mm/s2 0 50 100 150 200 250 300 350 450 400 0 0 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] EQFS32HC/Ball Screw Drive Horizontal/Lead 4 Vertical/Lead 4 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 20 40 60 80 100 120 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 140 20 40 60 80 100 120 3000 mm/s2 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 3000 mm/s2 10 mm/s2 5000 mm/s2 0 0 Speed: V [mm/s] 140 Speed: V

Series 10-SY3000/5000/7000/9000 5 Port Solenoid Valve

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators Note 1) Actuation Voltage Electrical entry Light/surge voltage suppressor Sonic conductance C [dm3/(sbar)] 2 position 3 position DC AC 100 V 50/60 Hz 110 V 50/60 Hz 200 V 50/60 Hz 220 V 50/60 Hz M plug connector L plug connector 24 V Note 4) Series M8 connector Pressure center 12 V DIN terminal { } 4/25/3 (A/BEA/EB) Closed center Exhaust center

MHZ

0.2 MPa 0.2 MPa 0.2 MPa 0.2 MPa 20 100 10 0 10 20 30 40 50 60 0 20 40 60 80 100 120 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) MHZ2-20D/MHZL2-20D 100 Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa Gripping force (N) 0.6 MPa 0.6 MPa 80 0.5 MPa 0.5 MPa 60 0.4 MPa 0.3 MPa 0.4 MPa 0.3 MPa 40 0.2 MPa 0.2 MPa 20 0 20 40 60 80 100 Gripping point L (mm) 12-2-6 6 Model Selection Series MHZ Effective Gripping

MHZ

0.3 MPa 0.3 MPa 200 0.2 MPa 0.2 MPa 0.2 MPa 0.2 MPa 20 100 10 0 10 20 30 40 50 60 0 20 40 60 80 100 120 Gripping point L (mm) Gripping point L (mm) MHZ2-20D/MHZL2-20D 100 Pressure 0.7 MPa Pressure 0.7 MPa Gripping force (N) 0.6 MPa 0.6 MPa 80 0.5 MPa 0.5 MPa 60 0.4 MPa 0.3 MPa 0.4 MPa 0.3 MPa 40 0.2 MPa 0.2 MPa 20 0 20 40 60 80 100 Gripping point L (mm) 12-2-6 6 Model Selection Series MHZ

Rotary Actuator Rack & Pinion Style Series CRA1 Size: 30, 50, 63, 80, 100 1

M plug connector Rated voltage Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 100 VAC 50/60 Hz 200 VAC 50/60 Hz 110 to 120 VAC, 50/60 Hz 220 VAC, 50/60 Hz 1 2 3 4 5 6 7 9 Solenoid valve configuration Single solenoid Double solenoid Closed center Exhaust center Pressure

MY1

) Backup plate Special resin Guide roller B Special resin Guide roller A Stainless steel (80, 100) MX #6 Special resin (63 to 100) #7 #8 #9 MTS End cover Nickel plated (80, 100) y Carbon steel (80, 100) (80, 100) Wear ring Special resin u i o !

smcmaintenancepartslist

Material Applicable model Note) Qty. 3 5 3 5 3 5 FGF3A-40 FGF5A-60 FGF3B-40 FGF5B-60 FGF3-40 FGF5-60 FGFS3-40 FGFC3-40 FGFS5-60 FGFC5-60 FGFL3-40 FGFR3-40 FGFL5-60 FGFR5-60 FGFS3-40 FGFC3-40 FGFS5-60 FGFC5-60 FGFL3-40 FGFR3-40 FGFL5-60 FGFR5-60 Stainless steel 304 BT-3S Replacement Parts 3 Basket Stainless steel 304 Part No. Qty. 1 1 1 1 1 No.

High Vacuum Angle Valve

0 CE-compliant u Electrical entry y Rated voltage i Light/surge voltage suppressor CE-compliant 1 100 VAC, 50/60 Hz 2 200 VAC, 50/60 Hz 3 110 VAC, 50/60 Hz 4 220 VAC, 50/60 Hz 5 24 VDC 6 12 VDC Nil Q CE-compliant Nil None S With surge voltage suppressor Z With light/surge voltage suppressor G Grommet (Lead wire length 300 mm) H Grommet (Lead wire length 600 mm) L L type plug connector

CL

1/4 stroke 1/4 stroke 1/4 stroke 1/5 stroke 1/5 stroke 1/5 stroke 1/4 3/8 3/8 1/2 1/2 1/2 1/2 3/4 40 50 63 80 100 125 140 160 207 3.2 3.2 3.2 4.5 6.0 8 9 9 70 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 M30 x 1.5 M30 x 1.5 M36 x 1.5 244 36 45 45 60 60 75 75 75 252 42 50 59 76 92 100 112 118 27 30 31 37 40 35 35 39 16.5 16.0 16.0 18.0 18.0 40 40 40 84 90 98 116 126 98 98 106 59 66 66

Rotary Actuator

Applicable shaft type: K X = X = X = Y = W2 = L2 = L4 = Y = [mm] [mm] [mm] Size Y W2 L2max L4max 30 8.5 to 25 1 to 2 Y-2 L2-2 50 10 to 36 1 to 5.5 Y L2-2 63 11 to 41 1 to 6.5 Y L2-2 80 13.5 to 50 1 to 8 Y L2-3 100 17 to 60 1.5 to 10.5 Y L2-4 Size X 30 3 to 25 50 3.5 to 36 63 3.5 to 41 80 4 to 50 100 5 to 60 Size Y 30 3 to 25 50 1 to 36 63 1 to 41 80 1 to 50 100 1 to 60 Symbol: A53 Note) Except

Environment

101 to 400 32 20 to 100 M8 x 1.25 31 22 18.5 40 M6 x 1.0 10 15.4 8.2 60 60 61 1 15.9 87 101 to 500 Body Bottom Tapped [mm] Size Stroke range [mm] MA MC MD MH ML MO MR XA XB 15 to 39 24 32 50 M5 x 0.8 6.5 4 5 40 to 100 42 41 101 to 124 75 125 to 200 59 49.5 201 to 400 76 58 25 20 29 20 to 39 22 36 50 M6 x 1 8.5 5 6 40 to 100 36 43 101 to 124 80 125 to 200 53 51.5 201 to 500 70 60 32 25 30

Series AP500

psig (0.69 MPa) 60 psig (0.41 MPa) Inlet pressure: 80 psig (0.55 MPa) 100 0.69 60 0.41 90 0.62 50 0.34 80 0.55 Delivery pressure (MPa) Delivery pressure (MPa) Delivery pressure (psig) Delivery pressure (psig) 70 0.48 40 0.28 60 0.41 50 0.34 30 0.21 40 0.28 20 0.14 30 0.21 20 0.14 10 0.07 0 10 0.00 0.07 0 0.00 0 100 200 300 400 500 600 Flow rate (slpm, N2) 0 50 100 150 Flow rate (slpm, N2