Series: 4 VQ4000), Actuation: 2 (2 Position Double), Body: 0, Seal Type: 1 (Rubber Seal), Function: VQ2: Standard, 0.4 W; VQ5: Standard, 0.95 W), Coil Voltage: 5 (24VDC), Electrical Entry: None, Light/Surge Suppressor: Yes, Manual Override: Non-locking Push Type, Tool Required), Enclosure: Dustproof, Porting: Side Ported, Port Size: 03 (Rc3/8)

Series: 4 VQ4000), Actuation: 1 (2 Position Single), Body: 5, Seal Type: 1 (Rubber Seal), Function: VQ2: Standard, 0.4 W; VQ5: Standard, 0.95 W), Coil Voltage: 5 (24VDC), Electrical Entry: H (Grommet, Lead Wire Length, 1.5m), Light/Surge Suppressor: Yes, Manual Override: Non-locking Push Type, Tool Required), Enclosure: Dustproof, Porting: Side Ported, Port Size: 03 (Rc3/8), CE Compliant:

Series: 4 VQ4000), Actuation: 3 (3 Position Closed Center), Body: 0, Seal Type: 1 (Rubber Seal), Function: Y (Low Wattage Type, 0.4 W), Coil Voltage: 5 (24VDC), Electrical Entry: None, Light/Surge Suppressor: Yes, Manual Override: Non-locking Push Type, Tool Required), Enclosure: Dustproof, Porting: Side Ported, Port Size: 03 (Rc3/8), CE Compliant: Q (CE Compliant)

Series: 4 VQ4000), Actuation: 6 (3 Position Double Check), Body: 5, Seal Type: 1 (Rubber Seal), Function: Y (Low Wattage Type, 0.4 W), Coil Voltage: 5 (24VDC), Electrical Entry: H (Grommet, Lead Wire Length, 1.5m), Light/Surge Suppressor: Yes, Manual Override: Non-locking Push Type, Tool Required), Enclosure: Dustproof, Porting: Side Ported, Port Size: 03 (Rc3/8)

CLA

'I. 78 2S 52 14 / 113 21 30 72 23 17 M1 2X l .75 _boot With boot PW S W H 12 ... 1 h f zz j IBore olze k U M MM MM (mm) XIUS N P PG PH PL 40 6 71 11 M1 4Xl .5 7/' 6 20 27 'I, 42 11 20 45 153 8 51 215 43 11 .2 59 223 168 0 I50 58 237 52 11.2 66 245 50 7 80 11 M18Xl .5 30 0/, 46 10 21 V.

MLGP

Standard stroke (mm) Bore size (mm) GC ID IE IF IG IH J JA 80 100 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350 139.5 56.5 22 25 61 91.5 15.5 14.5 18 202 240 M12 M14 43 1.5 110 137 18.5 23 7.5 11 30 50 5.5 5.5 Rc 1/8 Rc 1/4 7 15 54.2 45.5 38 45 25 30 19 23 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350 167.5 66 76.5 111.5 19 64.2 55.5 WA Bore size (mm) JB L ML T U VA VB OA OB PA PB PW

MLGP

4.5 5.5 b 8.4 8.4 10.5 a 5.4 5.4 6.5 Bore size (mm) 20 25 32 Detailed figure of XX section CL1 MLGC 4-YY depth YL Section Bottom view XX CNG Extension locking Retraction locking MNB LOCK LOCK CNA 4-OA through Section XX Section XX 4-NN through IH Z WA IA IC IC CNS 4-OB counterbore depth OL L 4-MM depth ML CLS CLQ X 0.02 HA: T-slot for hexagon bolt IG 0.02 DA IB VA H ID R VB MLGP X U T X PW

Basic Type/Direct Mount Type

B Counter bore depth C T T HP Y 0 -0.1 Note 1) L 2 x P (Piping port) 4 x J x E TC 4 x 3.2 X F WP WP D GW QW 4 x LD PW WS GP 4 x 6.5 CY3R6 2 x 4 x MM Thread depth M Switch rail W K HS Z + Stroke Q + Stroke G G HR CR CY3R25 to 63 Note 1) 50, 63: L 0 0.2 CY3R10 to 20 (mm) A 7 9 10.5 9 8.5 10.5 10 14 15 F 5.5 6.5 8 9 8.5 10.5 13 17 18 HC 18 25 31 38 43 54 66 84 96 HP 10.5 14 17 24 23.5 29 36

15

Technical Data 1503 CY1S Series Dimensions CY1S/Bilateral piping type (NA) T GA S + Stroke Z + Stroke (NA) T GA PA HG HC HB H 2 x Square nut groove E F HB 4 x MM Thread depth M 2 x JJ (Equal about center) d D d PB (Equal about center) HT 4 x LD QW QW PW GP W HT 2 x P (Piping port) 2 x UU (Bumper bolt) HP HA HG Q + Stroke L GB A G R GA GB A G GA 5.3 2 x For holding switch rail (6.9) 2 x 2

1

X0.02 Section XX 4-YY depth YL c d e 5 10 6H7 L MB CA2 4-OA through 4-OB counterbore depth OL 4-MM depth ML Z WA Section XX 4-NN through Detailed figure of XX section T-slot dimensions RB RR CS1 75 Section XX 4-YY depth YL C76 T-slot for hexagon bolt 4-OA through 4-OB counterbore depth 8 L X0.02 R T 4-NN through 4-MM depth ML Z WA Section XX C85 MA DB D HA: VB VA X U H RB2725 M36 x 1.5 PW

CXT

(NA) (NA) Q + Stroke Data d Bore size (mm) Standard stroke (mm) A PA (N) (NA) PB PW Q E F G GP H HG HN HP HT L Slide Ball bushing 32 25, 50, 75, 100 10.5 28 20 45 27 9.5 110 66 26.5 67.6 64 33.5 100 14 53 70 120 160 121 40 25, 50, 75, 100 11.5 36 25 52 31 10.5 130 78 30.5 77.6 74 40.5 136 12 51 90 140 190 159 PA dimension is the center sorted factor of the L dimension.

1.63

.: GR-S-010 (10 g) D-X 511 MGPW Series 20 to 63/MGPWM Stroke Z 4 x YY depth YL Stroke Z L 4 x MM depth ML 4 x NN through DA DB H V U X T R PW 2 x P OL GA GB 4 x OA through FA FB 2 x OB counterbore Q J K C + Stroke B + Stroke E S G A + Stroke For intermediate strokes other than standard strokes, refer to Manufacture of Intermediate Strokes on page 499.

CXT

CQSB16-PS CQSB20-PS CQSB25-PS CQ2B32-PS CQ2B40-PS Long stroke(1) CQSB12-L-PS CQSB16-L-PS CQSB20-L-PS CQSB25-L-PS CQ2A32-L-PS CQ2A40-L-PS Note 1) The same type of the part is equipped to the head side for the long stroke style. 3.8-7 Series CXT 12 to 25 Dimensions S+Stroke X+Stroke H 4-LD Through, Counter bore B Depth C 4-MM HP Depth M Back side 4-J Depth JK HG HA T PA T (N) d d NN RW RW PW

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

B Counter bore depth C 2-P (Piping port) T Y HP L 0 -0.1 4-J x E TC X F WP D GW QW PW 7 GP 4-LD 2 x 4-MM Thread depth M Switch rail W K Plug HS Q + Stroke G G HR CR Z + Stroke CY3R25, 32, 40 CY3R15, 20 (mm) Model CY3R15 CY3R20 CY3R25 CY3R32 CY3R40 J x E M5 x 0.8 x 7 M6 x 1 x 8 M6 x 1 x 8 M8 x 1.25 x 10 M8 x 1.25 x 10 A 10.5 9 8.5 10.5 10 HC 31 38 43 54 66 HP 17 24 23.5 29 36 HR 30 36 41 51

Compact Guide Cylinder with One-way Lock Series MLGP ø40, ø50, ø63

+ Stroke (mm) MLGPM, MLGPL common dimensions Bore size (mm) Standard stroke (mm) B C DA FA FB G GA GB GC H HA IA IB IC ID IE 10 14 14 100 44 16 12 44 54 120 M6 34 52 6.5 14 4 40 25, 50, 75 100, 125, 150, 175 200, 250, 300, 350 11 12 14 107 44 20 16 47 64 148 M8 35 64 6.8 19 50 7 13.5 16.5 115 49 20 16 50 78 162 M10 38 77 7.5 19 63 16.5 6.5 Bore size (mm) J K L MM ML NN OA OB OL P PA PB PW

MVGQ

-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com RHC Bottom view MK(2) Rc 1/8 R port (with plug) 4-MM depth ML Solenoid valve: Series VZ5000 4-NN through Speed controller RS Q G RS H A RZQ Rc 1/8 P port MI W S CEP1 CE1 CE2 Rc 1/8 R port C + Stroke B + Stroke A + Stroke ML2B C J G5-S MVGQM, MVGQL Common Dimensions CV Applicable solenoid valve B C DA F G H J K L MM ML NN PW

Series 12-CY3B Magnetic rodless cylinder ø15, ø20, ø25, ø32, ø40

Air gripper Directional control valve Fittings & Tubing Pressure switch Clean gas filter Flow control equipment Filter, Pressure control equipment Air preparation equipment HB HT HC X N A W K 2-Plug H HA CB 2-P (Piping port) Y HP Counter bore depth C 4-counter bore B T T 4-J x E 0 -0.1 L Cylinder tube outer circumference: TC Hard chrome plated + special treatment WP X F GW GP 4-LD D QW PW

Series 12-CY3B ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32, ø40 ø50, ø63 Magnetically Coupled Rodless Cylinder

B Counterbore depth C T Y 0 -0.1 L Cylinder tube outer circumference: TC WP Hard chrome plated + special treatment X F GW 4 x LD GP D QW PW 2 x P (Piping port) 4 x 3.2 2 x 4 x MM Thread depth M W K Z + Stroke Q + Stroke WP G G 4 x 6.5 12-CY3R6 (mm) A 7 9 10.5 9 8.5 10.5 10 14 15 F 5.5 6.5 8 9 8.5 10.5 13 17 18 HC 18 25 31 38 43 54 66 84 96 HP 10.5 14 17 24 23.5 29 36 45 51 K 7 9 14 11 15

Slider Type/Ball Bushing Bearing

C Q + Stroke Shock absorber Shock absorber RB0805 Side plate Section IF (CY1L6) (mm) A B D d C EA FA EB Model G HP J JK FB GP H HB HG HI HO HS HT HA CY1L6 CY1L10 7.6 8 3 6.5 7 M4 x 0.7 6 26 6.5 36 27 10 11 9 25 14 16 5 12 10 4 8 8.5 M5 x 0.8 6 3 12 7.5 33 9.5 5 50 34 17.5 14.5 13.5 33 21.5 18 6 PA (N) (NA) (NB) RW Q Z W tb ta T PB MM NN M L QW LD Model CY1L6 CY1L10 TT PW 12 54 68 56 10

MGQ

Bore size Standard stroke (mm) MM YY L X K W J V H GA GB TA TB U G T F S DA R C Z NN Q B ML P PW YL (mm) 12 16 20 25 18 50 13 5 16 40 58 5 7.5 5 36 29 56 8 22 6 48 29 12 14 39 7 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 M4 x 0.7 10 M4 x 0.7 M5 x 0.8 7 M4 x 0.7 11 22 54 15 7 18 42 64 2.5 8 5.5 38 33 62 8 25 8 52 33 13 16 43 8 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100 M5 x 0.8 13 M5 x 0.8 M5 x 0.8 5 M5 x 0.8 11 20, 30