Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1 (Extension) MY q w A B Piping is concentrated in the head cover. CY MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CX Air pressure supplied from B operates on surfaces e.
A B A B A B C D Normally closed (NC = b contact), solid state switch (D-F9G/F9H type) are also available.
(M8(3 )11 ) 01 X M ISE40A 2 K ISE40A -0.11.000 MPa ZSE40A 0.0-101.3 kPa ZSE40AF -100.0100 kPa 1 01 R1/8 (M5) A A N01 NPT1/8 (M5) W1 Rc1/8 B B WF1 G1/81 D D M5 M5X0.8 () E C4 4 C6 6 F + 1IS0228-1 P10/1 X NPN2() Y PNP2() 1 R NPN2 +/ T PNP2 +/ M SI2 P (psi)1 S NPN2 +/ 1 2kPaMPa V PNP2 +/ -9No.PS-OMM0006CN-E /1 1 01 N01 W1 WF1 M5 C4 C6 A A ZS-24-A X X X B B ZS-24-B X X X X X D
8 Piston rod B Rod seal e Aluminum bearing alloy NBR !
8 Piston rod B Rod seal e Aluminum bearing alloy NBR !
Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) C D Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com A B Series MY2C Series MY2H Series MY2HT (mm) D-M9, D-M9V (mm) D-M9, D-M9V (mm) D-M9, D-M9V A A A B B B Bore size 16 25 40 Operating range Bore size
to ports (A) and (B), both A and B strokes extend.
Iron (Fe) [mg/L] 1.0 or less Copper (Cu) [mg/L] 0.3 or less Sulfide ion (S2) [mg/L] Should not be detected. Ammonium ion (NH4+) [mg/L] 1.0 or less Residual chlorine (Cl) [mg/L] 0.3 or less Free carbon (CO2) [mg/L] 4.0 or less Refrigerant R407C (HFC) IDU E Reference item *1 In the case of [Mcm], it will be 0.00125 to 0.01.
Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) MX A B MTS MY MY3A D-A9, D-A9V (mm) D-F9W, D-F9(W)V (mm) D-M9, D-M9V (mm) CY A B Operating range Bore size 16 25 40 63 A B Operating range Bore size 16 25 40 63 B Operating range Bore size 16 25 40 63 A 088.5 084.5 26.5 084.5 22.0 26.5 2 06.5 3.0 MG Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080
MY1CW16/20 MY1MW16/20 MX B A MTS Reed Switch Solid State Switch D-A90(V), D-A93(V), D-A96(V) (mm) D-M9N(V), D-M9P(V), D-M9B(V) D-F9NW(V), D-F9PW(V), D-F9BW(V) MY 16 20 Mounting position 16 20 Mounting position Mounting position 16 20 93 94 A A A 73 74 70 90 CY 107 106 B B B 87 86 90 110 6.5 7 8.5 6.5 Operating range Note) Operating range Note) Operating range Note) 11 7.5 MG CX MY1MW25/32
A B C D E F A B C D E F G H Pressure port Pressure port Right Left Left Right Left Right Right Left Left Right Right Left Left Right Operating direction Operating direction There are 9 possible reciprocating piping methods. There are 16 possible reciprocating piping methods.
B B B AC20-D 1/8 1/8 M5 x 0.8 Width across flats 14 Width across flats 14 N.O.: Black N.C.: Gray B AC30-D to AC60-D B B B B B B Thread type/Rc, G: 10 One-touch fitting Thread type/NPT: 3/8" One-touch fitting Barb fitting applicable tubing: T0604 1/4 1/4 1/4 Width across flats 17 Width across flats 17 Width across flats 17 Standard specifications Bracket mount P1 P2 A B C E F G J K M N Q1
ANR: 20C at atmospheric pressure, relative humidity 65% 1 mg/m 3 (ANR) 0.8 ppmW/W Note 2) If there is a special law under operation, the law has ultimate priority. Note 3) It describes the grade of compressed air quality based on ISO8573-1: 1991 and JIS B 8392-1: 2000. (Refer to table on top in following page.)
3 A-A B B @1 !8 B-B w Component Parts No. Description Material Note No.
-01ST 1/8" 8.4 20.4 27.5 4 9.3 12.7 5/32" 9.3 20.4 27.5 13.4 21 AS221F-01-06ST AS221F-N01-03ST 34.7 R1/8 12 14.2 7 1.5 31.6 13.5 6 11.6 21 13.4 34.7 AS221F-01-08ST AS221F-N01-05ST 16.5 NPT1/8 12.7 14.2 7 1.5 31.6 3/16" 13.2 24 31.1 18.5 25.3 32.4 8 15.2 23 23 AS221F-01-10ST AS221F-N01-07ST 15.3 17 1/4" 13.2 23.9 31 21 33.1 40.2 10 18.5 25 25 AS221F-02-04ST AS221F-N01-09ST 18.5 15.2 25.3 32.4
-01 12.7 20.4 27.5 9.3 4 1/8" 16 20.4 27.5 17 9.3 12.7 14.3 AS221FG-01-06 AS221FG-N01-03 13.5 20.4 27.5 11.6 6 5/32" R(PT) 1/8 14.3 14.2 31.1 36.1 12 32.1 27.1 17 NPT 1/8 12.7 23.1 30.2 AS221FG-01-08 AS221FG-N01-05 19 18.5 25.3 32.4 15.2 8 3/16" 11.4 36.1 31.1 32.1 27.1 16.5 14.2 23.9 31 15 AS221FG-01-10 AS221FG-N01-07 21 21 33.1 40.2 18.5 10 13.2 1/4" 18.5 19 15 25.3 32.4 AS221FG-02-04 AS221FG-N01
The mounting pitch of cylinders should be at least the values given in the table below. 8 12 to 40 MX Mounting style (1) Mounting style (2) Mounting style (1) Mounting style (2) Cylinder A Auto switch position Cylinder B Cylinder A Auto switch position Cylinder B MTS Cylinder A Cylinder B Cylinder A Cylinder B Auto switch position Auto switch position MY CY d d L L MG Courtesy of Steven Engineering
[mg/L] 70 or less 200 or less Calcium hardness [mg/L] 50 or less 150 or less Ion silica [mg/L] 30 or less 50 or less Iron [mg/L] 0.3 or less 1.0 or less Copper [mg/L] 0.1 or less 0.3 or less Sulfide ion [mg/L] Not detected Not detected Referential Ammonium ion [mg/L] 0.1 or less 1.0 or less item Residual chlorine [mg/L] 0.3 or less 0.3 or less Separation carbonic acid [mg/L] 4.0 or less
) [mg/L] 50 or less p Standard item Acid consumption amount (at pH4.8) [mg/L] 50 or less p Total hardness [mg/L] 70 or less p Calcium hardness (CaCO3) [mg/L] 50 or less p Ionic state silica (SiO2) [mg/L] 30 or less p Iron (Fe) [mg/L] 0.3 or less p p Copper (Cu) [mg/L] 0.1 or less p Sulfide ion (S2) [mg/L] Should not be detected. p Ammonium ion (NH4+) [mg/L] 0.1 or less p Residual chlorine
70 or less 200 or less Calcium hardness [mg/L] 50 or less 150 or less Ion silica [mg/L] 30 or less 50 or less Iron [mg/L] 0.3 or less 1.0 or less Copper [mg/L] 0.1 or less 0.3 or less Sulfide ion [mg/L] Not detected Not detected Referential item Ammonium ion [mg/L] 0.1 or less 1.0 or less Residual chlorine [mg/L] 0.3 or less 0.3 or less Free carbon dioxide [mg/L] 4.0 or less 4.0 or less