CY1

A 97 102.5 125 NT 8 8 9 NL 15 15 18 N 16.5 18 20.5 MM 8 8 10 M M5 x 0.8 M5 x 0.8 M6 x 1.0 LW 71.5 75.5 86 LL 44 48.5 56 L 106 108 138 J M5 x 0.8 M5 x 0.8 M6 x 1.0 HT 19 23.5 28 HP 42 50 58.5 HG 17 16 25 HC 45 53 61.5 HB 33.5 41.5 46 HA 33.5 42.5 46 H 46 54 63 EB 21 22 24 EA 26.5 26.5 29 CY1H15 CY1H20 CY1H25 Model P M5 x 0.8 Rc(PT)1/8 Rc(PT)1/8 Z 194 205 250 XB 9.5 XA 11.3 W 88.5 92.5

CRQ2

(Example) For M3: L1 = 6 mm Applicable shaft types: J, K, T Q1 = M K axis T, X shaft Q1 = M L1 = L2 + (3 x P) L2 + (3 x P) L1 + (3 x P) L1 + (3 x P) L2 = L2 = L1 = Q2 = M Q2 = M (mm) (mm) Size 10 15 20 30 40 Q2 M3 M3, M4 M3, M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 Q1 M3 M3, M4 M3, M4, M5, M6 M4, M5, M6, M8 M4, M5, M6, M8, M10 Size 10 15 20 30 40 (mm) Q1 Size 20 30 40 M3, M4 M3, M4,

Vacuum

B M5 x 0.8 M4 xO.7 5-30 '11 20 32 2 6 7 8 1 7 2A 1 6 . 5 1 M5 x 0-8 N45 x 0.8 5-50 1 4 26 40 3 8 I 8 20 1 9 21 M5 x 0.8 N.45 x 0.8 5-50 t l ) . 5 1 8 32 50 4 1 0 1 0 1 0 20 22 43.5 22 1/8 (PT) 1i8 (PT) 5-50 1 9 5 22 40 5 1 l 1 2 24 29 5 1 . 5 22 23 i il : lModel I l ] H : H A L J KI L Mt\4 NA NB oP Q ] . , R i l : : S I sl L', . l Y r l lrye f Kqgq'l 26 5 1 4 M4 xO.7 5 M5 x 0.8 6 1 8 4.5

Vacuum

B M5 x 0.8 M4 xO.7 5-30 '11 20 32 2 6 7 8 1 7 2A 1 6 . 5 1 9 M5 x 0-8 N45 x 0.8 5-50 1 4 26 40 3 8 I 8 20 1 9 21.5 M5 x 0.8 N.45 x 0.8 5-50 t l ) . 5 1 8 32 50 4 1 0 1 0 1 0 20 22 43.5 22 1/8 (PT) 1i8 (PT) 5-50 1 9 5 22 40 5 1 l 1 2 24 29 5 1 . 5 22 23 i il : lModel I l ] H : H A L J KI L Mt\4 NA NB oP Q ] . , R i l : : S I sl L', . l Y r l lrye f Kqgq'l 26 5 1 4 M4 xO.7 5 M5 x 0.8 6 1 8

MGP

MGPM, MGPL Common dimensions (mm) Standard stroke (mm) Bore size (mm) B C DA FA FB G GA GB H HA J K L MM ML NN OA OB OL CV P PA PB PW Q 25, 50, 75, 100 71 58 1.5 1.5 11 8 8.5 9 M5 x 0.8 12 13 15 M5 x 0.8 4.3 5.6 5.6 M5 x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/8 40 10 16 18 26 64 83 93 8 9.5 9.5 19 8 10 12 M4 M5 M5 4.5 5.5 5.5 8 10 10 15 18 21 5 6 6 15 18 21 30 36 42 22 24 30 16 20 25 78 62 10.5 M5 x 0.8 M5 x 0.8

Series VQ Base Mounted Metal Seal/Rubber Seal

kit: Terminal block C4 (4) 1 to 16 stations C kit: Individual connector M5(M5 thread) SY S kit: Serial transmission unit SYJ 818 (Single) 885 (Double, 3position) F kit: D-sub connector C8 (8) C3 (3.2) P kit: Flat cable connector Option: built-in silencer (Direct exhaust) C4 (4) VQ110 VQ111 VV5Q12VQ1000 Side T kit: Terminal block 1 to 16 stations SX C6 (6) C kit: Individual connector M5 (M5

Modular F.R.L. Unit

T-interface (T) M5 x 0.8, 1/8, 1/4, 3/8, 1/2 Factory mounting of a piping adapter on the AC models is available as a special order. Using a T-interface facilitates the redirection of air flow.

Electric Actuator/Slider Type

How to Order q w e r t y u i o !

NVJ100, NVJ300, NVJ3000 3,5 Port Solenoid Valve/Rubber Seal Type

I f---a I \ -"j f!'-ll L?ENI 3 Position : NVJA332O-M3(-F) NVJA3420-M3(_F) NVJA3520_M3(_F) c 0.75(191 . r t Base Mounted Ifupe uith Subplate z rosition Sinsle : NvJA314o-M5 2 Posiiion Double : NVJA324O-M5 dtt l5+trEl e f,3 + t . q l l ' D i i @, s T ' t t s I i t o # L .-:r, , .r.r, ., ,, , 3 Poition : iWJA334GM5 NVJA34405 NVJA354GM5 0.04(l )Dia 2 ports

o

(M5) M5T103rN"'(M5 .03) 10-32Nom. {M5) P Port 1O-32Nom.(M5) @ NVJ100 Dimensions inch (mm) L Type Plug Connec,tor : tWJl14O-OLOO.M3 : tWJ114O-OLOO-M3 M Type Plug Connector: NvJl14O-OMOO-M3 : NVJ114O-O OO-M3 .E 0.10(2.6) Dia 1.03i26.2) [d, [ 8 ; I F l j { i 1L l o t : ffi0r 9 A l ; l { .?

o

(M5) M5T103rN"'(M5 .03) 10-32Nom. {M5) P Port 1O-32Nom.(M5) @ NVJ100 Dimensions inch (mm) L Type Plug Connec,tor : tWJl14O-OLOO.M3 : tWJ114O-OLOO-M3 M Type Plug Connector: NvJl14O-OMOO-M3 : NVJ114O-O OO-M3 .E 0.10(2.6) Dia 1.03i26.2) [d, [ 8 ; I F l j { i 1L l o t : ffi0r 9 A l ; l { .?

REA/REB

REBH15 REBH25 REBHT25 REBHT32 Model M6 x 1.0 M8 x 1.25 Screw size M5 x 0.8 Bolt dimensions l-9 l-12 l-8 Dimension t Tightening torque 13.2 Nm 2.65 4.4 Square nut l t 70 Series REBH Model Selection 1 Max.

Table of Contents

Nil Rc Thread type Available Not available Depends on model Accessory/Option Combinations F G N NPT D J T AM150 R AM250 AM350 AM450 Applicable model Accessory Option specifications C C D -J -R Accessory (Option) AM550 AM650 AM850 N.C. auto-drain Port size Accessory N.O. auto-drain 01 B 06 B 1 8 3 4 1B 1 4 Drain guide B 02 03 10 14 B 1 4 B 3 8 04 B 1 2 Option IN-OUT reversal direction -T

RSQ

x 55l M5 x 60l M5 x 65l M5 x 60l M5 x 65l M5 x 70l M5 x 75l M5 x 80l M5 x 85l M6 x 75l M6 x 80l M6 x 85l Lever with built-in shock absorber 0.97 1.01 1.05 RSQB12-10 RSQB16-10 -15 RSQB20-10 -15 -20 RSQB32-10 -15 -20 RSQB40-20 -25 -30 RSQB50-20 -25 -30 Note) CX Round bar, Chamfered, Roller 1.03 1.07 1.11 50 Lever with built-in shock absorber 1.26 1.30 1.34 CY 7 MQQ M Courtesy of Steven

Table of Contents

VQ0 (VV5Q04)-Plug Lead Unit, Flip Type (F, P, T, S kit) . VQ1000 (VV5Q14)-Plug Lead Unit, Flip Type (F, P, T, S kit) . VQ2000 (VV5Q24)-Plug Lead Unit, Flip Type (F, P, T, S kit) .

Stopper Cylinder

KE [mm] Bore size A B D E F G H J K M N O P Q T V Y Z W Rc NPT G Rc NPT G 16 59.5 41.5 10 29 6 3 18 18 28 3.5 6.5 depth 4 M5 x 0.8 M5 x 0.8 M5 x 0.8 17 20 18 37 0 0 0 20 67 45 12 36 8 4 22 22 36 5.5 9 depth 7 1/8 1/8 M5 x 0.8 20 24 22 47 1.5 1.5 0 32 68 48 20 45 7.5 8 20 4.5 32 34 5.5 9 depth 7 1/8 1/8 1/8 20 36 20 14 40 80.5 52.5 25 52 8 10 28 5 41 40 5.5 9 depth 7 1/8 1/8 1/8 24.5

15

12 M5 x 40 11 NX M5 x 0.8 9 63 50 5 49.7 69.8 61.4 M4 x 12 M5 x 40 9 NW M5 x 0.8 9 70 50 5 47.5 69.8 61.4 M4 x 12 M5 x 40 9 NV M4 x 0.7 8 63 50 5 49.7 69.8 61.4 M4 x 12 M5 x 40 9 NU M5 x 0.8 9 70 50 5 47.5 69.8 61.4 M4 x 12 M5 x 40 11 NT M5 x 0.8 9 70 50 5 46 69.8 61.4 M3 x 12 M5 x 40 12 NM2 M4 x 0.7 8 50 36* 4.5* 40.1 69.8 61.4 M4 x 12 M5 x 25 10 LZ 32 LC3F2 NZ M5 x 0.8 9 70

CL

Description q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !9 @0 @1 @2 @3 @4 @5 No. Description q w e r t y u i o !0 !1 !2 !3 !4 !5 !6 !7 !8 !

XL

Valve side exhaust 29 Series XLS High Vacuum Angle Valve Dimensions (mm) 1in=25.4mm XLS/Without control power supply Grommet (G) D Conduit (C) J K 27010 E D G B C G(PF)1/2 Terminal (T) J K2 J H 29010 L 25 33 B C G(PF)1/2 DIN terminal (D) J K L C B F A 29.5 39 B C G(PF)1/2 6 to 9 22 A (mm) A B 104 L 48 62 C D F G H J E K 41 60 95 43 Model XLS-16G XLS-16C XLS-16D XLS-16T XLS-25G XLS-

MQQ

H MM NN MQ10-M MQ16-M MQ20-M MQ25-M MQ28-M 10 10.5 M5 x 0.8 M3 x 0.5 16 11.5 M6 x 1.0 M4 x 0.7 20 13.5 M8 x 1.25 M5 x 0.8 25 16.5 M10 x 1.25 M6 x 1.0 28 22.5 M14 x 1.5 M8 x 1.25 Clevis pin d Dd9 m m l t L t Applicable bore (mm) Applicable snap ring Part no.