1.1 LINEAR ACTUATORS: AIR CYLINDERS SERIES NCJ2 SERIES NCJ2 BORE SIZES Ø6•10•16 Double Acting Single Rod / Double Rod Single Spring Return / Extend Compact and Lightweight Auto Switch Sensing Optional M A D E I N USA Non Rotating Piston Rod Optional High

C T I N G S P R I N G R E T U R N / S P R I N G E X T E N D NC J2 NC J2 A U T O S W I T C H C A P A B L E N U M B E R O F S W I T C H E S Not Switch Capable D Switch Capable With Built-In Magnet 2 Pieces S 1 Piece n n Pieces M O U N T I N G B O R E S I Z E See NCJ2 Accessories Section A P P L I C A B L E A U T O S W I T C H B Basic L Axial Foot F Rod Side Flange D Double Clevis (Except for

CC

98 57 1/2 148.5 121.8 101 M5 x 0.8 5.4 to 7.5 C J G5-S CCVS2-G-S 45 80 86 35 18 35 25 1 36 17.5 88.2 72 98 57 1/2 148.5 103.9 101 CCVS3-G-S 45 80 86 35 18 35 25 1 36 17.5 88.2 72 98 57 1/2 148.5 103.9 101 CV CCVS0-S 45 80 86 35 25 36 17.5 88.2 72 98 57 1/2 CCVL02-G-S 66 107 116 50 24 40 28 1 40 27 115 100 62 3/4 180.5 124.9 135 MVGQ CCVL1-G-S 66 107 116 50 24 40 28 2 40 27

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Brake, Hy-rodless Cylinder Series ML1C ø25, ø32, ø40

Description Material ML1C25G ML1C32G C-7 SO-015-24 SO-016-9 C-4 SO-010-16 C-6 AS568-048 TMY-32 RCS-10 GMY32 ML1C40G C-7 SO-020-31 SO-015-20 C-4 SO-010-16 C-8 C-150 TMY-40 RCS-12 GMY40 O-ring O-ring O-ring Needle gasket O-ring O-ring O-ring Tube gasket Cushion seal Piston seal Scraper Bypass gasket O-ring $6 $7 $8 $9 %0 %1 %2 %3 %4 %5 %6 %7 %8 NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR NBR

Brake mechanism added

0.5 0.6 0.7 F Black 0 V G Shield Connector pin arrangement A phase output pulse G A DB phase output pulse F B H E D C -X Counter value 0 1 2 3 4 3 2 1 699

CC

-S CV MVGQ (mm) Model Air port size Rc Oil port size Rc A B C DA DB DL EA EB EL F H GA GB GL KA KB KL M CC CC63-S1-G CC100-S1-G CC100-L1-G CC160-L1-G 186 64 86 88 53 121.8 98 151.5 35 18 35 104 45 86 45 83 60 3/8 1/2 104 RB 223 92 116 123 61 121.8 98 156.5 35 18 35 109 65 86 45 88 65 1/2 1/2 139 259 92 116 123 61 133.8 134 185.5 40 24 50 140 65 116 66 112 85 1/2 3/4 139 J 319.5 144 180 183

HRX-OM-X071

Fig 2-2 Part number of product(2/2) 2.1 Model Number of Product HRR Series 2-2 HRX-OM-X071 Chapter 2 Name and Function of Parts 2.2 Name and Function of Parts 2.2.1 HRR050-A-20/40(Air cooled type) In the case of option Z, without bypass valve Fig 2-3 Names of the parts Table 2-1 Accessory list 2 copies Operation manual (English 1 copy/ Japanese 1 copy) Power supply connector 1 pc.

Process Pump

Size Symbol SMC SMC 2 2 1 2 2 2 2 A B C 6 x 4 4 x 3 1/4" x 5/32" 3/16" x 1/8" 1/8" x 0.086" SMC P Panel mount union U Union : Basic size : With reducer : Basic size : With reducer Note) Check the IN/OUT side fitting size and fitting type for selecting the fitting. SMC E 2A S LQ3 LQ3 fittings Caution 1.

mlu

2 @6 t @4 w @8 r !1 @5 @3 @2 e !6 A A C B M(D)LUB25 y !9 i o !5 @0 Extension locking w q Section A-A !

HEC-OM-U015

HECR008-W HECR012-W 1 Unused BUS + 0 0 Operation temp. range 10.0 to 60.0 C (No dew condensation) 5 4 3 2 1 0 10 20 30 40 50 60 70 0 10 20 30 40 50 60 70 During operation or maintenance of the product, do not disable the Communication Indication temp. range -9.9 to 80.0 C 2 RXD (RD) Unused Circulating fluid temp. deg.C Circulating fluid temp. deg.C connector Temp: 10 to 35 C Humidity : 35

Non-rotating Double Double Power Power Cylinder Cylinder (without Series MGZ Series MGZR non-rotating mechanism)

Grease pack part no.: GR-S-010 (10 g) 435 Series MGZ Dimensions Basic style GA DL 2 x P (Rc, NPT, G) GB Y Y WM XAH7 depth XL +0.2 0 4 x MM depth M LL LM WL D1 HR KA C B E D 2 x 4 x J E MA MB KA MC C K NB N B S + Stroke H ZZ + Stroke (mm) Stroke range Bore size (mm) H HR D1 J K KA LL LM B D C DL E GA GB 40 50 63 40 45 50 57.5 63.5 69 78 92 110 M6 x 1 M8 x 1.25 M8 x 1.25 25 25 25 36 46 53 30

Information

fluid system Facility water system Electrical system Temperature range setting Note 2) (C) Cooling capacity Note 4) (50/60 Hz) (W) Temperature stability Note 6) (C) Pump capacity Note 7) (50/60 Hz) (MPa) Rated flow Note 8) (50/60 Hz) (L/min) Tank capacity (L) Port size 5 to 40 1100/1300 1500/1700 0.1 0.13/0.18 (at 7 L/min) 7/7 Approx. 5 Rc1/2 Stainless steel, Copper (Heat exchanger brazing

Air Slide Table Series MXS

2 !3 !

PSxx-OML0002CN

2 ) C ZS-38-A3 (M35 L 2 ) ZS-27-C (M38 L 2 ) + ZS-27-D (M38 L 2 ) ZS-38-3L 3 1 2m ZS-38-4L 4 2 2m ZS-38-3G 3 1 2m ZS-38-4G 4 2 2m ZS-38-5L 3 1m ZS-38-U (10 ) ZS-27-01 4mm ZS-38-C4H O 6mm ZS-38-C6H O 1/4 inch ZS-38-N7H O 4mm ZS-38-C4L O 6mm ZS-38-C6L O 1/4 inch ZS-38-N7L O -9No.PS-OML0002CN-G LCD ((OUT1),(OUT2)) LCD 4 ON/OFF ON/OFF (kPaMPa) -10No.PS-OML0002CN-G 2

MXS Series Air Slide Table

GA 25 25 25 35 50 54 107 155 195 KA M 83 83 83 93 108 147 200 254 306 NA 2 2 2 2 2 2 4 4 4 N 4 4 4 4 6 6 6 8 8 HA 35 35 35 35 35 70 70 76 88 ZZ 97 97 97 107 122 161 214 268 320 G 15 15 15 15 15 19 37 41 19 H 45 45 45 55 35 35 35 38 44 NN 2 2 2 2 3 4 5 6 7 I 10 10 10 10 10 10 58 70 87 J 44 44 44 54 69 108 113 155 190 K 31 41 51 61 71 96 121 146 171 Z 81.5 81.5 81.5 91.5 106.5 145.5 198.5

ＳＭＯＯＴＨ ＣＹＬＩＮＤＥＲ

Maintenance C a u t i o n When replacing seals, apply new grease for seals and then assemble. If the product is operated without applying grease, seals will be significantly worn and lead to air leakage at an early time. 3-1. Check 3-1-1. Daily checks 1) Smooth operation 2) Changes in piston speed and cycle time 3) Stroke 3-1-2.

CL

Part no. l Applicable snap ring t m 16.2 20.2 36.2 1.5 1.55 1.55 0.9 1.15 1.15 Type C 8 for axis Type C 10 for axis Type C 10 for axis IY-G02 IY-G03 IY-G04 CD-G02 CD-G25 CD-G03 CD-G04 Type C 8 for axis Type C 10 for axis Type C 12 for axis Type C 14 for axis 38.6 42.6 54 65 1.5 1.55 1.55 2.05 0.9 1.15 1.15 1.15 9-2-34

AIR CYLINDER

Remarks 1 * Tie-rod Stainless steel 2 2 * Tie-rod Stainless steel 2 3 * Tie-rod nut Stainless steel 8 4 Foot Rolled steel 2 Metallic painting Figure -10 Mounting bracket: Center trunnion (T) Table -19 Parts list (The item with * mark is different from the basic type 25A-C (D) S2.

Fluoropolymer Tubing Variations

(mm) TLM0201 2 x 1 2 1 TLM0302 3 x 2 3 2 TLM0425 4 x 2.5 4 2.5 TLM0403 4 x 3 4 3 TLM0604 6 x 4 6 4 TLM0806 8 x 6 8 6 TLM1075 10 x 7.5 10 7.5 TLM1008 10 x 8 10 8 TLM1209 12 x 9 12 9 TLM1210 12 x 10 12 10 TLM1916 19 x 16 19 16 TLM2522 25 x 22 25 22 TLM1613 16 x 13 16 13 Length per roll Color Translucent Translucent Symbol N N R BU B N N N 10 m Red (Translucent) 20 m Blue (Translucent) Roll

Bernoulli Gripper

4 0.1 [MPa] 2 1 2 0 0 0 0 3 2.5 2 1.5 1 0.5 Distance from the workpiece [mm] 0 3 2.5 2 1.5 1 0.5 Distance from the workpiece [mm] 0 1 1.5 0.5 2 2.5 3 Distance from the workpiece [mm] ZNC60m ZNC80m 30 70 0.5 [MPa] 0.5 [MPa] 60 25 0.4 [MPa] 0.4 [MPa] 50 Lifting force [N] Lifting force [N] 20 0.3 [MPa] 0.3 [MPa] 40 15 0.2 [MPa] 0.2 [MPa] 30 0.1 [MPa] 0.1 [MPa] 10 20 5 10 0 0 0 3 2.5 2 1.5 1

IDX-OM-W026

-1 3-3 . 3-2 3-4 . 3-2 3-5 . 3-2 3-6 . 3-2 4 4-1 . 4-1 4-2 . 4-1 4-2-1 . 4-1 4-2-2 . 4-1 4-2-3 . 4-2 5-1 . 5-1 5-2 . 5-3 6-1 . 6-1 6-2 GWP . 6-1 6-3 . 6-2 6-4 . 6-3 1 6-5 . 6-4 7 A 7-1 . 7-1 7-2 . 7-1 7-3 . 7-1 7-4 . 7-1 7-5 . 7-2 8 C 8-1 . 8-1 8-2 . 8-1 9 K 9-1 . 9-1 9-2 . 9-1 10 L 10-1 . 10-1 10-2 . 10-1 10-3 . 10-2 11 M 11-1 . 11-1 11-2 .