RQ

Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Stroke range (mm) Bore size (mm) FD FT FV FX FZ L L1 M A B RQ 63 9 9 80 92 108 18 43.5 60 30 to 100 73 55 M FV MU 80 11 11 99 116 134 20 53.5 77 40 to 100 83.5 63.5 100 11 11 117 136 154 22 53.5 94 40 to 100 98 76 D4-FD FT L FX FZ B + Stroke -X A

Series MXS 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

11 5.5 B A 3.2 6.5 7 7 12 1 4 NN x M4 x 0.7 thread depth 8 B A 3H9 ( ) depth 2.5 +0.025 0 3H9 ( ) depth 2.5 +0.025 0 HA GA Section AA Section BB (mm) Model F 20 30 20 28 38 ZZ 64 74 84 106 122 M 42 52 62 84 100 Z 41.5 51.5 61.5 83.5 99.5 K 22.5 32.5 42.5 52.5 62.5 J 17 27 40 50 60 I 10 10 7 19 25 NN 2 2 3 3 4 H 25 35 20 30 24 G 6 6 11 13 17 HA 20 20 20 30 48 N 4 4 6 6 6 GA 11 21 31 43 41

Series IDG

500/60 600/65 750/80 100/11 200/22 300/35 1000/110 Symbol Drain discharge method 60L, 60S 75L, 75S 100L, 100S 60, 60H 75, 75H 100, 100H 40 75/25 110/40 170/57 240/80 300/100 10, 10H 20, 20H 3, 3H 5, 5H 30, 30H, 30L 50, 50H, 50L 60 S 50/27 150/85 100/54 Nil Manual valve Component equipment C Note 2) N.C. auto drain Note 1) Note 2) Micro mist separator with pre-filter Regulator Contents

AC

2401 P3 JIS B 2401 P22 JIS B 2401 P5 131545 JIS B 2401 P5 131647 JIS B 2401 P5 131647 JIS B 2401 P5 JIS B 2401 G50 JIS B 2401 P6 JIS B 2401 G55 131336 JIS B 2401 P14 1.5-34 AR1000 to 6060 Dimensions AR1000 to 5060 Panel mounting hole AR1000 to 3060: Max. 3.5t AR4060/5060: Max. 5t AR6060 Model Port size A B C D M N P E F G H J K L Bracket mounting dimensions 25 40 53 53 70 75 90 95 11 15 25

Electric Actuator with Integrated Guide

(B contact) 3 wire GXL-N12FTB Switch specifications (SUNX Corporation) GXL-N12FT(B) Part no.

Series MXQ 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

8 40.5 M Bottom view of MXQ25-75 13228 15 31 K 8 15 31 KA 22 50 65 0.5 52.5 8 55 Z ZZ G (NN 1) x H H 32 11.5 32 11.5 A B 6.6 6.6 11 12 12 35 1.5 A B NN x M8 x 1.25 thread depth 16 7 HA GA 6H9 ( ) depth 6 +0.030 0 6H9 ( ) depth 6 +0.030 0 B-B A-A (mm) Model F 55 46 55 65 75 60 48 60 65 N 4 4 4 4 4 6 8 8 8 G 23 23 23 23 32 44 31 56 H 55 55 55 65 80 44 66 66 NN 2 2 2 2 2 3 4 4 4 GA 23 23

Square Tube Type Air Cylinder Series MB1

75 75 75 75 75 136 144 152 152 164 164 41 23 51 25 51 25 56 29 61 29 Standard Type/with Mounting Brackets Dimensions not shown are the same as the basic type (drawing above).

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Double Rod Series CHAW

Hs Auto switch 12 15 Reed switches D-B5, D-B6 22.5 B A 33 113 Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Double Rod Series CHAW Proper auto switch mounting positions (mm) D-F5F D-A5, D-A6 D-A3, D-A44 D-G39, D-K39 D-A59W D-F5, D-J5 D-F5W, D-J5W D-F5BAL D-F5NTL D-B5, D-B64 Auto switch types D-B59W Bore size (mm) A A A B A A A B A B B B B B 40 21 10.5 14 11.5 14.5 17 22 23 11

REA/REB

Packaged with Each Cylinder d C H B C d Part no. SN-032B SN-040B Applicable bore size (mm) 25, 32 40 M26 x 1.5 8 32 37 H B M32 x 2.0 11 41 47.3 10-2-12 12 Sine Rodless Cylinder Direct Mount Type Series REAR 10, 15, 20, 25, 32, 40 How to Order RE A B REA R 25 300 Y7BW REC CX Number of auto switches CY Nil 2 pcs. S 1 pc.

REA/REB

Packaged with Each Cylinder d C H B C d Part no. SN-032B SN-040B Applicable bore size (mm) 25, 32 40 M26 x 1.5 8 32 37 H B M32 x 2.0 11 41 47.3 10-2-12 12 Sine Rodless Cylinder Direct Mount Type Series REAR 10, 15, 20, 25, 32, 40 How to Order RE A B REA R 25 300 Y7BW REC CX Number of auto switches CY Nil 2 pcs. S 1 pc. MQQ M n n pcs.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

11 11 A B D-Y59/Y69/Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV 7 6 6 7 6 Some switches cannot be mounted.

High Power Cylinder Series RHC

6 M33 x 2.0 25.4 22 52.5 47.3 292 41 11 30 25 251.5 M14 x 1.5 201.5 6.8 to 11.3 3/8 40 50 to 100 EA H EA FA GA A NE Rc P Rc P GA M Effective thread K WH ND H1 MM I C B D E LY 4-LD LH0.2 LT JC Y X JC Y X S + Stroke NF LX LZ LS + Stroke ZZ + Stroke (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) 50 H1 I 11 JC 58 K 75 LD 7 H 11 GA 80 FA 16 EA 23 D 62 C 20 B 53 A 70 E 0 Effective thread length 32 250 to

C95Series

DFSIIWDJ59W> lmm) DA59W DF5BA:DE5NT (mm) DF5BA A B A B A .B A B A B , 32 0.5 0 4.5 2 7 4.5 11 8.5 12 9.5 , 40 0.5 0 4.5 2 7 4.5 11 8 .5 12 9.5 , SO 1 0 5 2.5 7.5 5 11 .5 9 12.5 10 Ht H~ HI Hs 32 24.S 35 25 32.5 t 40 27.S 38.5 27.5 36.5 I SO 34.5 43.5 34 41 ; 80 4 2.5 6 6 .5 10.5 9 14.5 13 15.5 14 , 100 4 2.5 8 6.5 10.5 9 14.5 13 15.5 14 J 63 39.5 46.5 39 46 '. 63 1 0 5 2.5 7.5 5 11 .5 9 12.5

CLA

14 113 21 30 72 80 750 20-750 23 17 M12X1 .75 11 M22X 1. 5 100 -750 20750 37 40 11 6 140 V 'I.. 92 30 52 14 124 21 31 76 25 19 M12X 1.75 11 M26X1 .5 IBore Size (mm) MM X1US N Without Boot With BootLZ H ZZ ee f h !

VFR

wire electrical entry) P EB EA 31 50 67 81 37 37 43 6-Rc 3/4 61 103 (P , EA, EB port) 72 [ ] = A, B port Rc 3/4 Formula for manifold weight M = 0.911n + 1.621 (kg) n: Station 144 (72) 60 11 60 Non plug-in type: VV5FR5-10Station 1Bore size U side 2.3 (Electrical entry) Manual override (Non-locking) 21 R5.5 B B B B A A A A B B B n A A A B B B B A A A A 3 L2 L1 P = 51 11 11 71.5 (Pitch) P =

Table of Contents

DRail mounting Direct mounting 20D-A7H/A80H D-A73C/A80C D-F7BAL/F7BAVL D-F7/J79 D-F7V/J79C D-F7W/F79F D-F7WV D-J79W D-M9 D-M9V D-F9W D-F9WV D-F9BA D-A7/A80 D-A79W D-A9 D-A9V Bore size (mm) D 8 10.5 13.5 16.5 C 11 15 13 15.5 D 9 11.5 14.5 17.5 C 12 16 14 16.5 D 5 7.5 10.5 13.5 C 8 12 10 12.5 B 3.5 6 9 12 A 6.5 10.5 8.5 11 B 6.5 9 12 15 A 9.5 13.5 11.5 14 B 6 8.5 11.5 14.5 A 9 13 11 13.5 32

MY1

) 11 7.5 MY1C (Cam follower guide type) B A (mm) 16 20 Mounting position A 70 90 B 90 110 Operating range l Note) 11 7.5 MY1H (High precision guide type) B A (mm) 10 16 20 Mounting position A 27 35 20 B 133 165 90 Operating range l Note) 6.5 8.5 11 8-11-102 98 Auto Switch Series MY1 Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) D-Z7, D-Z80 Note) The operating range is a guide

Table of Contents

19.3 8.4 9.3 6.3 7.3 Note) D1, D2: Max. diameter b Applicable tubing Plug-in Y: KJU Effective area (mm2) Nylon 3.2 4.5 11 Applicable tubing O.D.

MLGP

Bore size (mm) c e b d a 40 50 63 5.5 7.5 10 11 13.5 18.5 10.5 13.5 17.8 4 4.5 7 6.5 8.5 11 b a c d e Common Dimensions: MVGPM/MVGPL Extension locking Retraction locking IC Standard stroke (mm) Bore size (mm) B C DA FA FB G GA GB GC H HA IA ID IE IH J K L IB 52 64 77 40 46 58 M6 27 32 39 34 35 38 11 13 16.5 4 7 6.5 10 14 34.5 40 50 63 100 120 148 162 16 20 20 14 44 12 16 16 44 47 50 54 64

MLGP

Bore size (mm) c e b a d 40 50 63 5.5 7.5 10 10.5 13.5 17.8 11 13.5 18.5 4 4.5 7 6.5 8.5 11 b a c d e Common Dimensions: MVGPM/MVGPL Extension locking Retraction locking IC Standard stroke (mm) Bore size (mm) B C DA FA FB G GA GB GC H HA IA ID IE IH J K L IB 52 64 77 40 46 58 M6 27 32 39 34 35 38 11 13 16.5 4 7 6.5 10 14 34.5 40 50 63 100 120 148 162 16 20 20 14 44 12 16 16 44 47 50 54 64