XL-OMY0002

15 20 25 30 ( 30 10 XL-OMY0002 . 1 S 12 ( SUS304 M 3 M SUSU316L 8 11 SUS304 2 7 A6063 6 9 6 9 10 9 5 SUS304 4 5 10 4 10 S O S O XLD-25 XLD-40,XLD-50,XLD-160 XLD-63,XLD-80,XLD-100 S 1 SUS304+ 4 1) S S O 2) S O FKM 5 O 6 S O 2 FKM 9 S SUS304 10 11 XL-OMY0002 6. 6-1.

Series CQS 10-/21- 11-/22- ø12, ø16, ø20, ø25 Compact Cylinder

Copper, fluorine and silicone-free + Low particulate generation Action 21 22 Relief type Vacuum suction type D Double acting Rod end thread Nil M Standard (Rod end female thread) Rod end male thread Model Model Bore size (mm) Port size Relief port Action Standard stroke (mm) 10-/21-CQSB12 10-/21-CQSB16 10-/21-CQSB20 10-/21-CQSB25 11-/22-CQSB12 11-/22-CQSB16 11-/22-CQSB20 11-/22-CQSB25 12

Cylinder with Lock

R1 S5 32 E5032 32 10 11 260.2 0.6 21 18 31 8 38 51 7 10 10 6.6 40 E5040 36 12 11 280.2 0.6 24 22 35 10 41 54 9 10 11 6.6 50 E5050 45 12 15 320.2 0.6 33 30 45 12 50 65 11 12 12 9 63 E5063 50 16 15 400.2 0.6 37 35 50 12 52 67 11 14 15 9 80 E5080 63 16 18 500.2 0.6 47 40 60 14 66 86 12.5 18 15 11 100 E5100 71 20 18 600.2 0.6 55 50 70 15 76 96 13.5 20 19 11 l3 l1 Single clevis with ball joint

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

Model Auto switch mounting Cushion Rubber Bore size (mm) Port size Lubrication Action Standard stroke Note 2) (mm) Long stroke (mm) Note 1) Note 2) Model Air 10-/21-CG120 10-/21-CG125 10-/21-CG132 10-/21-CG140 10-/21-CG150 10-/21-CG163 10-/21-CG180 10-/21-CG1100 11-/22-CG120 11-/22-CG125 11-/22-CG132 11-/22-CG140 11-/22-CG150 11-/22-CG163 11-/22-CG180 11-/22-CG1100 25, 50, 75, 100, 125, 150

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

M8 x 1.25 15 Rc 1/4 159 48 30 42 60 41 10 50 113 176 82 CY1RG63 118 8.6 10 M8 x 1.25 16 Rc 1/4 171 60 32 48 70 47 10 60 121 188 94 8-15-43 43 Series CY1R Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) Operating Range Bore size (mm) Auto switch model 6 10 15 20 25 32 40 50 63 D-A9 9 13 8 5 6 4 D-M9, D-F9W 5 (2.5) 7 (4) D-Z7/Z80 9 9 11 11 11 A B D-Y59/Y69/Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

+0.058 0 15 0.1 0.3 16 32 10 85 15 26 54 10 10 8 50 Up to 600 20 to 600 35 32 70 27 108 1/4 1/4 52 12 +0.070 0 18 0.1 0.3 20 40 10 95 17 27 59 13 12 11 63 Up to 600 20 to 600 35 32 86 27 115 1/4 1/4 64 16 +0.070 0 25 0.1 0.3 20 40 10 102 17 26 67 18 15 11 80 Up to 750 20 to 750 40 37 102 32 129 1/4 1/4 78 20 +0.084 0 31.5 0.1 0.3 25 52 14 113 21 30 72 23 17 13 100 Up to 750 20 to 750 40

Stroke Reading Cylinder and Counter

W or less 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less 20 VA or less 10 W or less Between case and AC line: 1500 VAC for 1 min.

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

7 4 5 19 18 11 10 6 MVGQ 15 17.5 26 5 5 M3 x 0.5 14 26 6 2.8 M6 x 1 M5 x 0.8 10 7 25 15 12 8 CC 20 20.5 7 32 5 M3 x 0.5 11 32 10 3 M5 x 0.8 M8 x 1.25 14 10 28 20 14 12 RB 25 25 8 40 6 M4 x 0.7 20.4 39 Rc1/8 M10 x 1.5 14.5 2.5 12 12 15 34 25 11 J RG MIS8-10 MIS8-20 MIS12-10 MIS12-20 MIS12-30 MIS20-10 MIS20-20 MIS20-30 MIS25-30 MIS25-50 MIS32-30 MIS32-50 PE RA RB RC RE RD RF SA SB SC PD DModel

Escapements Series MIW/MIS ø8, ø12, ø20, ø25, ø32 1

7 4 5 19 18 11 10 6 MVGQ 17.5 15 26 5 5 M3 x 0.5 14 26 6 2.8 M6 x 1 M5 x 0.8 10 7 25 15 12 8 CC 20.5 20 7 32 5 M5 x 0.8 M3 x 0.5 11 32 10 3 M8 x 1.25 14 10 28 20 14 12 RB 25 25 8 40 6 Rc1/8 M4 x 0.7 20.4 39 M10 x 1.5 14.5 2.5 12 12 15 34 25 11 J RG MIS8-10 MIS8-20 MIS12-10 MIS12-20 MIS12-30 MIS20-10 MIS20-20 MIS20-30 MIS25-30 MIS25-50 MIS32-30 MIS32-50 PE RA RB RC RE RD RF SA SB SC PD DModel

Cylinder with Lock

10.5 D-Z7/Z80 7.5 8.5 7.5 9.5 9.5 10.5 D-A5/A6 9 9 10 11 11 11 D-A59W 13 13 13 14 14 15 D-A3/A44 9 9 10 11 11 11 *1 The switch mounting bolt is supplied with the switch. * Values which include hysteresis are for reference purposes only.

Rotary Actuated Air Gripper/3-Finger Type MHR3/MDHR3 Series Size: 10, 15

Rotary Actuated Air Gripper/3-Finger Type MHR3/MDHR3 Series Size: 10, 15 How to Order Connecting port Body side R MHR 3 10 R Without auto switch R: Body side Port With auto switch (Built-in magnet) MDHR 3 10 R M9N S With magnet (For auto switch) Made to Order Refer to page 531 for details. Number of fingers Number of auto switches 3 3 fingers 2 pcs. 1 pc.

11- Series MXP/MXPJ6 Air slide table 22- ø6, ø10, ø12, ø16

1122Series MXP/MXPJ6 Air slide table 6, 10, 12, 16 How to Order Clean series 11 Vacuum suction type MXP 11 12 15 M9N MXP 22 12 15 M9N Copper, fluorine and silicon-free + low particle generation Number of auto switches Nil s n 2 pcs. 1 pc. n pcs. 22 Vacuum suction type Bore size Stroke mm Type of auto switch 6 10 12 16 5, 10 10, 20 15, 25 20, 30 Nil Without auto switch Refer to the table

REA/REB

driving force Fn (N) 50 100 100 40 30 CE1 20 30 40 50 20 30 40 50 20 CE2 10 Usable range 10 ML2B 10 Usable range Usable range 5 5 5 C J G5-S CV 1 1 0 2 3 4 5 6 1 1 0 2 3 4 5 6 1 7 8 9 10 11 12 13 7 8 9 10 11 1 0 2 3 4 5 6 7 8 9 101112131415 MVGQ Distance from cylinder shaft center Lo (cm) Distance from cylinder shaft center Lo (cm) Distance from cylinder shaft center Lo (cm) CC

REA/REB

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 20 Usable range 10 RHC 10 10 Usable range Usable range 5 5 MK(2) 5 RS Q G 1 0 1 2 3 4 5 6 1 1 2 3 4 5 6 1 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 7 8 9 10 11 7 8 9 10 1112 13 14 15 RS H A Distance from cylinder shaft center Lo (cm) Distance from cylinder shaft

•

Refer to pages 7 to 10.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

10 10 14 14 15 17 17 21 21 51 58 58 71 72 8 11 11 13 16 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M12 x 1.75 M12 x 1.75 6 7 7 10 10 14 18 18 22 26 11 11 14 17 17 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 27 30 31 37 40 1/4 3/8 3/8 1/2 1/2 84 90 98 116 126 146 159 170 204 215 RZQ MI W S CEP1 CE1 CE2 ML2B C J G5-S CV MVGQ CC RB J D-X 20Data 10-4-17

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

10 10 14 14 15 17 17 21 21 51 58 58 71 72 8 11 11 13 16 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M10 x 1.25 M12 x 1.75 M12 x 1.75 6 7 7 10 10 14 18 18 22 26 11 11 14 17 17 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 M22 x 1.5 M26 x 1.5 27 30 31 37 40 1/4 3/8 3/8 1/2 1/2 84 90 98 116 126 146 159 170 204 215 RZQ MI W S CEP1 CE1 CE2 ML2B C J G5-S CV MVGQ CC RB J D-X 20Data 10-4-17

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

Description Qty. 4 4 4 4 1 1 1 1 Seal Seal Seal Seal 10 10 10 10 1 1 1 1 Gasket Gasket Gasket Gasket Parts included in seal kit 11 11 11 11 1 1 1 1 Gasket Gasket Gasket Gasket 15 Wear ring 15 Wear ring 15 Wear ring 15 Wear ring 4 4 4 4 16 Piston seal 16 Piston seal 16 Piston seal 16 Piston seal 4 4 4 4 25 Seal washer 25 Seal washer 25 Seal washer 25 Seal washer 2 2 2 2 A set includes all

Stopper Cylinder

13 7 9 11.5 12 17 11.5 12 17 9 9 13 13 9 9 9.5 10 15 17.5 18 23 15 7 11 19 7 15 12 12.5 17.5 18 18.5 23.5 15.5 9.5 16.5 10.5 15 21 11 17 12 12.5 17.5 22.5 23 28 20 9.5 21 10.5 15 25.5 11 21.5 5.5 6 11 30.5 31 36 28 3 29 4 8.5 33.5 4.5 29.5 Note) Adjust the auto switch after confirming the operating conditions in the actual setting.

MK

/Flange Rod end width across flats 10 10 21 21 46 46 Data Part no.