CE

12 10 D-A79W 16 14 14 13 13 13 D-A9/A9V 11.5 9.5 9.5 9.5 D-F7/J79 D-F7V/J79C D-F7W/F7WV D-J79W/F7NTL D-F7BAL/F7BAVL/F79F 6.5 6 6 6 5.5 5.5 D-M9/M9V D-F9W/F9WV D-F9BAL 4.5 4.5 4.5 4.5 6 5.5 5.5 5.5 Since this is a guideline including hysteresis, not meant to be guaranteed.

MTS

38 38 (55) 26 36 (43) 0 (17) D-A9, D-A9V 0 (15) 0 0 40 40 (55) 32 32 (47) 0 (15) 25 D-M9, D-M9V 15 (17) 0 0 40 50 (57) 32 47 (49) 10 (17) D-F9W, D-F9WV 15 (17) 0 0 40 50 (57) 32 47 (49) 10 (17) D-A9, D-A9V 0 (15) 0 0 50 50 (61) 38 38 (53) 0 (11) 32 D-M9, D-M9V 10 (17) 0 0 50 55 (63) 38 48 (55) 5 (13) D-F9W, D-F9WV 10 (17) 0 0 50 55 (63) 38 48 (55) 5 (13) D-A9, D-A9V 0 (15) 0 0 54 54 (64)

Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16

MXP 6-5 MXPJ6-5 MXP 6-10 MXPJ6-10 0.05 0.05 0.06 0.04 Table displacement mm Table displacement mm Table displacement mm 0.04 0.03 0.04 0.03 0.02 0.03 0.02 0.02 0.01 0.01 0.01 0 10 20 30 40 Load N 0 10 20 30 50 Load N 0 10 20 30 40 Load N 40 10 10 10 L = 100mm L = 100mm L = 100mm MXP10-10 MXP10-20 MXP10-10 MXP10-20 0.04 0.03 0.08 MXP10-10 MXP10-20 MXP10-10 MXP10-20 MXP10-10 MXP10-20 MXP10

Series MXP/MXPJ6 11- ø6, ø10, ø12, ø16 22- Air Slide Table

Without adjuster type is not available for the 11-MXP6 series. 11-MXP How to Order MXPJ6 Clean series 11 Vacuum suction type 11 MXPJ6 10 22 MXPJ6 10 11-MXPJ6 Copper, fluorine and silicone-free + Low particle generation Stroke 5 10 5 mm 10 mm 22 Vacuum suction type With auto switch type is not available for the 11-MXPJ6 series.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

(different sides) 25 40 50 63 80 D-Z7/Z80 10 10 11 13 40 32 50 Bore size (mm) 63 80 Auto switch type No. of auto switches Model D-Y59/Y69/Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV 6 5 6 8 2 pcs. (same side) 70 60 D-Z7/Z80 Reed switch D-Y7BAL 5.5 5.5 6 7 1 or 2 pcs. (different sides) 20 20 Hysteresis specifications are given as a guide, it is not a guaranteed range.

CRQ2

11 75 18 12 10 24 57 13 84 20 15 11 27 64 15 2.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3B/CY3R

13 13 16 16 MM M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 G 5.5 7.5 7.5 8 11 NN M10 x 1 M20 x 1.5 M26 x 1.5 M26 x 1.5 M32 x 2 H 13 20 20.5 22 29 I 12 15 18 23 J 6 6 8 8 10 K 11 8 10 15 16 L 57 66 70 80 92 P (Piping port) Model Mounting nut/Included in the package (2 pcs).

MY1

42 380 436 28 30 35 49 10 13 35 43 24 28 28 30 200 236 22 25 128 152 424 490 74 92 Hole Size for Centralized Piping on the Bottom (Mounting side should be machined to these dimensions.)

Air Slide Table Series MXQ

piping type (S: Stroke mm) With end lock With buffer 20 30 40 50 75 100 125 150 10 Extension end Retraction end Extension end Retraction end Extension end Retraction end MXQ 6 MXQ 8 MXQ12 MXQ16 MXQ20 MXQ25 5 10 100 120 140 180 200 25 5 6 13 + 0.2S 10 23 23 30 140 170 210 250 315 385 35 10 10 40 26 + 0.2S 23 30 35 47 335 340 380 450 490 745 655 70 23 25 100 43 + 0.2S 40 53 60 75 605

Compact Hydraulic Cylinder Series CH
KGB

8 58 11 81 1/4 24 10 24 63 20 depth13 90 77 13 35.5 30 M27 x 3 33 9 69 13 100 1/4 27.5 10 27.5 80 23 depth 15.2 105 88 17 45 41 M30 x 3.5 36 14 86 15 121 3/8 31 15 31 100 26 depth 17.5 132 106 26 56 50 M39 x 4 45 21 106 17 146 3/8 36 15 36 Note) Body dimensions are the same with or without auto switches.

17

Weight reduction is achieved through the configuration changes of the head cover and cylinder tubing. 17% Reduced Weight 17% lighter 17% lighter Weight comparison (kg) MY1B MY1B 9.9 8.2 MY1H 13% lighter 13% lighter Current model MY1B 5.8 6.7 MY1B 13% lighter 13% lighter MY1M 3.4 3.9 MY1C MY1H 25 32 40 Back MY1 HT Compared with L unit at 1000 strokes.

CLS

8 15 13 3.5 1.5 5.5 200 200 10 107.0 108.0 107.5 108.0 154 164 12.5 10.5 17.5 15.5 6 4 8 D-Y7/Z80 D-Y59/Y69/Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV D-Y7BAL Operating Range Auto switch model Bore size (mm) 125 140 160 180 200 D-Z7/Z80 14.5 14 13 14 14.5 Hs D-A3/A44 D-A5/A6 A 10 10 10 10 10 D-A59W Ht 17 17 17 17 17 D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7PV D-Y7W/Y7WV 8 7.5 7 12 13 D-Y7BAL 7 7 7 6 6 B D-F5/J5

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

MY2 H/HT MY3A MY3B MY3M Load Mass Allowable Moment MY1H/m3 MY1H/M3 MY1H/M1 MY1H/M2 q r w e t 30 40 50 50 40 30 40 50 30 40 50 30 20 20 20 20 MY1H40 MY1H32 10 10 10 MY1H40 MY1H40 MY1H32 Load mass kg MY1H32 Moment Nm Moment Nm Moment Nm 5 4 3 MY1H25 MY1H40 10 5 4 3 5 4 3 MY1H32 MY1H25 MY1H25 2 MY1H25 5 4 2 2 1 3 1 1 0.5 0.4 0.3 2 0.5 0.4 0.3 0.5 0.4 0.3 D0.2 1 0.2 0.2 0.1 -X 100 200 300 400

Mechanically Jointed Rodless Cylinder with Protective Cover Series MY1W

10 1.

CXT

10 7.5 0 0 3.5 5.5 5 7.5 3.5 3 6.5 8.5 8 10.5 1.5 2 6 7 8 12 1.5 (4) 4.5 5 9 10 11 15 2 (4.5) Bore size (mm) 1.5 (1) 3.5 (1) 3 (0.5) 5.5 (3) Long Stroke 12 16 20 25 32 40 1 0.5 6 8 10.5 16.5 11 10.5 16 18 20.5 26.5 9 9.5 13 14 12.5 16 5 5.5 9 10 8.5 12 7 6 11.5 13.5 16.5 22.5 5 (2.5) 8 8.5 12 13 11.5 15 10 9.5 15 17 19.5 25.5 8 8.5 3.5 1 1.5 7.5 4.5 (2) Bore size (mm) 10 (7.5) 12 (9.5) 14.5

MK

20 50 70 100 250 280 500 595 87 123 290 320 525 640 1100 1520 1350 1805 Availability of Body Options Additional Weight 12 Unit: g 16 20 25 32 40 50 63 Bore size (mm) Bore size 12, 16 20 to 63 M F N MF FN Both ends tapped 6 7 7 6 7 17 Rod end width across flats 10 10 21 21 46 46 Rear boss mounting 2 3 5 7 13 25 With arm 13 32 100 100 200 200 350 350 Rear flange 133 153 166

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

Note 1) Data Note 2) Note 3) 10-3-13 13 The external dimensions and the related things about auto switches are the same as standard type, double acting, single rod. For Series CM2, refer to Best Pneumatics Vol. 6.

CJ2X/CUX/CQSX/CQ2X/CM2X

Note 1) Data Note 2) Note 3) 10-3-13 13 The external dimensions and the related things about auto switches are the same as standard type, double acting, single rod. For Series CM2, refer to Best Pneumatics Vol. 6.

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

40 35 190 190 190 190 190 190 190 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 90 80 65 50 45 40 35 60 50 50 40 40 30 20 17 23 27 33 37 44 57 36 50 66 68 78 91 115 40 54 60 72 82 95 19 40 54 60 72 82 95 19 21 27 31 37 41 48 61 21 27 31 37 41 48 61 10 20 30 50 70 100 200 Operating angle m: Value of the operating range Lm of a single auto switch converted to an axial rotation angle.

Air Slide Table Long Stroke Type Series MXY ø6, ø8, ø12 1

0.7 29 40 30 10 70 3.5 20.9 4 25 2.5 25 5 14 MXY12 M5 x 0.8 31 52 40 15 86 8.5 30.9 5 3 36 32 6 18 PH TB Z T WR RL QW R RH WE WD Q W PR P PL TH Model MXY6 5.1 2.9 88 4 12 60 5 7 30 11 13 3(depth 3) 3(depth 3) 2.5 9 20 25.5 MXY8 6.1 98 3.4 4 15 70 6.5 7 38 19 13 3(depth 3) 3(depth 3) 3 10 25 32 MXY12 7.8 114 4.5 21 5 8.5 90 7 50 29 18 4(depth 4) 4(depth 4) 4 13 33 42 n QL Model 50 100 150