CNA

10 85 15 52 16 12 12 10 8 M8 x 1.25 6 14 Up to 500 35 32 70 27 108 1/4 1/8 52 20 40 10 95 17 56.5 20 13 15 12 11 M8 x 1.25 7 18 Up to 600 35 32 86 27 115 1/4 1/4 64 20 40 10 102 17 67 20 18 12 15 11 M10 x 1.25 7 18 Up to 600 40 37 102 32 139 1/4 1/4 78 25 52 14 123 21 83 20 23 18 17 13 M12 x 1.75 11 22 Up to 750 40 37 116 41 160 1/4 1/4 92 30 52 14 144 21 98 22 25 20 19 16 M12 x 1.75 11

CNA

50 63 80 100 30 27 60 22 96 1/8 1/8 44 16 32 10 85 15 52 16 12 12 10 8 M8 x 1.25 6 14 Up to 500 35 32 70 27 108 1/4 1/8 52 20 40 10 95 17 56.5 20 13 15 12 11 M8 x 1.25 7 18 Up to 600 2035 32 86 27 115 1/4 1/4 64 20 40 10 102 17 67 20 18 12 15 11 M10 x 1.25 7 18 Up to 600 40 37 102 32 139 1/4 1/4 78 25 52 14 123 21 83 20 23 18 17 13 M12 x 1.75 11 22 Up to 750 Data 40 37 116 41 160 1/4 1/4

CP95

size (mm) d3 Part no. d1 H9 h d6 (max) b1 l a l3 32 KJ10D 10 43 28 14 20 13 14 M10 x 1.25 40 KJ12D 12 50 32 16 22 13 16 M12 x 1.25 50, 63 KJ16D 16 64 42 21 28 15 26 M16 x 1.5 80, 100 M20 x 1.5 KJ20D 20 77 50 25 33 15 26 6-13-13 13 13 ISO/VDMA Cylinder: Non-rotating Type Double Acting with End of Stroke Cushioning Series CP95K 32, 40, 50, 63, 80, 100 How to Order CP95K B 32 100 W Without

CP95

-32 16 64 16 32 32 50, 63 83 M16 x 1.5 C85 +0.60 +0.15 M20 x 1.5 GKM20-40 20 80 20 80, 100 105 40 40 C95 CP95 NCM NCA D-X 20Piston Rod Ball Joint KJ (ISO 8139) Steel Data Bore size (mm) d3 Part no. d1 H9 h d6 (max) b1 l a l3 KJ10D 10 43 28 14 20 13 14 32 M10 x 1.25 KJ12D 12 50 32 16 22 13 16 40 M12 x 1.25 KJ16D 16 64 42 21 28 15 26 50, 63 M16 x 1.5 80, 100 M20 x 1.5 KJ20D 20 77 50 25 33 15

CY1

CY1S15, 20 to 40 (mm) J x K GP G FB A L B C D d EA EB FA H HA HG HP HT HS HB Model CY1S15 CDY1S15 CY1S20 CDY1S20 CY1S25 CDY1S25 CY1S32 CDY1S32 CY1S40 CDY1S40 7.5 9.5 5 16.6 12 6 13 3 40 29 13 39 21 15 1 52 6.5 6 60 M6 x 1.0 x 9.5 10 9.5 5.2 21.6 16 46 36 17 45 20 25.5 4.5 62 8.5 70 M6 x 1.0 x 9.5 10 11 6.5 26.4 16 8 14 4 54 40 20 53 20 23 9 70 8.5 7 70 M8 x 1.25 x 10 12.5 14 8 33.6 20 8

Battery-less

140.5 32 20 to 100 220 263 128 13 60 69.5 25 51 56.5 M8 x 1.25 31 22 18.5 40 M6 x 1 10 60 61 8.5 1 73.5 116.5 32 101 to 500 250 293 158 40 20 to 100 242 285 128 13 60 69.5 25 51 56.5 M8 x 1.25 31 22 18.5 40 M6 x 1 10 60 61 8.5 1 95.5 138.5 32 101 to 500 272 315 158 6 Refer to page 70.

V

(mm) 2, 4, 6, 8, 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50 10, 13, 16, 20, 25, 32, 40, 50 10, 16, 25, 40 D I M E N S I O N S PA D D I A M E T E R S 2, 4, 6, 8 Material (colour) NBR (Black) Hardness 50 shore S P R I N G F O R C E ( N) Pad dia.

•

K ,L Y Model 'A .8 C D E F I:MSXQ.8 I: Ji J ;K .L y G H J G H ZPT40B 40 43 34 7.5 60 110 125 5 10 1 1265 6.2 13 4.4 48 16 ZPTSQ8.

Micro Mechanical Valve Series VM1000

2 x 1/4 2 x 5.5 mounting hole 25 40 30 F .O.F .* 32 N T.T. 90 Key selector (2 position) VM220-02-36A VM230-02-36A Panel mounting hole ON T.T. 40 3 1.5 OFF 39 Max. 6 38 Symbol 2 port (A) 2 21 30.5 22.1 12 10 1 (P) 1.5 R port (3 port only) 3 port (125.6) (A) 2 (104.6) 12 10 (74.1) 1 (P) 3 (R) 52 22 13 32 16 2 x 1/4 2 x 5.5 mounting hole 25 40 30 * 0.5 MPa supply F .O.F .* 32 N T.T. 90 Key

Modular F.R.L. Units

13 13 13 13 13 1 Drain guide is NPT1/8 (applicable to the AF20-A) and NPT1/4 (applicable to the AF30-A to AF60-A).

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125, ø 160

20 11 16 23 40 60 60 AC-A1bore size +0.027 0 80 M12 x 28 31 100 65 28 16 R 22 13 18 26 45 67 75 U D drill through C 0.3 +0.033 0 100 M12 x 32 35 118 80 28 17 R 24 13 20 30 50 74 90 F E +0.033 0 125 M14 x 36 41 140 90 31 20 R 26 15 22 30 55 81 112 0 0.3 G A +0.033 0 160 M16 x 40 54 174 100 34 22 R 30 17 25 40 65 95 140 H B Knuckle pin Material: Carbon steel C (f8) Order no.

7ND9071en

nA IIC T6...T4 Gc; II 3 D Ex tc IIIC T90 C Dc II 3 G Ex ic IIC T6...T4 Gc; II 3 D Ex tc IIIC T90 C Dc Ambient temperature ranges T6 T5 T4 ND91_X -40 to +60 C -40 to +75 C -40 to +85 C ND91_X/I02 -40 to +60 C -40 to +75 C -40 to +85 C ND91_X/I09 -25 to +60 C -25 to +75 C -25 to +85 C ND91_X/I45 -25 to +60 C -25 to +75 C -25 to +85 C 40 7 ND90 71 en Table 13 Ambient temperatures, ND9_N Table

LX

40 2.6 2.6 1.3 1.3 0.3 0.3 0.1 0.1 80 80 1.3 1.3 0.7 0.7 0.2 0.2 0.1 0.1 For transfer load of 3kg For transfer load of 1kg Positioning time (sec) Positioning time (sec) Positioning distance (mm) Positioning distance (mm) 100 100 50 50 10 10 1 1 10 10 10 10.1 5.1 5.1 1.1 1.1 0.2 0.2 Speed (mm/s) Speed (mm/s) 2.6 40 40 2.6 1.3 1.3 0.3 0.3 0.1 0.1 1.3 80 80 1.3 0.7 0.7 0.2 0.2 0.1 0.1 Refer

Rotary Actuator/Vane Type

steel Size 40 only 13 Plate Aluminum alloy Anodized 14 Hexagon socket head cap screw *2 Chrome molybdenum steel Special screw for size 40 !

MGP

Values) Horizontal load Note: 1N = 0.2248 lbf 1in = 25.4mm Displacement MGPA32, 40 MGPA12 0.4 0.8 MGPA -400 32 40 32 40 MGPA12-250 MGPA12-250 MGPA -400 0.35 0.7 Plate displacement mm Plate displacement mm 0.3 0.6 MGPA -300 32 40 MGPA -300 32 40 0.25 0.5 MGPA12-150 MGPA12-150 MGPA12-100 MGPA -200 32 40 MGPA12-100 MGPA -200 32 40 0.2 0.4 MGPA12-75 MGPA12-75 MGPA -150 32 40 MGPA -100 32 40

Sine Cylinder Series REC

0.033 0 -0.033 0 -0.033 0 -0.039 20 18 15.5 34 26 13 8 13 10.5 10 41 4 60 75 20 20, 25, 32 25 22 19.5 40 32 13 10 17 10.5 10 45 4 60 75 26 32 22 19.5 40 32 13 12 17 10.5 11 45 4 60 75 26 40 24 21 52 41 16 14 22 13.5 12.5 50 5 66 36 82 32 MM N NA NN P S Z ZZ H1 H2 I K KA Bore (mm) 20 30 M20 x 1.5 1/8 37 200 146 M8 x 1.25 20 5 8 33.5 5 6 25 34.5 M26 x 1.5 1/8 41 204 146 M10 x 1.25 20 6 8

Sine Cylinder Series REC

0.033 0 -0.033 0 -0.033 0 -0.039 20 18 15.5 34 26 13 8 13 10.5 10 41 4 60 75 20 20, 25, 32 25 22 19.5 40 32 13 10 17 10.5 10 45 4 60 75 26 32 22 19.5 40 32 13 12 17 10.5 11 45 4 60 75 26 40 24 21 52 41 16 14 22 13.5 12.5 50 5 66 36 82 32 MM N NA NN P S Z ZZ H1 H2 I K KA Bore (mm) 20 30 M20 x 1.5 1/8 37 200 146 M8 x 1.25 20 5 8 33.5 5 6 25 34.5 M26 x 1.5 1/8 41 204 146 M10 x 1.25 20 6 8

Proposals for Energy Saving

32, 40, 50, 63 40, 50, 63, 80, 100 125, 140, 160, 180, 200, 250, 300 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 32, 40, 50, 63, 80, 100 32, 40, 50 Wiper ring SCB scraper CVM5: Rubber bumper CV3, CVS1: Air cushion None Rubber bumper Rubber bumper (base cylinder unit) Air cushion (base cylinder unit) Rubber bumper Air cushion Rubber bumper

Electric Actuator with Integrated Guide

(kg) 300 L2 200 Mer a=1000 a=2000 a=3000 L2 (mm) Rolling Yawing m 100 L2 Mer 50 40 30 20 10 0 m Transfer load m (kg) 300 200 a=1000 a=2000 a=3000 L3 (mm) L3 100 m Mey a 50 40 30 20 10 0 Transfer load m (kg) Refer to page 71 for deflection data. 42 46 Non-standard Motor/Horizontal Mount Specification Series LTF8 Dimensions/LTF8FPH(X10) Scale: 13% thread depth 9 4-M6 x 1 1.

Cylinder with Lock Series MNB

13 13 to 500 19.5 54 10 83 45.5 40 1/8 12 35 10 30 22 8 52 104 38 10 14 28 16 13 14 16.5 to 500 27 63 14 91 52.5 50 1/4 15 40 12.5 35 27 11 65 120.5 46.5 14 20 40 20 14 15.5 19 to 600 32 75 18 104.5 58.5 63 1/4 12 45 17.5 35 27 11 75 134.5 56.5 14 20 40 20 14 16.5 23 to 600 32 90 18 119.5 68 80 1/4 18 45 22 40 32 13 95 169 72 22 30 60 25 20 19 33 to 750 37 102 22 150 81 100 1/4 20 55 25