AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

LEYG Series Guide rod type/ In-line motor type LEYGmD Series Size Pushing force [N] Stroke [mm] 25 485 Up to 400 32 588 Up to 500 63 3343 Up to 800 Size Pushing force [N] Stroke [mm] 25 485 Up to 400 32 736 Up to 500 63 1910 Up to 800 Size Pushing force [N] Stroke [mm] 25 485 Up to 300 32 588 Size Pushing force [N] Stroke [mm] 25 485 Up to 300 32 736 659 LECYM/LECYU Series System Construction

15

LEF LEJ Component Parts LEL Quantity Size 25, 32 63 1 Motor flange 1 1 No.

Integrated Controller

Operate Integrated Controller / Rod Type EQYH Series EQY16, 25, 32 How to Order EQY 25 D H B 50 B 5 Size Motor mounting position/Motor cover direction Motor mounting position: In-line Motor type Lead [mm] 16 25 32 Symbol EQY16 EQY25 EQY32 H 20 24 A 10 12 16 B 5 6 8 C 2.5 3 4 H Battery-less absolute (Step motor 24 VDC) Symbol Motor cover direction1 Size D 25/32/40 D1 Left side 16 D2 Right

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- ø10, ø16 Air Cylinder

CJ2-Z Series 10, 16 Air Cylinder 10-/1121-/22RoHS How to Order Cushion Clean series 10 11 Relief type Vacuum suction type Nil A Rubber bumper (Standard) Air cushion 10 D L 16 60 A R C J 2 M9BW Z B 21 D L 16 60 R C J 2 M9BW Z B Number of auto switches Nil Built-in magnet Head cover port location Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Cylinder with Lock

37.5 50 75 100 125 150 175 40 56 41 23 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 50 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 63 64 51 25 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 80 68 56 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 100 76 61 29 12.5 25 37.5 50 75 100 125 150 175 200 225 250 [mm] Bore size h 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to

Possible to transfer a workpiece at low-speed.

Description Qty. 4 4 4 4 1 1 1 1 Seal Seal Seal Seal 10 10 10 10 1 1 1 1 Gasket Gasket Gasket Gasket Parts included in seal kit 11 11 11 11 1 1 1 1 Gasket Gasket Gasket Gasket 15 Wear ring 15 Wear ring 15 Wear ring 15 Wear ring 4 4 4 4 16 Piston seal 16 Piston seal 16 Piston seal 16 Piston seal 4 4 4 4 25 Seal washer 25 Seal washer 25 Seal washer 25 Seal washer 2 2 2 2 A set includes all

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

, 30, 35 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35 40, 45, 50, 75, 100 Surge voltage suppressor Diode (Non-polar: Varistor) 32 1 Indicator light LED Note) The S and Z types of surge voltage suppressor have an internal circuit allowing voltage drop, so use within the following allowable voltage range.

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- Air Cylinder/ø10, ø16

CJ2-Z Series Air Cylinder/10, 16 10-/1121-/22How to Order Cushion Clean series 10 11 Relief type Vacuum suction type Nil A Rubber bumper (Standard) Air cushion 10 D L 16 60 A R C J 2 M9BW Z B 21 D L 16 60 R C J 2 M9BW Z B Number of auto switches Nil Built-in magnet Head cover port location Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

ISO Standard Hydraulic Cylinder

to 800 18 15 46 18 12 23 25 14 35 7 1/4 60 45 33.2 M6 x 1 7.5 M14 x 1.5 56 5.5 153.5 30 12 43 103 128 40 25 to 800 22 19 51 22 12 32 25 19 37 3/8 62 63 41.7 10 73 6.5 185 9 34 18 47 128 153 M8 x 1 M16 x 1.5 D50 25 to 800 28 25 57 28 9 33 25 24 42 1/2 67 75 52.3 12 74 7 199 11 42 18 53 134 159 M12 x 1.25 M20 x 1.5 63 36 25 to 800 32 55 36 13 33 32 30 39 1/2 71 90 64.3 12 80 12 216 13 50 17

CHKD/CHKG

Load voltage Auto switch model Lead wire length (m) 0.5 (Nil) 1 (M) 3 (L) 5 (Z) Indicator light Type Electrical entry Pre-wired connector Wiring (output) Perpendicular 20, 25 32 to 100 20, 25 32 to 100 In-line Special function Applicable load AC DC M9NV M9PV M9BV M9NWV M9PWV M9BWV M9NAV1 3-wire (NPN) M9N M9P M9B M9NW M9PW M9BW M9NA1 IC circuit 5 V, 12 V Reed auto switch Solid state auto switch

Solid State Auto Switches

Applicable Cylinders Weight (g) Cylinder series Bore size (mm) D-G5NB Auto switch model CDM2-Z, CDM2, CDBM2, CDVM3, CDVM5, CDLM2, CDLG1, MLGC CDG1-Z, CDG1 CDA2-Z, CDA2, CDBA2, CDV3, CDVS1, CDL1 MGC, MGG 20, 25, 32, 40 3 m (L) 79 Lead wire length 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 5 m (Z) 125 40, 50, 63, 80, 100 20, 25, 32, 40, 50 Operating Range Bore size (mm) 20 Cylinder series 35 25 40 32

JIS Standard Hydraulic Cylinder

25 25 25 25 25 383 A JIS Standard Hydraulic Cylinder Double Acting/Double Rod 32, 40, 50, 63, 80, 100 CH2EW/CH2FW Series 3.5 MPa 7 MPa How to Order Cylinder stroke (mm) Refer to the standard stroke table on page 385.

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

54 12.5 25 37.5 50 88 69 5 24 87 250 225 200 175 200 325 150 175 300 125 150 275 25 100 125 250 51 75 112 225 64 12.5 25 37.5 50 100 69 5 24 87 250 225 200 175 200 325 150 175 300 125 150 275 25 100 125 250 51 75 112 225 64 12.5 25 37.5 50 100 86 30 103 250 225 200 175 341 150 191 316 125 166 291 30 100 141 266 56 75 128 241 68 12.5 25 37.5 50 116 216 91 32 103 250 225 200 175 341 150 191

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

Standard Strokes Bore size (mm) Standard strokes (mm) 40 50 63 80 100 125 160 25 to 800 25 to 800 25 to 800 25 to 1000 25 to 1000 Specifications with included auto switch are the same for Double Acting/Single Rod.

Stopper Cylinder

Q D B 20 15 D L M9BW 20 to 50 y !

Compact Hydraulic Cylinder

Standard Strokes Bore size (mm) Standard strokes (mm) 20 32 40 50 63 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic Fluid Compatibility 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 80 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Hydraulic fluid Compatibility

Series CJ2Y ø 10, ø 16 Smooth Cylinder Double Acting, Single Rod

Ordering Example of Cylinder Assembly Double clevis Cylinder model: CDJ2YD16-60Z-NW-M9BW-B Double knuckle joint Mounting D: Double clevis Pivot bracket N: Yes Rod end bracket W: Double knuckle joint Auto switch D-M9BW: 2 pcs.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

to 500 25 to 500 30 27 60 22 96 1/4 1/4 44 16 32 10 85 15 26 54 10 10 8 M8 x 1.25 6 14 71 50 25 to 600 25 to 600 35 32 70 27 108 1/4 1/4 52 20 40 10 95 17 27 59 13 12 11 M8 x 1.25 7 18 80 63 32 to 600 32 to 600 35 32 86 27 115 1/4 1/4 64 20 40 10 102 17 26 67 18 15 11 M10 x 1.25 7 18 99 80 41 to 750 41 to 750 40 37 102 32 129 1/4 1/4 78 25 52 14 113 21 30 72 23 17 13 M12 x 1.75 10 22 117

Compact

High speed transfer Workpiece direct mounting Long stroke Light load transfer Combining with external guide Long stroke LEC S LEC SS-T Size Work load [kg] Size Work load [kg] Size Work load [kg] Size Work load [kg] 25 25 25 25 6 10 10 10 LEC Y 32 32 32 32 11 20 20 20 Motorless LAT LZ Size Size Size Size 25 32 25 32 25 32 25 32 LC3F2 Stroke [mm] Stroke [mm] Stroke [mm] Stroke [mm] 2000

High Rigidity Slider Type Ball Screw Drive/11-LEJS Series

Duty ratio: 50% 10 10 Duty ratio: 100% 5000 5000 Duty ratio: 100% Duty ratio: 75% Duty ratio: 75% 0 0 0 5 10 20 30 15 25 0 5 10 15 Work load [kg] Work load [kg] LEJS40A LEJS63A 20 20 Acceleration/Deceleration [mm/s2] Acceleration/Deceleration [mm/s2] The value of 50% or less is the same as duty ratio 50% Duty ratio: 50% 15000 15000 Duty ratio: 50% Duty ratio: 25% 10 10 Duty ratio: 100% 5000