NCG/CG1

to 49 st 50 st or more 10 st or more 15 to 49 st 60 st or more 10 st or more 15 to 59 st 60 st or more 10 st or more 15 to 59 st 65 st or more 10 st or more 15 to 64 st 65 st or more 10 st or more 15 to 64 st 75 st or more 10 st or more 15 to 74 st 75 st or more 10 st or more 15 to 74 st 75 st or more 15 st or more 20 to 74 st 75 st or more 15 st or more 20 to 74 st Trunnion style is not

Air Cylinder Series CS1 ø125, ø140, ø160, ø180, ø200, ø250, ø300 1

35 55 110 110 110 150 150 150 -XC30 Front trunnion Different sides Same side 2 -XC35 With coil scraper 150 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 Different sides 35 + 30 (n 2) 55 + 55 (n 2) 110 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 D-A44 n 150 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 Same side 110 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 150 1 15 110 2 (Different sides, Same side), 1 105 110 115 15 D-Z7/Z80 D-Y59/Y7P D-Y7W 15 + 40 n =

MGG

(mm) Q R X Y + Stroke Y Q R X Bore size (mm) 32 86 (94) 25 13 39 40 96 (105) 29 14 46 50 109 (121) 31 15 57 Dimensions inside ( ) are for long strokes.

Speed Controller with Indicator In-line Brass Stainless steel Electroless nickel plated In-line Type “Made to Order” “Made to Order” section has been added. Pages 3, 8 section has been added. ¡Lubricant: Vaseline -X12 The numerical indication of ¡Greas

Applicable model AS-10D AS1002FS AS-20D AS2002FS AS-25D AS2052FS AS-30D AS3002FS AS-40D AS4002FS Part no. Applicable model AS-10L AS1002FS AS-20L AS2002FS AS-25L AS2052FS AS-30L AS3002FS AS-40L AS4002FS Part no.

Speed Controller with

For standard installation, turn 15 to 30 using tool, after fastening by hand. Pay attention not to over torque the product.

AIR GRIPPER

Specified grease pack part number: GR-S-010(10g) Needle roller Rod seal Gasket Piston seal 15 - 3-5. Construction / Parts list, seal list 5 2 1 3 11 14 Components No. Parts description No.

MHK2

Internal grip : 16 External grip: 31 Internal grip : 36 External grip: 46 Internal grip : 56 External grip: 80 Internal grip : 86 MHK2-12D 12 4 9 13 75 Double acting Single acting MHK2-16D 16 6 14.6 20.6 113 MHK2-20D 20 10 16 26 235 MHZ MHK2-25D 25 14 19 33 440 MHK2-12S 120 12 9 4 9 13 76 Normally open Normally closed L1 MHF MHK2-16S 16 23 6 14.6 20.6 114 L2 L1 MHK2-20S 20 34 10 16 26 237

Speed Controller with

Size (Nominal x Length) Quantity Metric size Inch size TMH-23J TMH-01J M3 x 15 TMH-04J TMH-03J TMH-06J TMH-07J M3 x 20 TMH-06 TMH-07 M4 x 25 TMH-08 TMH-09 TMH-10 M4 x 35 TMH-12 TMH-13 1 Series Holder mounting Select the applicable holder/TMH for each speed controller from the table below.

Speed Controller with One-touch Fittings

For standard installation, turn 15 to 30 using tool, after fastening by hand. Pay attention not to over torque the product.

Table of Contents

6 Special resin MYA63-15-R6659 MYA40-15-R6658 MYA25-15-R6657 MYA16-15-R6656 Scraper !

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

Series CY R 1 3 Allowable moment Series CY B 1 3 Series Variations Guide type Series Page 1 3 Basic type CY B 8-15-6/8-15-24 1 3 Direct mount type CY R 8-15-16/8-15-32 Slider type (Slide bearing) CY1S 8-15-46 Slider type (Ball bushing bearing) CY1L 8-15-58 High precision guide type (Single axis) CY1H 8-15-68 High precision guide type (Double axes) CY1HT 8-15-68 8-15-1 2 Magnetically coupled

CV/MVGQ

D-C7/C80 50 + 45 (n 2) 50 10 15 15 + 45 ( ) n 2 2 D-H7/H7W D-H7NF 60 + 45 (n 2) 60 10 15 (n = 2, 4, 6) 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) n 2 2 D-C73C/C80C D-H7C D-B5 D-B64 D-G5NTL 65 10 15 65 + 50 (n 2) 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) n 2 2 Precautions 75 10 15 Warning 75 + 55 (n 2) 20 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) n 2 2 D-B59W 75 15 20 1. Do not rotate the cover.

CV/MVGQ

D-C7/C80 50 + 45 (n 2) 50 15 10 15 + 45 ( ) n 2 2 D-H7/H7W D-H7NF 60 + 45 (n 2) 15 60 10 (n = 2, 4, 6) 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) n 2 2 D-C73C/C80C D-H7C D-B5 D-B64 D-G5NTL 15 65 10 65 + 50 (n 2) 15 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) n 2 2 Precautions 15 75 10 Warning 75 + 55 (n 2) 20 + 50 ( ) (n = 2, 4, 6) n 2 2 D-B59W 20 75 15 1. Do not rotate the cover.

Table of Contents

5 3 5 10 15 20 25 30 4.5 10 15 20 30 40 50 60 3 2 6 30 60 8 25 35 10 20 40 10 35 Flow rate Q kg/h Figures inside [ ] indicate the saturated steam holding heat (kcal/kg).

Table of Contents

x 18l 18 5 5 M3 x 18l 18 5 5 M3 x 18l 18 5 With Auto Switch For Axial Mounting For Lateral Mounting B 27 29 31 33 38 27 29 31 33 38 43 27 29 31 33 38 43 C D Model Mounting bolt CDUJB6-4 -6 -8 -10 -15 CDUJB8-4 -6 -8 -10 -15 -20 CDUJB10-4 -6 -8 -10 -15 -20 Model Mounting bolt CDUJB6-4 -6 -8 -10 -15 CDUJB8-4 -6 -8 -10 -15 -20 CDUJB10-4 -6 -8 -10 -15 -20 A M3 x 27l M3 x 29l M3 x 31l M3 x 33l

CV/MVGQ

15-10 RS Q G RS H A RZQ Series CVM5/CVM5K 20 25 32 40 Standard MI W S 10-15-16 10-15-26 Double acting Nonrotating rod CEP1 CE1 Series CVM3/CVM3K Single acting (Spring return) (Spring extend) CE2 20 25 32 40 Standard 10-15-31 10-15-44 ML2B Nonrotating rod C J G5-S CV Series CV3/CV3K 40, 50 63, 80 100 Standard 10-15-50 MVGQ Double acting Nonrotating rod 40, 50 63 CC 10-15-63 RB Series CVS1/

MTS

, D-A9V 0 15 27 (37) 5 (15) D-M9, D-M9V 0 15 27 (39) 5 (17) d d 8 Data D-F8 0 15 47 25 L L D-F9W, D-F9WV 0 15 27 (39) 5 (17) Dimensions by Mounting Style ( ): Denotes the values of D-A9V, D-M9V and D-F9WV. (1) (2) (3) (4) Bore size (mm) Auto switch model L d L d L d L d D-A9, D-A9V 0 (15) 0 0 28 28 (43) 18 18 (33) 0 (15) 12 D-M9, D-M9V 10 (17) 0 0 28 33 (45) 18 28 (35) 5 (17) D-F9W, D-F9WV

Series CQS Compact Cylinder Compact Type ø12, ø16, ø20, ø25

Double acting single rod only 35, 40, 45, 50, 75, 100 5, 10, 15, 20, 25, 30 12, 16 5, 10, 15, 20, 25, 30 75, 100, 125, 150, 175, 200 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300 20 5, 10 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 25 Applicable Auto Switches Mounting Bracket Part No.

10

(0.1) 2.21 580 10 53.0 15 (0.1) 2.21 630 10 53.0 1/2 Normally Open (N.O.)

Direct Operated Pilot Operated 2-Port Solenoid Valve Refer to pages 7, 9, 11, 25, 35, and 39 for details.

8 1(IN), 2(OUT) port 17.5 17.5 2 x M5 x 6.5 15 15 2 x M5 x 6.5 CS: Conduit DS: DIN terminal DZ: DIN terminal with light Applicable cable 6 to 12 18 67 36 55.3 G1/2 48.9 500 18 36 NPT1/2 63 17.5 63 17.5 42.1 40.6 IN IN 8 8 28 30 30 28 2 x Rc, NPT1/8 1(IN), 2(OUT) port 2 x Rc, NPT1/8 1(IN), 2(OUT) port 2 x M5 x 6.5 15 2 x M5 x 6.5 15 15 Direct Operated 2-Port Solenoid Valve JSX Series Dimensions