CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

, 50, 75, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50, 75, 100 Replacement Parts: Seal Kit Theoretical Output OUT IN Unit: N Bore size (mm) Contents Kit n no.

CNS

Auto switch model Lead wire length (m) Load voltage Indicator light Special function Type Electrical entry Wiring (Output) Pre-wire connector Applicable load 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Tie-rod mounting Band mounting AC DC 3-wire (NPN equivalent) IC circuit Z76 5 V Grommet Z73 A54 A59W Y59A Y7P J51 Y59B Y7NW Y7PW Y7BW Y7BA F59F A33 A34 A44 G39 K39 100 V Reed switch Solid state switch Relay,

Transfer

Applicable cylinder ML2B25 ML2B32 ML2B40 MY-S25A 35 50 8 5 9.5 5.5 M6 x 1 B MY-S32A 45 64 11.7 6 11 6.6 M8 x 1.25 B Guide for Side Support Application For long stroke operation, the cylinder tube may be deflected depending on its own weight and the load. In such a case, use a side support in the middle section.

Turntable Cylinder Series MGT

Front mount Front piping Side piping Bottom mount Bottom mount Application examples Assembly lines, inspection lines etc. with turning operations Front mount Side mount Series variations Bearing types Bore size (mm) Standard stroke (mm) Model Slide bearing MGTM 63 255075100125150175200 80 Ball bushing MGTL 100 Features 1 63, 80, 100 Series MGT Turntable Cylinder How to Order M 63 50 11 Y59A

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

Max. collision speed (mm/s) 1500 25 45 70 80 Max. operating frequency (cycle/min) 8.34 6.86 4.22 1.96 Extended Spring force (N) 20.50 15.98 6.86 4.22 Retracted Operating temperature range (C) 5 to 60 Standard Stroke Made to Order Specifications (For details, refer to page 8-31-1.)

Mechanically Jointed Rodless Cylinder With Protective Cover Series MY1  W ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63 1

Max. collision speed (mm/s) 1500 25 45 70 80 Max. operating frequency (cycle/min) 8.34 6.86 4.22 1.96 Extended Spring force (N) 20.50 15.98 6.86 4.22 Retracted Operating temperature range (C) 5 to 60 Standard Stroke Made to Order Specifications (For details, refer to page 8-31-1.)

MY1

88 7.5 M5 x 0.8 25 17 55.5 21.7 NW PA PB PG PP Q QQ QW RR SS TT UU VV W WW YW Z XX Bore size (mm) 16 20 07.5 11.5 56 60 40 50 94 100 3.5 4.5 153 191 9 10 48 45 11.0 14.5 2.5 5.5 15 18 14 12 10.0 12.5 102 110 13 14 54 58 180 220 30 32 Hole Size for Centralized Piping on the Bottom (Mounting side should be machined to these dimensions.)

Basic Type/Direct Mount Type

51 HR 17 24 30 36 41 51 62 80 90 HS 6 5 8.5 7.5 6.5 7 8 9 9.5 K 7 9 14 11 15 13 15 25 24 G 3 4 5 6 6 7 7 8.5 8.5 HA 17 24 30 36 41 52 62 80 92 HT 10.5 14 17 24 23.5 29 36 45 51 J x E M4 x 0.7 x 6 M4 x 0.7 x 6 M5 x 0.8 x 7 M6 x 1 x 8 M6 x 1 x 8 M8 x 1.25 x 10 M8 x 1.25 x 10 M10 x 1.5 x 15 M10 x 1.5 x 15 GP 20 27 33 39 44 55 65 83 95 HB 10.5 14 17 21 23.5 29 36 45 51 B 6.5 8 9.5 9.5 11 11

RSH

9 63 18 depth 6 103 107 24 12.5 20 8.5 10 45 40 77 25 90 114 24 144.5 30 251.5 54 11 80 20 depth 6 132 128 35 12.5 25 10 10 45 50 98 25 110 138 24 171.5 40 299.5 56 13 SRSH Bore size A, #1 (#1+#5) : RSH Bore size -lll Basic w/locking mechanism w/cancel cap w/lever detection switch w/locking mechanism + cancel cap w/locking mechanism + lever detection switch w/cancel cap + lever detection

CE2

Counter value 10-12-44 10-12-45 3 Flow Chart to Confirm Utility of Stroke Reading Cylinder with Brake Precautions Depending on the operating conditions, stable stopping accuracy may not be obtained. Therefore, make sure to follow the flow chart shown below. Be sure to read before handling. For Safety Instructions and Actuator Precautions, refer to page 10-24-3 to 10-24-6.

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Rotary Actuators (Air Grippers) 1

D-F79/F7P/J79 11-11-18 Grommet D-F7NV/F7PV/F7BV 11-11-19 Rail D-J79C 11-11-20 Connector 11-11-21 D-F59/F5P/J51/J59 Grommet 11-11-22 D-S991/S992/S99V1/S99V2 11-11-22 D-T991/T992/T99V1/T99V2 11-11-22 D-S9P1/S9P2/S9PV1/S9PV2 Grommet 11-11-23 D-S791/S792 11-11-23 D-T791/T792 Direct 11-11-23 D-S7P1/S7P2 11-11-23 Connector D-T791C/T792C 11-11-30 D-F8N/F8P/F8B D-M9N/M9P/M9B D-M9NV/M9PV/M9BV D-Y59A

Cylinder with Turntable Series MGT ø63, ø80, ø100 1

Bottom mounting Bottom mounting Application Example Assembly lines, inspection lines etc. with turning operations Front mounting Side mounting Series Variations Bearing type Bore size (mm) Standard stroke (mm) Model Slide bearing MGTM 63 80 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200 Ball bushing bearing MGTL 100 8-24-2 3 Cylinder with Turntable Series MGT 63, 80 100 How to Order MX MTS M 63 50 11 Y59A

Table of Contents

D-Y59A, B /D-Y69A, B /D-Y7P(V) Direct Mounting Style . D-F9G/D-F9H Normally Closed Direct Mounting Style. D-Y7G/D-Y7H Normally Closed Direct Mounting Style. 2-color Indication Type . D-F79W/D-F7PW/D-J79W Rail Mounting Style. D-F7NWV/D-F7BWV Rail Mounting Style . D-F9NW(V)/D-F9PW(V)/D-F9BW(V) Direct Mounting Style .

MLGP

Lead wire length (m) Load voltage Auto switch model Indicator light Special function Electrical entry Wiring (Output) Pre-wire connector Type 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Applicable load Perpendicular In-line DC AC 3-wire IC circuit Z76 5 V (NPN equivalent) Reed switch Grommet Yes Relay, PLC 2-wire Z73 24 V 12 V 100 V 3-wire (NPN) Y69A Y59A 5 V 12 V IC circuit 3-wire (PNP) Y7P Y7PV 2-wire Y69B

Clean Room Rodless Cylinder Series CYP ø15, ø32 1

Auto switch model Electrical entry direction Lead wire length (mm) Load voltage Type Electrical entry Indicator light Wiring (Output) Special function Applicable load 5 (Z) AC DC 0.5 (Nil) 3 (L) Perpendicular In-line Z76 5 V IC circuit 3-wire Yes Reed switch Z73 12 V 100 V Grommet Relay, PLC 24 V 2-wire Z80 5 V, 12 V 100 V or less No IC circuit Y59A Y69A 3-wire (NPN) IC circuit 5 V, 12

MLGP

Lead wire length (m) Load voltage Auto switch model Indicator light Special function Electrical entry Wiring (Output) Pre-wire connector Type 0.5 (Nil) 3 (L) 5 (Z) Applicable load Perpendicular In-line DC AC 3-wire IC circuit Z76 5 V (NPN equivalent) Reed switch Grommet Yes Relay, PLC 2-wire Z73 24 V 12 V 100 V 3-wire (NPN) Y69A Y59A 5 V 12 V IC circuit 3-wire (PNP) Y7P Y7PV 2-wire Y69B

Clean Rodless Cylinder Series CYP

Without auto switch Auto switch model Electrical entry direction Lead wire length (m) Type Piping port position 3 (L) 5 (Z) 0.5 (Nil) Perpendicular Y69A Y7PV Y69B Y7NWV Y7PWV Y7BWV In-line Z76 Z73 Z80 Y59A Y7P Y59B Y7NW Y7PW Y7BW Y7BA Operating direction: Right Operating direction: Left Operating direction: Right Operating direction: Left Operating direction: Right Operating direction: Left

How Grip: Pinch, Parallel Type / Open, Parallel Type, Number of Fingers: 2 Pcs., Open Dimension L1(mm): 170, Closed Dimension L2(mm): 110, Type: [Main Body] Body, Operation Method: Double Acting, Main Body Shape: Square Shape (Wide), Gripping Force (Closed Side at 0.5 Mpa)(N): 45, Gripping Force (Open Side at 0.5 Mpa)(N): 45, Environment, Applications: Dust Resistant, Additional Function:

How Grip: Pinch, Parallel Type / Open, Parallel Type, Number of Fingers: 2 Pcs., Open Dimension L1(mm): 170, Closed Dimension L2(mm): 110, Type: [Main Body] Body, Operation Method: Double Acting, Main Body Shape: Square Shape (Wide), Gripping Force (Closed Side at 0.5 Mpa)(N): 45, Gripping Force (Open Side at 0.5 Mpa)(N): 45, Environment, Applications: Dust Resistant, Additional Function:

How Grip: Pinch, Parallel Type / Open, Parallel Type, Number of Fingers: 2 Pcs., Open Dimension L1(mm): 98, Closed Dimension L2(mm): 68, Type: [Main Body] Body, Operation Method: Double Acting, Main Body Shape: Square Shape (Wide), Gripping Force (Closed Side at 0.5 Mpa)(N): 45, Gripping Force (Open Side at 0.5 Mpa)(N): 45, Environment, Applications: Dust Resistant, Additional Function: Bearing