Table of Contents

Mep a = 1000 2000 L1 (mm) Pitching m : Transfer load (kg) a : Work piece acceleration (mm/s) Me: Dynamic moment L : Overhang to work piece center of gravity (mm) a = 2000 m 1000 L1 a = 3000 0 10 20 30 Transfer load m (kg) 600 L2 400 L2 (mm) L3 (mm) Mer m Rolling Yawing 200 L2 0 10 20 30 Mer m Transfer load m (kg) 2000 a = 1000 L3 1000 a = 2000 m a = 3000 Mey a 0 10 20 30 Transfer load m (

MG

Standard equipped with shock absorber -X 75 100 125 150 200 250 300 20 25 32 40 50 63 80 100 20 25 32 40 50 20Series MGC P . 8-21-6 Data Series MGG V V V V V V V V V V V V V V Guide Cylinder Guide Table Cylinder with Turntable Series MGC Long stroke Bore size (mm) Standard stroke (mm) Compact type of series MGG Lightweight, space-saving 250 300 350 400 450 500 600 700 800 900 1000 1100 1200

3/5 Port Solenoid Valve Metal Seal/Rubber Seal Base Mounted VQZ1000/2000/3000

VQZ3000 0.9 1.2 Bore size (mm) Cv Cylinder speed (mm/s) Series CJ2 Series CM2 Series CA1 Base mounted (With sub-plate) 6 10 16 20 25 32 40 40 50 63 80 100 150 300 V V VQZ1000 Body width 10 450 0.35 V V V 600 750 150 300 VQZ2000 Body width 15 0.7 450 V V V V V 600 750 150 300 VQZ3000 Body width 18 1.2 450 V V V V V 600 750 Cylinder speed marked with V can be controlled by speed controller.

REA/REB

Note 2) 15 has internal magnets in the body. 10-2-20 20 Sine Rodless Cylinder Basic Type Series REAR Construction: 20 to 40 @3 q @1 y u e t r @2 !1 !2 i o !3 @0 !8 !4 @5 RE A B REC CX CY MQQ M !5 @8 @9 !9 #0 @6 !0 @4 w @7 !7 !6 RHC MK(2) Component Parts Material No. Description No.

REA/REB

Note 2) 15 has internal magnets in the body. 10-2-20 20 Sine Rodless Cylinder Basic Type Series REAR Construction: 20 to 40 @3 q @1 y u e t r @2 !1 !2 i o !3 @0 !8 !4 @5 RE A B REC CX CY MQQ M Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com !5 @8 @9 !9 #0 @6 !

Thermo-chiller

Filter Rc1/2 20 m V V 3 Valve Rc1 V Rc1/2 V 4 Valve Rc1/2 V V 9 Y-strainer Rc3/8 #40 V V Install either the strainer or filter. If foreign matter with a size of 20 m or more are likely to enter, select the particle filter, and then prepare it. Filter Rc3/8 20 m V V 5 Flow meter Rc1 V Prepare a flow meter with an appropriate flow range.

Air Cylinder

63 20 to 63 20 to 100 20 to 100 20 to 100 Symbol JCM V V V V V V V Standard Note 10) v v v V V V V Long st CM2 V V V V V V V D CM3 v v v v v v v CG1lF v v v V V v v CG1l-lJ K v CG1lH CG1 CG1 V v v v 10-, 11CG3 v v v v v v v 25ANote 9) JMB V V v v v 20Note 9) v v v v CG1lR V v v CG1lM MB MB1 v v XB6 Note 2) Note 2) Note 15) v XB7 CA2 v v v XB9 Note 15) v XB13 Note 15) CS1 v

Vacuum System Peripherals:

(R) Vacuum spec. (V) Standard External pilot spec. (R) Standard External pilot spec. (R) Vacuum spec. (V) Standard External pilot spec. (R) Vacuum spec. (V) Port size Vacuum spec.

5

Low Speed Auto switch model Bore size (mm) 20 25 32 40 50 63 80 100 D-M9(V) D-M9W(V) D-A9(V) MQ BMA3-020 (A set of a, b, c, d) BMA3-025 (A set of a, b, c, d) BMA3-032 (A set of a, b, c, d) BMA3-040 (A set of a, b, c, d) BMA3-050 (A set of a, b, c, d) BMA3-063 (A set of a, b, c, d) RHC D-M9A(V) Note 2) BMA3-020S (A set of b, c, d, e) BMA3-025S (A set of b, c, d, e) BMA3-032S (A set of b,

Free Mount Cylinder

Applicable bore size (mm) d H1 B1 C1 Width across flats L 6 10 16 20 25 32 NTP-006 NTP-010 NTJ-015A NT-015A NT-02 NT-03 M3 x 0.5 1.8 5.5 6.4 2-P through 4-T counterbore M4 x 0.7 2.4 7 8.1 H + Stroke A' Auto switch M5 x 0.8 4 8 9.2 M6 x 1.0 5 10 11.5 M8 x 1.25 5 13 15.0 M10 x 1.25 6 17 19.6 (mm) Bore size (mm) A P A' Q QA B R C T D V E GA GB H J K L MM NN 6 10 16 20 25 32 M3 x 0.5 depth

Controller/Driver LEC/JXC Series <Single Axis Controllers> Step Data Input Type Page 560 Gateway Unit Page 572 Programless Type Page 576 Step Motor LEC-G Series Step Motor Servo Motor (Servo/24 VDC)/ (Servo/24 VDC)/ (24 VDC)/ LECP6 Series LE

G r a p h i c O p e r a t i o n Te r m i n a l Actuator cable* Pages 566, 581 Controller type Standard cable Robotic cable LECP6 (Step data input type) LE-CP-m-S LE-CP-m LECA6 (Step data input type) LE-CA-m LECP1 (Programless type) LE-CP-m-S LE-CP-m The * mark: Can be included in the How to Order for the actuator.

Electric Actuators

Mep a = 1000 2000 L1 (mm) Pitching m : Transfer load (kg) a : Work piece acceleration (mm/s) Me: Dynamic moment L : Overhang to work piece center of gravity (mm) m a = 2000 1000 L1 a = 3000 0 10 20 30 Transfer load m (kg) 600 L2 400 Mer L2 (mm) L3 (mm) m Rolling Yawing 200 L2 Mer 0 10 20 30 m Transfer load m (kg) 2000 a = 1000 L3 1000 a = 2000 m a = 3000 Mey a 0 10 20 30 Transfer load m (

MY1

MY1B (Basic type) B A 10 16 20 Mounting position A 27 35 20 B 133 165 90 Operating range l Note) 6.5 8.5 6 MY1M (Slide bearing type) B A 16 20 Mounting position A 90 70 B 110 90 Operating range l Note) 7.5 11 MY1C (Cam follower guide type) B A 16 20 Mounting position A 70 90 B 90 110 Operating range l Note) 11 7.5 MY1H (High precision guide type) B A 10 16 20 Mounting position A 27 35

JIS Standard Hydraulic Cylinder

How to Mount and Move the Auto Switch Auto switch mounting screw M2.5 x 0.45 x 4 L Watchmakers (precision) screwdriver Solid state D-M9N(V), D-M9P(V), D-M9B(V) D-M9NW(V), D-M9PW(V), D-M9BW(V) D-M9NA(V), D-M9PA(V), D-M9BA(V) Hexagon socket head set screw M4 r 1.

Dual Rod Cylinder: Basic Type Series CXS ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32 1

0 o @0 i A A MX MTS MY CY !4 !3 y e !2 q r t o !6 @0 !4 !1 q !6 i t y e !5 r u !

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

132 11 16 13 40 100 13 340 1/2 66 140 12 20 16 47 125 15 340 1/2 77 140 12 20 16 55 160 20 375 3/4 94 159 12 24 20 60 421 CHAW Series Dimensions Rod flange type: CHAWF 4 x FD 4 x J 2 x Rc P T T V V Cushion adjustment screw GA Air release GA M Width across flats G Width across flats G MM MM R (max.) d d W W D E E D FY B C MA a a FT MA B F NA NA F K A A K H + Stroke S + Stroke FX H ZZ + 2

SMC Basic Pneumatics

A S A N E X A M P L E : A C C O R D I N G T O I S O , T H E R E I S N O D I F F E R E N C E I N S Y M B O L B E T W E E N A C O N V E N T I O N A L D O U B L E A C T I N G C Y L I N D E R A N D A T W I N B O D C Y L I N D E R , A L T H O U G H S O M E M A N U F A C T U R E R S H A V E I N T R O D U C E D T H E I R O W N S Y M B O L S F O F C L A R I F I C A T I O N .

Air Cylinder NCA1 Series

R O D T H R E A D S T D. R O D B O R E S I Z E 7/16-20 7/16-20 7/16-20 3/4-16 3/4-16 3/4-16 1-14 1-14 1 1/4-12 1 1/2-12 1 7/8-12 5/8 5/8 5/8 1 1 1 1-3/8 1-3/8 1-3/4 2 2-1/2 S TA N D A R D S T R O K E 150 1.5 200 2 250 2.5 325 3.25 400 4 500 5 600 6 800 8 1000 10 1200 12 1400 14 E 1 G 1 3/8 H 1 3/4 J 2 K 2 1/2 L 3 M 3 1/2 Z Please consult P/A Customer Service for larger sizes.

SYJ3000/5000/7000

M3: 0.8 Nm 1-5-64 Type 20: Top Ported/SS5YJ7-20Stations -00 [ ]: AC Grommet (G) Approx. 300 (Lead wire length) 6 L2 L1 4-4.5 (For mounting) 6.5 (DIN 7.8) 20.3 (DIN 21.6) 15.5 3 8 3.3 122 [126.4] 17 16.5 107.4 [111.8] B A B A B A B A B A P R R 50 25 57.3 (DIN 58.6) 56.5 (DIN 57.8) P R R 17 17 79.5 [81.7] 78.7 [80.9] 1/8 (P, R port) 1/8 (A, B port) Manual override (Pitch) P = 19 20 Built-in

CXS

Operating principle A + A' A' A Piston seal A' A' R H R H When the piston is retracting, air is exhausted through both A and A' until piston seal H passes air passage A. After piston seal H has passed air passage A, air is exhausted only through A'. The section marked with slanted lines becomes a cushion chamber, and an air cushion effect is achieved.