MU

ZZ 109 122 133 159 169 Y 6 8 10 11 14 X 12 16 18 21 24 LZ 23 27 31 37 48 LY 56 71 89 109 129 LX 11 12 15 18 22 LT 3.2 4.5 4.5 5 6 LS 79 90 96 116 123 LH 29 37 46 57 67 LD 5.5 6.6 9 11 13.5 Model MUL25 MUL32 MUL40 MUL50 MUL63 CUJ CU CQS LS + Stroke ZZ + Stroke CQM Rod side flange style Head side flange style CQ2 RQ MU D-X 20Data ZZ + Stroke (mm) ZZ 99 106 114 139 145 FZ 24 28 32 39 50 FY

MXU

Expression of Calculation of Allowable Fp, Fy, Fr Pitch moment Yaw moment Roll moment Fp = Lp x Cp x (St/12) (N) Fy = Lr x Cy (N) Fy = Ly x Cy x (St/12) (N) Lp: Distance between table and loading point (mm) Cp: Correction value of moment center position distance (mm) St: Stroke (mm) Ly: Distance between table and loading point (mm) Cy: Correction value of moment center position distance (

Plate Cylinder with Lock Series MLU

FV (mm) FV FT FX 76 94 118 144 FY 14 16 18 22 FZ 66 82 102 126 ZZ MLUF25, MLUG25 MLUF32, MLUG32 MLUF40, MLUG40 MLUF50, MLUG50 FD Model 8 8 9 12 24 28 32 39 5.5 7 9 11 134 148 158 189.5 FT FZ FX 2-FD Rear flange FY FV FT FZ FX ZZ + Stroke Single clevis Double clevis CDH10 Q + Stroke CX CX -0.2 -0.4 +0.4 +0.2 L Z + Stroke RR -0.1 -0.3 CZ ZZ + Stroke (mm) CX CZ 17 22 27 32 Q RR 143 162 176

MU

129 Y 6 8 10 11 14 LD 5.5 6.6 9 11 13.5 LS 79 90 96 116 123 LX 11 12 15 18 22 X 12 16 18 21 24 Model MUL25 MUL32 MUL40 MUL50 MUL63 LH 29 37 46 57 67 LT 3.2 4.5 4.5 5 6 LZ 23 27 31 37 48 Axial foot MUL25SMU25, #2 (#1+#2+#11) MUL32SMU32, #2 (#1+#2+#11) MUL40SMU40, #2 (#1+#2+#11) MUL50SMU50, #2 (#1+#2+#11) MUL63SMU63, #2 (#1+#2+#11) CU CQS CQ2 MU (mm) ZZ 99 106 114 139 145 FZ 24 28 32 39 50 FY

MXU

Expression of Calculation of Allowable Fp, Fy, Fr Pitch moment Yaw moment Roll moment Fp = Lp x Cp x (St/12) (N) Fy = Lr x Cy (N) Fy = Ly x Cy x (St/12) (N) Lp: Distance between table and loading point (mm) Cp: Correction value of moment center position distance (mm) St: Stroke (mm) Ly: Distance between table and loading point (mm) Cy: Correction value of moment center position distance (

CLA

111 13 17 I M 26X t.5 Wtthout boot PG H ZZ o. 42 11 20 45 153 8 60 9 12 SO 42 100 51 215 52 \Bore size MM PH PL PW S W FV eFO FT FX FY FZ ) (mm) XI US N P t 40 "I ,~20 27 " 1 50 30 % 46 10 2' 50 168 a 70 9 12 90 50 110 58 237 58 48.5 13 23 60 182 0 86 i-11 .5 15 105 59 130 58 25 ; 58 55 15 23 70 208 0 102113.5 18 130 76 160 71 296 80 f 63 :y ~ . 16 31 % Slroke ~ 65 21.5 80 305 80 37 " 1 100

CJ5-S

FB 2-FC With head cover port in axial location (R) Mounting hole NB A FX FZ NA F FT BB 0 0.3 S + Stroke Z + Stroke H A BA BB CA CB D F FB FC FT FX FY FZ GA GB H MM NN NA NB S Z Bore size (mm) 10 15 15 12 17 14 4 8 17.5 5.5 2.5 33 20 42 8 5 28 M4 x 0.7 M10 x 1.0 12.5 9.5 46 74 16 15 18.3 18.3 20 20 5 8 19 5.5 2.5 33 20 42 8 5 28 M5 x 0.8 M12 x 1.0 12.5 9.5 47 75 R V Double clevis style (D

Cylinder with Lock

FT FX FY FZ 32 56 7 3 10 72 38 87 40 65 9 3 10 83 46 101 50 77 9 2 12 100 52 120 63 92 9 2 12 115 62 135 80 100 12 4 16 126 63 153 100 120 14 4 16 150 75 178 45 CP96N/C96N Series Simple Specials The following changes are dealt with through the Simple Specials System.

Rotary Actuator

[mm] Size F H MM U FD N H H 50 4 39 M6 x 1.0 depth 12 114 9 63 5 45 M6 x 1.0 depth 12 136 11.5 UU U UU U 80 5 55 M8 x 1.25 depth 16 165 13.5 100 5 60 M10 x 1.5 depth 20 190 13.5 N Size FT FX FY ZX ZY 50 13 90 50 110 81 Note) Other dimensions are the same as the single shaft type. [mm] Note) Other dimensions are the same as the single shaft type.

CJ5-S

NA NB S X Y Z 10 15 15 17 14 4 8 8 5 28 21.5 5.5 14 2.5 33 25 42 M4 x 0.7 M10 x 1.0 12.5 9.5 46 6 9 74 12 RB 16 15 18.3 20 20 5 8 8 5 28 23 5.5 14 2.5 33 25 42 M5 x 0.8 M12 x 1.0 12.5 9.5 47 6 9 75 18.3 J D-X 20Data 10-14-7 8 Series CJ5-S Dimensions R V Rod side flange style (F): CJ5FS CA Rod cover side Piping port 2-M5 x 0.8 Piping port M5 x 0.8 GB GA NN MM Cover surface BA 0 0.3 CB D FY

Compact Cylinder

FT Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com LZ Y X M FV 20, 25 32 to 63 (mm) (mm) Hexagon socket head cap screw Hexagon socket head cap screw Bore size (mm) Bore size (mm) DH11 M FD FL FT FV FX FY FZ L LD LH LT LX LZ M R X Y 20 25 32 40 50 63 20 25 32 40 50

MLU

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 2-FD CNA CNS CLS FY FV CLQ (mm) MLGP FV FT ZZ MLUF25, MLUG25 MLUF32, MLUG32 MLUF40, MLUG40 MLUF50, MLUG50 FX 76 94 118 144 FY 14 16 18 22 FZ 66 82 102 126 FD Model FT 8 8 9 12 24 28 32 39 5.5 7 9 11 134 148 158 189.5 FZ FX RLQ 2-FD MLU Rear flange style

Made to Order

(for std model) Description Model Action Double acting, Single rod CUK Non-rotating rod w-1 From P. 666 Single acting, Single rod (Spring return/extend) CUK Non-rotating rod CU Double acting, Single rod CUK Non-rotating rod/Long stroke Dimensions Double acting, Single rod Single acting, Spring return Single acting, Spring extend NA 2 x KI NB FY C Y FK Z + stroke H F H + stroke B (mm) Bore

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

Single clevis: CBM2C CXT MX MXU MXS -H -R -W N L Bore size Stroke Double clevis: CBM2D MXQ MXF MXW MXP MG Rear trunnion: CBM2T Bore size Stroke -H -R -W N L Bore size Stroke -H -R -W Front trunnion: CBM2U N L MGP MGQ MGG MGC MGF (mm) Clevis Flange Axial foot Trunnion Bore (mm) Stroke range Stroke range Stroke range Stroke range CY1 Z ZZ Z LH LS B C2 RR B LC LD LT LX LZ X Y Z ZZ FD FT FX FY

CG5-S

D F GA GB H LB LC LH LT LX LY LZ MM NN NA NB S X Y Z 10 15 15 12 17 14 4 8 8 5 28 21.5 5.5 14 2.5 33 25 42 M4 x 0.7 M10 x 1.0 12.5 9.5 46 6 9 74 16 15 18 18 20 20 5 8 8 5 28 23 5.5 14 2.5 33 25 42 M5 x 0.8 M12 x 1.0 12.5 9.5 47 6 9 75 4 Series CJ5-S Dimensions R V Front flange type (F)/CJ5FS CA Rod cover side Piping port 2-M5 x 0.8 Piping port M5 x 0.8 GB GA NN MM Cover surface BA CB D FY

CS1

Eliminate the unnecessary parts. 1.10-14 Air Cylinder Series CS1 Rear Flange/CS1G Lube (CS1G), Non-lube (CS1GN), Air-hydro (CS1GH) CJ1 CJP CJ2 CM2 C85 With auto switch/CDS1G CG1 MB C95 CA1 CS1 (mm) Style Bore (mm) Stroke range (mm) J B AL A FX FT FD MM FA N E F KA B C D EA FY FZ G K P 125 140 160 180 200 250 300 1/2 M30 X 1.5 145 145 115 190 100 230 M14 X 1.5 50 47 36 59 16 15 14 19 14 35

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Double Rod Series CHAW

B C MA a a FT MA B F NA NA F K A A K H + Stroke S + Stroke FX H ZZ + 2 strokes FZ (mm) Bore size (mm) A a B B C d E F FD G GA J K M MA MM NA P D FT FX FY FZ H 0 -0.062 0 -0.062 0 -0.074 0 -0.074 0 -0.074 0 -0.074 0 -0.087 0 -0.018 0 -0.021 0 -0.021 0 -0.021 0 -0.025 0 -0.025 0 -0.025 40 23 10 60 60 44 18 45 25 9 14 17.5 M8 x 1.25 18 16 20 M14 x 1.5 30 1/4 17 10 77 44 95 66 50 25 9 73 73

Stainless Steel Cylinder Series CJ5-S/Series CG5-S

D F GA GB H LB LC LH LT LX LY LZ MM NN NA NB S X Y Z 10 15 15 12 17 14 4 8 8 5 28 21.5 5.5 14 2.5 33 25 42 M4 x 0.7 M10 x 1.0 12.5 9.5 46 6 9 74 16 15 18 18 20 20 5 8 8 5 28 23 5.5 14 2.5 33 25 42 M5 x 0.8 M12 x 1.0 12.5 9.5 47 6 9 75 4 Series CJ5-S Dimensions R V Front flange type (F)/CJ5FS CA Rod cover side GB Piping port 2-M5 x 0.8 Piping port M5 x 0.8 GA NN MM Cover surface BA CB D FY

Cooling Capacity: 10 kW, Communication: None, Option: DI Control Kit

Cooling Capacity: 010 (10 kW), Communication: None, Option: Y (DI Control Kit)