Rotary Actuator

Size: 30, 50, 63, 80, 100 Size: 30, 50, 63, 80, 100 90, 180 90, 180, 100, 190 90, 180 90, 180, 100, 190 30 50 to 100 30 50 to 100 Rotating angle Lightweight body by changing the body and the cover shape.

Cylinder with Lock

: A12 Symbol: A13 Symbol: A14 Symbol: A15 R sphere C0.5 DA DA AL MM DA C C DA 30 30 30 H A A H H A H W1 T C Symbol: A16 Symbol: A17 Symbol: A18 Symbol: A19 MM AL DA MM 30 30 30 30 MM MM H A H A H A C H A 46 CP96N/C96N Series Symbol Change of Rod End Shape 1 -XA0 to XA30 Symbol: A20 Symbol: A21 Symbol: A22 Symbol: A23 RD 30 30 MM 30 DA MM 30 DA MM L DB DB C H A T H A T H A B W H A L K Symbol

Air Cylinder Series CS1 ø125, ø140, ø160, ø180, ø200, ø250, ø300 1

18.5 3/4 1 30 to 1200 30 to 1200 226 182 M20 x 1.5 M45 x 1.5 63 50 20 39 60 115 46 2 74 26 111 48 17 18.5 Lube Non-lube 30 to 1200 30 to 1200 277 225 M24 x 1.5 M56 x 2 71 67 60 140 25 56 49 3 86 60 30 141 20 23 35 to 1200 35 to 1200 330 270 M30 x 1.5 M64 x 2 1 80 70 30 49 76 140 65 4 96 36 146 60 20 23 Without rod boot With rod boot (Single side) (Both sides) Type Bore size (mm) 125 140

CLS

30 30 40 164 98 30 30 30 383 40 40 40 45 45 55 30 to 1400 75 133 406 Up to 1400 98 298 383 393 433 507 532 406 416 454 525 550 M30 x 1.5 8 9 0.2 stroke 184 98 393 30 to 1400 75 133 416 98 298 Up to 1400 M30 x 1.5 0.2 stroke 204 106 433 75 141 454 106 338 30 to 1400 Up to 1400 M36 x 1.5 25 31 41 0.2 stroke 228 111 503 85 153 521 115 402 30 to 1800 Up to 1500 M40 x 1.5 M12 x 1.75 0.2 stroke

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125, ø 160

60 44 18 25 14 17.5 9.5 18 9 47 160 8 44 77 10 20 M14 x 1.5 30 22 50 9 19 50 25 73 73 53 20 28 17 17 13 M10 x 1.5 20 11 52 172 10 53 88.5 12 22 M16 x 1.5 30 26 63 8 21 55 28 80 80 60 22.4 30 17 17 13 M10 x 1.5 22 11 55 190 10 60 95 12 25 M18 x 1.5 30 26 80 8 26 65 32 100 100 75 28 32 22 20 15 M12 x 1.75 26 13 65 207 12 75 115 14 29 M22 x 1.5 35 30 100 6.5 34 80 38 118 118 90 35.5 35 27 19

Air Cylinder Series MB

Without air cushion Foot/(L) Bore size (mm) LS ZZ Cushion valve Port 32 40 50 63 80 100 134 138 156 156 184 188 168 176 198 201 240 244 LY 4-LD LH LT 125 294 222 (mm) Foot X Y X Y LX LS ZZ Bore size (mm) Stroke range X Y LD LH LT LX LY LZ ZZ + Stroke LS + Stroke LZ 32 40 50 63 80 100 22 24 27 27 30 32 9 11 11 14 14 16 7 9 9 12 12 14 30 33 40 45 55 65 128 3.2 3.2 3.2 3.6 4.5 4.5 32 38 46 56

CNG

5.5 10 35.5 73 40 20 15 6.6 35 22 59.4 M10 x 1.25 1/8 154 12 48 3 12 26.5 2.5 10 4.5 30 M6 x 1 58.4 6 14 44 81 49 22 18 6.6 40 30 71.4 M14 x 1.5 1/8 169 (178) 14 56 4 12 28 (mm) Without rod boot With rod boot Bore size (mm) Z l H Z 0.25 ZZ e f h ZZ 20 25 32 40 231 35 190 211 30 16 55 210 Stroke x 250 40 207 228 30 17 62 229 260 40 214 238 35 17 62 236 289 (298) 50 241 (250) 269 (278) 35

F

30 39 14 27 24 96(96) 16 12 KQE16-04 M26x1.5 30 30 41 18 27 24 113(96) P R O D U C T S E L E C T O R S T R A I G H T U N I O N : KQH (KQ2H) Use to connect tubes in the same direction.

Cylinder with Lock Series CNG

5.5 10 35.5 73 40 20 15 6.6 35 22 59.4 M10 x 1.25 1/8 154 12 48 3 12 26.5 2.5 10 4.5 30 M6 x 1 58.4 6 14 44 81 49 22 18 6.6 40 30 71.4 M14 x 1.5 1/8 169 (178) 14 56 4 12 28 (mm) Without rod boot With rod boot Bore size (mm) Z l H Z 0.25 ZZ e f h ZZ 20 25 32 40 231 210 35 190 211 30 16 55 Stroke x 250 229 40 207 228 30 17 62 260 236 40 214 238 35 17 62 289 (298) 261 (270) 50 241 (250) 269

•

I ~ A H / ~ M 30' ! " A I H 30' MM .. Symbol A23 -j -j Symbok A21 Symbok A20 Symbol' A22 Symbol, A24 30' I Q " m "~ M , I 30' ~i m " o 0 " '-/! T T A A L : AL : A H , H H H Symbot, A26 Symbok A25 Symbol' A27 ~!'~~~ _ '_ 7) M A =~O=D=A=3 ~!

Cylinder with Lock Series CLS

Also when switches are shipped separately, BBA1 is included with them. 35 + 30 (n 2) 110 + 30 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 ... Different side "n" pcs. 100 + 10 (n 2) 110 + 100 (n 2) n = 2, 4, 6, 8 ... Same side 15 110 1pc. 35 110 Different side 2pcs. 55 110 Same side D-A44 35 + 30 (n 2) 110 + 30 (n 2) n = 2,4,6,8...

Cylinder with Lock Series MNB

81 22 55 25 100 to 1000 40 41 16 114 189 89 30 20 19 37.5 26 116 20 17 177 37 1/4 170 96 26 Bore size (mm) LD T N P S V LH LS LT LX LY LZ K MM Q H VA W X Y ZZ J 32 34 27 1/8 154 6.5 7 30 198 3.2 32 57 50 6 M10 x 1.25 37 47 13 6.5 22 9 232 M6 x 1.0 40 39.5 27 1/4 161 8 9 33 209 3.2 38 64.5 55 6 M14 x 1.5 41.5 51 16.5 9 24 11 247 M6 x 1.0 50 47 31.5 1/4 183 9 9 40 237 3.2 46 77.5 70 7 M18 x

Compact Cylinder with Air Cushion

Example) RQA 20-30 does not exist.

RQ

Example) RQA 20-30 does not exist.

51

64 74 16 20 22 30 36 46 28 28 28 30 36 46 43.4 48 59.4 71.4 86 105.4 CS1 Up to 300 Up to 300 Up to 300 CS2 Up to 300 Up to 300 Use a thin wrench when tightening the piston rod.

3-Position Rotary Table

Arm Load A CRB2 Displacement CRB1 MSU MSZ10A MSZ20A CRJ CRA1 300 CRQ2 MSQ MSZB10A (Basic type) 400 MSZ MSZ MSZA20A (Basic type) Displacement m Displacement m 250 CRQ2X MSQX MRQ 350 200 40 190 40 30 30 MSZA10A (High precision type) MSZA20A (High precision type) 20 20 10 10 50 40 30 20 10 0 30 25 20 15 10 5 0 Load N Load N MSZ50A MSZ30A 350 300 300 250 250 MSZB30A (Basic type) MSZB50A (Basic

End Lock Cylinder Series CBM2/ø20, ø25, ø32, ø40 Series CBA1/ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 CL MLGC CNA CB CV/MVG Maintains the cylinder’s CXW original position even if the CXS air supply is interrupted. CXT MX

stroke100 stroke 10 80 75 90 1 Lock weight0.02 (Rear end lock, Non-locking) 1.08+0.22 X 100/50+0.02=1.54kg Dif. sides 75 35 80 90 80 90 2 Same side 55 75 n=2, 4, 6, 8, 75+30(n2) 90+30(n2) n=2, 4, 6, 8, 35+30(n2) n=2, 3, 4, 80+30(n2) Dif. sides Precautions n=2, 4, 6, 8, D-A44 n 90+50(n2) n=2, 4, 6, 8, 55+50(n2) n=2, 3, 4, 80+50(n2) 75+50(n2) Same side n=2, 4, 6, 8, n=2, 4, 6, 8, 80

Compact Cylinder

Mounting Bolt for C55 Model C D Mounting bolt Model C D Mounting bolt Model C D Mounting bolt C(D)55B20-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B25-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B50-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B63-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -60 -80 -100 -125 -150 C(D)55B32-5 -

CLQ

A A1 E1 L1 MM RR1 U1 ND NX NZ L 34 41 42 56 71 79 8.5 16 25 30 30 40 50 55 M8 x 1.25 10.3 11.5 34 41 42 56 71 79 8.5 10.5 14 18 21 21 16 20 22 28 38 44 25 30 30 40 50 55 M8 x 1.25 10.3 12.8 12 16 21 24 11.5 14 14 20 27 31 8 10 10 14 18 22 8 10 18 22 28 32 8 10 10 14 18 22 8 10 18 22 28 32 IY-G02 IY-G03 IY-G04 IY-G05 IY-G08 IY-G10 20 25 32, 40 50, 63 80 100 I-G02 I-G03 I-G04 I-G05 I-G08 I-G10

CLQ

A A1 E1 L1 NZ 16 16 20 22 28 38 44 34 41 42 56 71 79 25 30 30 40 50 55 20 25 32, 40 50, 63 80 100 20 25 32, 40 50, 63 80 100 I-G02 I-G03 I-G04 I-G05 I-G08 I-G10 Y-G02 Y-G03 Y-G04 Y-G05 Y-G08 Y-G10 34 41 42 56 71 79 25 30 30 40 50 55 IY-G02 16 20 IY-G03 20 22 IY-G04 36 28 IY-G05 44 38 IY-G08 56 44 IY-G10 Knuckle pin and snap ring are included. 64 Knuckle Pin (Common with double clevis pin