LEC-OM02704CN

AC200230V AC100120V 40 AC100120V 6 AC200230V L 1 L 1 PE L 2 2-M5 2-M5 L 2 L 3 CNP1 CNP1 N N P 1 P 1 P 2 P 2 M4 1.2[Nm] P P C C CNP2 D CNP2 D L 11 L 11 L 21 L 21 U U CNP3 V CNP3 V M5 3.24[Nm] W W 11 2 11 (2) LECSC-S8 [mm] 40 6 5 6 6 (80) 170 CNP1 () CN1 CNP2 CNP3 6 (68) (25.5) MR-J3BA MR-J3BAT 1.0[kg] .

CYPSeries

No IC circuit P P Y59A Y69A 3 wire (NPN) IC circuit p P P 5V, 12V P.9 Y7P Y7PV IC circuit 3 wire (PNP) p P P Y59B Y69B 12V 2 wire p P P Relay, PLC Solid state switch 24V Y7NW Y7NWV 3 wire (NPN) Grommet Diagnostic indication (2 color indicator) Yes p P P 5V , 12V IC circuit Y7PW Y7PWV P.10 3 wire (PNP) p P P Y7BW Y7BWV 12V p 2 wire P P Lead wire length symbols: 0.5m .

CYPSeries

No IC circuit P P Y59A Y69A 3 wire (NPN) IC circuit p P P 5V, 12V P.9 Y7P Y7PV IC circuit 3 wire (PNP) p P P Y59B Y69B 12V 2 wire p P P Relay, PLC Solid state switch 24V Y7NW Y7NWV 3 wire (NPN) Grommet Diagnostic indication (2 color indicator) Yes p P P 5V , 12V IC circuit Y7PW Y7PWV P.10 3 wire (PNP) p P P Y7BW Y7BWV 12V p 2 wire P P Lead wire length symbols: 0.5m .

15

Technical Data 1503 CY1S Series Dimensions CY1S/Bilateral piping type (NA) T GA S + Stroke Z + Stroke (NA) T GA PA HG HC HB H 2 x Square nut groove E F HB 4 x MM Thread depth M 2 x JJ (Equal about center) d D d PB (Equal about center) HT 4 x LD QW QW PW GP W HT 2 x P (Piping port) 2 x UU (Bumper bolt) HP HA HG Q + Stroke L GB A G R GA GB A G GA 5.3 2 x For holding switch rail (6.9) 2 x 2

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

Cushion needle Q + Stroke PG MY1B P P (MY1HG) MY1H MY1H (Hexagon socket head taper plug) 1 (Hexagon socket head taper plug) QQ SS RR YH MY1B PP QQ RR SS A B H NE NH NF MY1M P P (MY1HG) P (Port) P (Port) PP (Hexagon socket head taper plug) (Hexagon socket head taper plug) G G MY1C TTT UU UU TT A N Z + Stroke MY1H P MY1 HT P (Port) (Hexagon socket head taper plug) MY1 W MY2C P P (Port) (Hexagon

MQQ

x 0.8 M4 x 0.7 13 4 11 16 15 8 21 4.5 11 66 + Stroke 27.5 93.5 + Stroke 10, 16, 20, 25 Mounting nut Rod end nut G1 G2 NN 2-P I NA D J N2 N1 MM A F S + Stroke F H ZZ + Stroke (mm) Bore size (mm) A D NN F G1 P G2 MM S I ZZ H J N1 N2 NA M5 x 0.8 16 15 4 8 15 6 M12 x 1 M4 x 0.7 65 18.5 101 28 11 20 16 10 M5 x 0.8 22 15 5 10 15 6 M14 x 1 M5 x 0.8 74 22 114 30 12 21 19.5 16 Rc 1/8 28.5 18 8 13

Integrated Controller

p. 44 Construction p. 46 Dimensions p. 47 Auto Switch Mounting p. 29, 53 Solid State Auto Switch, Normally Closed Solid State Auto Switch, 2-Color Indicator Solid State Auto Switch p. 30, 54 e-Actuator Electric Specifications p. 59 Wiring Examples p. 60 Operation Data Setting p. 61 Options p. 62 Slider Type Specific Product Precautions p. 33 Rod Type Specific Product Precautions

High Power Cylinder Series RHC

17 43.5 43.9 278 38 9 27 23 241 M10 x 1.25 195 3/8 32 75 62 55 6 M33 x 2.0 25.4 22 52.5 47.3 292 41 11 30 25 251.5 M14 x 1.5 201.5 6.8 to 11.3 3/8 40 50 to 100 EA H EA FA GA A NE Rc P Rc P GA M Effective thread K WH ND H1 MM I C B D E LY 4-LD LH0.2 LT JC Y X JC Y X S + Stroke NF LX LZ LS + Stroke ZZ + Stroke (mm) Bore size (mm) Stroke range (mm) 50 H1 I 11 JC 58 K 75 LD 7 H 11 GA 80 FA 16

Sine Cylinder Series REC

B2 G F K A REB F AL NA 2 x NN Plugged (M5 x 0.8) Width across flats B1 H2 H1 I REC CY D C B 4 x LD LH CX MM N N 2 x 4 Width across flats KA 3.2 MQ S + Stroke Y X LZ LX Y X Z ZZ + Stroke LS + Stroke RHC (mm) RZQ A AL B B2 F G H H1 H2 I K KA D B1 C LD LH MM LS LX LZ N NA Bore (mm) 20 M8 x 1.25 18 20 15.5 30 40 26 13 10 55 41 8 13 40 186 40 5 8 33.5 5 6 6.8 25 25 M10 x 1.25 22 20 19.5 34.5

Sine Cylinder Series REC

B2 G F K A REB F AL NA 2 x NN Plugged (M5 x 0.8) Width across flats B1 H2 H1 I REC CY D C B 4 x LD LH CX MM N N 2 x 4 Width across flats KA 3.2 MQ S + Stroke Y X LZ LX Y X Z ZZ + Stroke LS + Stroke RHC (mm) RZQ A AL B B2 F G H H1 H2 I K KA D B1 C LD LH MM LS LX LZ N NA Bore (mm) 20 M8 x 1.25 18 20 15.5 30 40 26 13 10 55 41 8 13 40 186 40 5 8 33.5 5 6 6.8 25 25 M10 x 1.25 22 20 19.5 34.5

RHC

P GA M Effective thread ML2B K WH ND H1 MM C J G5-S I C B CV D E LY 4-LD LH0.2 MVGQ LT CC JC Y X JC Y X S + Stroke NF LX LZ RB LS + Stroke ZZ + Stroke J DH1 50 0.042 I 11 JC 58 K 75 LD 7 H 11 GA 80 FA 16 EA 23 D 62 C 20 B 53 A 70 E Bore size (mm) Stroke range (mm) 50 Eff. thread length 32 -X Up to 1200 35 0 63 11 72 75 7 11 80 16 23 58 20 60 Up to 1200 80 35 32 55 0.074 0 2080 13 89 78 10

51

Symbol Foot (mm) A AL D I B B1 C H1 H W GA GB H2 J KA LC LD LH LS LT LX LZ M MM NA P S X Y Z ZZ Bore size (mm) 20 25 32 40 50 63 80 100 12 20 5 12 14 4 33 10 14.5 34 13 8 6 4 26 M4 x 0.7 6 20 (3) 32 44 3 M8 x 1.25 24 M5 x 0.8 57 15 7 32 83 Width across flats 6 length 3.5 12.5 23 6 15 16.5 4 36 10 17.5 38.5 17 10 7 4 31 M5 x 0.8 6 22 (3) 36 49 3.5 M10 x 1.25 29 M5 x 0.8 60 15 7 35 89.5 Width

Sine Rodless Cylinder Series REBR Direct Mount Type

12.5 8 4.2 2 0.5 17 8 5 33 31.5 32 30 17 31 30 8.5 REBR25 12.5 9.5 5.2 3 1 27.8 8.5 10 44 42.5 44 41 23.5 43 14.5 41 6.5 23.5 REBR32 19.5 11 6.5 3 1.5 35 10.5 16 55 53.5 55 52 29 54 20 51 7 29 K L LD M N P PW QW T TC W WP J x E Q MM Model REBR15 14 53 4.3 5 6 M5 x 0.8 32 18 21 17 25 M5 x 0.8 x 7 84 M4 x 0.7 REBR25 15 70 5.6 6 6.5 Rc 1/8 43 20 25.5 22.5 40 21.5 M6 x 1 x 8 105 M5 x 0.8

MU

S 55 58 60 74 75 P M5 x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/4 Rc 1/4 NY 26 28 36 42 46 NX 6 6.5 8 10 11 NC 7.5 depth 4.5 9 depth 5.5 10.5 depth 6.5 13.5 depth 8.5 17 depth 10.5 MM M10 x 1.25 M12 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 NS 43 45 44 54 53 N 14 15.5 16 21.5 21.5 KA 10 12 14 18 18 ND M5 x 0.8 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M12 x 1.75 NE 4.3 5.1 6.9 8.7 10.5 ZZ 69 72 75 92 96 Model MUB25 MUB32 MUB40

MU

S 55 58 60 74 75 P M5 x 0.8 Rc 1/8 Rc 1/8 Rc 1/4 Rc 1/4 NY 26 28 36 42 46 NX 6 6.5 8 10 11 NC 7.5 depth 4.5 9 depth 5.5 10.5 depth 6.5 13.5 depth 8.5 17 depth 10.5 MM M10 x 1.25 M12 x 1.25 M14 x 1.5 M18 x 1.5 M18 x 1.5 NS 43 45 44 54 53 N 14 15.5 16 21.5 21.5 KA 10 12 14 18 18 ND M5 x 0.8 M6 x 1 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M12 x 1.75 NE 4.3 5.1 6.9 8.7 10.5 ZZ 69 72 75 92 96 Model MUB25 MUB32 MUB40

RQ

Example) Bolt M5 x 50l 4 pcs.

MLU

NA K 2 x 4-NC counterbore Prepared hole diameter NE H S + Stroke ZZ + Stroke BY BB BS + Stroke BA 2-BT (mm) Stroke range Model A BY D GW GY H H1 B1 C B AL BA BB BP BS BT ET GA GA1 GB GC GC1 EY 22 26 30 35 19.5 23.5 27 32 24 28 32 39 8 6.5 9 12 9 6.5 8 10 17 19 22 27 MLUB25 MLUB32 MLUB40 MLUB50 M5 x 0.8 73 87 87 102.5 M5 x 0.8 depth 7.5 M6 x 1 depth 12 7 8 9 9 12 14 16 20 M5 x 0.8 depth 11

Plate Cylinder with Lock Series MLU

hole diameter NE S + Stroke H ZZ + Stroke BY BB BS + Stroke BA 2-BT (mm) Stroke range Model BY C D GW GY H H1 B AL BA BB BP BS BT ET GA GA1 GB GC GC1 EY A B1 22 26 30 35 19.5 23.5 27 32 24 28 32 39 8 6.5 9 12 9 6.5 8 10 17 19 22 27 M5 x 0.8 73 87 87 102.5 M5 x 0.8 depth 7.5 M6 x 1 depth 12 7 8 9 9 12 14 16 20 M5 x 0.8 depth 11 M6 x 1 depth 11 45 50.5 53 62 45 51.5 53 62 10 8.5 9 11.5 15.5

REC

24 21 22 41 14 32 16 12.5 50 8 10 56.2 7 26.5 51 1/4 181 247 Axial foot style: RECL G H Width across flats B2 F G K A NA 2-RcP F AL Standard port 2-NN Pluged (M5 x 0.8) H1 H2 Width across flats B1 I D C B 4-LD LH MM 2-4 3.2 N N X X Y S + Stroke Y LX Z LS + Stroke LZ ZZ + Stroke (mm) A AL B B1 B2 C D F G H H1 H2 I K LD LH LS LX LZ MM N NA Bore (mm) Stroke range 20 M8 x 1.25 Up to 700 18 15.5

CYP

P-80 (D)