Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

) L1 = 50 [mm] L2 = 40 [mm] m L2 L1 Item Load factor an Note 1.

Low Profile Guide Type

CY1F CY1F M1E m x g FE CYP M3E = 1/3 x FE x L2 (FE = 1.4/100 x a x g x m) = 0.05 x a x m x L2 = 0.05 x 300 x 0.5 x 0.04 = 0.3 [Nm] 3B = M3E/M3E max = 0.3/1.07 = 0.28 Investigate M3E. a From above, find the value of M3E max at 420 mm/s in Graph (3). M3 M3E m x g FE L2 DFrom above, n = 1 + 2 + 3A + 3B = 0.1 + 0.082 + 0.35 + 0.28 = 0.812 From n = 0.812 1, it is applicable.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Low Profile Guide Type Series CY1F ø10, ø15, ø25 1

) L1 = 50 [mm] L2 = 40 [mm] m L2 L1 Item Load factor an Note 1.

VQ20/30

Silao-Trejo K.M. 2.5 S/N, Predio San Jose del Duranzo C.P. 36100, Silao, Gto., Mexico TEL: 472-72-2-55-00 FAX: 472-72-2-59-44/2-59-46 FRANCE SMC Pneumatique S.A. 1 Boulevard de Strasbourg, Parc Gustave Eiffel, Bussy Saint Georges, F-77600 Marne La Vallee Cedex 3 France TEL: 01-64-76-10-00 FAX: 01-64-76-10-10 CHILE SMC Pneumatics (Chile) S.A. Av. La Montaa 1,115 km. 16,5 P.

KC

Silao-Trejo K.M. 2.5 S/N, Predio San Jose del Duranzo C.P. 36100, Silao, Gto., Mexico TEL: 472-72-2-55-00 FAX: 472-72-2-59-44/2-59-46 FRANCE SMC Pneumatique S.A. 1 Boulevard de Strasbourg, Parc Gustave Eiffel, Bussy Saint Georges, F-77600 Marne La Vallee Cedex 3 France TEL: 01-64-76-10-00 FAX: 01-64-76-10-10 CHILE SMC Pneumatics (Chile) S.A. Av. La Montaa 1,115 km. 16,5 P.

KA

Silao-Trejo K.M. 2.5 S/N, Predio San Jose del Duranzo C.P. 36100, Silao, Gto., Mexico TEL: 472-72-2-55-00 FAX: 472-72-2-59-44/2-59-46 FRANCE SMC Pneumatique S.A. 1 Boulevard de Strasbourg, Parc Gustave Eiffel, Bussy Saint Georges, F-77600 Marne La Vallee Cedex 3 France TEL: 01-64-76-10-00 FAX: 01-64-76-10-10 CHILE SMC Pneumatics (Chile) S.A. Av. La Montaa 1,115 km. 16,5 P.

Air Cylinder

NX NZ LA A1 U1 LB A A1 U1 LB A Part no.

o

B3T 11.81 1300) 2.28158) Lead wire length Stationsh) 2 4 5 6 10 t1 13 14 15 17 18 19 tn L1 (41.5) 2.O5 (s2) 2.46 (62.5)2.47 (73) 3.n (83.5) 3.70 (91) 4.11 (lo4.5) 4.53 fir5) 4.94 (i2s.s) (i361 5.77 (146.5) 6.18 (157) (167.5) 7.qr (178) 7.42 (188.5) 8.25 (2@5 j l2m) 9.07 (230.5 L2 1.32 (33.5)1.73 {44) 2.15 (54.5)2.56 (65) 2.97 (75.5)3.39 (86) 3.80 (96.5J 4.4 (107) 4.63 (1r75)5.O4 (la) rc8.8

o

B3T 11.81 1300) 2.28158) Lead wire length Stationsh) 2 4 5 6 10 t1 13 14 15 17 18 19 tn L1 (41.5) 2.O5 (s2) 2.46 (62.5)2.47 (73) 3.n (83.5) 3.70 (91) 4.11 (lo4.5) 4.53 fir5) 4.94 (i2s.s) (i361 5.77 (146.5) 6.18 (157) (167.5) 7.qr (178) 7.42 (188.5) 8.25 (2@5 j l2m) 9.07 (230.5 L2 1.32 (33.5)1.73 {44) 2.15 (54.5)2.56 (65) 2.97 (75.5)3.39 (86) 3.80 (96.5J 4.4 (107) 4.63 (1r75)5.O4 (la) rc8.8

NVJ100, NVJ300, NVJ3000 3,5 Port Solenoid Valve/Rubber Seal Type

B3T 11.81 1300) 2.28158) Lead wire length Stationsh) 2 4 5 6 10 t1 13 14 15 17 18 19 tn L1 (41.5) 2.O5 (s2) 2.46 (62.5)2.47 (73) 3.n (83.5) 3.70 (91) 4.11 (lo4.5) 4.53 fir5) 4.94 (i2s.s) (i361 5.77 (146.5) 6.18 (157) (167.5) 7.qr (178) 7.42 (188.5) 8.25 (2@5 j l2m) 9.07 (230.5 L2 1.32 (33.5)1.73 {44) 2.15 (54.5)2.56 (65) 2.97 (75.5)3.39 (86) 3.80 (96.5J 4.4 (107) 4.63 (1r75)5.O4 (la) rc8.8

Cylinder with Lock

L1 l1 (Min.) l2 R SR (Max.)

Made to Order

L1 With coil scraper: C(D)Q2D-XC26C35 Spatter resistant specification for arc welding: CDQ2D-XC26C88/C89/C91 Th9 L2 (L) (A + Stroke) [mm] Bore size Stroke range XC35/XC91 XC88/XC89 A L L1 L2 Th9 A L L1 L2 Th9 Without magnet for auto switch Built-in magnet for auto switch Built-in magnet for auto switch 32 50 or less 116 126 51 33.5 5 23 0 0.052 131 56 38.5 10 23 0 0.052 75, 100 126 40 50

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2

Load mass (kg) m1 m2 m3 Moment (Nm) M3 = F3 x L3 F3 M1 = F1 x L1 F1 M2 = F2 x L2 F2 L1 L2 L3 1. Maximum load mass (1), static moment (2), and dynamic moment (3) (at the time of impact with stopper) must be examined for the selection calculations. To evaluate, use a (average speed) for (1) and (2), and (impact speed = 1.4a) for (3).

MY2

Load weight (kg) m1 m2 m3 Moment (Nm) M3 = F3 x L3 F3 M1 = F1 x L1 F1 M2 = F2 x L2 F2 L1 L2 L3 1. Maximum load weight (1), static moment (2), and dynamic moment (3) (at the time of impact with stopper) must be examined for the selection calculations. To evaluate, use a (average speed) for (1) and (2), and (impact speed = 1.4a) for (3).

Mechanically Jointed Rodless Cylinder Series MY2 ø16, ø25, ø40 1

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com m1 m2 m3 Moment (Nm) M3 = F3 x L3 F3 M1 = F1 x L1 F1 M2 = F2 x L2 F2 L1 L2 L3 1.

A

Silao-Trejo K.M. 2.5 S/N, Predio San Jose del Duranzo C.P. 36100, Silao, Gto., Mexico TEL: 472-72-2-55-00 FAX: 472-72-2-59-44/2-59-46 FRANCE SMC Pneumatique S.A. 1 Boulevard de Strasbourg, Parc Gustave Eiffel, Bussy Saint Georges, F-77600 Marne La Vallee Cedex 3 France TEL: 01-64-76-10-00 FAX: 01-64-76-10-10 CHILE SMC Pneumatics (Chile) S.A. Av. La Montaa 1,115 km. 16,5 P.

AD402/600

Silao-Trejo K.M. 2.5 S/N, Predio San Jose del Duranzo C.P. 36100, Silao, Gto., Mexico TEL: 472-72-2-55-00 FAX: 472-72-2-59-44/2-59-46 FRANCE SMC Pneumatique S.A. 1 Boulevard de Strasbourg, Parc Gustave Eiffel, Bussy Saint Georges, F-77600 Marne La Vallee Cedex 3 France TEL: 01-64-76-10-00 FAX: 01-64-76-10-10 CHILE SMC Pneumatics (Chile) S.A. Av. La Montaa 1,115 km. 16,5 P.

VM

Output 1 Output 2 A B C Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Dimensions D3 D2 L5 M2 IN L3 L2 L4 OUT IN D1 M1 M1 Applicable tube dia. d L1 Metric Size Weight (g) Model d D1 D2 L3 L2 D3 L1 L4 L5 M1 M2 VR1211F-23 3.2 11.4 8.4 52 6.2 25.7 36.1 17.5 12.7 12.9

Transfer

Yaw moment M3 = W4 x L2 YES L2 Is there any influence of noise? (Refer to Caution on Handling on pages 706 and 707.) Install a noise filter. NO M3 There is no particular problem in using the system.

90

L1 Note 14) Note 16) L-type plug connector L2 Note 13) Note 17) L3 Note 14) Note 17) With lead wire for switch with energy saving function W Non-valve (without supply/ release valve) When N is selected for e Y Note 16) Y1 Single Unit and Options Note 26) When N is selected for both e (Combination of Supply Valve and Release Valve) i u y t r e w q N and t (Pressure Sensor/Pressure