Speed Controller: Standard Type Series AS In-line Type 1

Free flow Controlled flow Model Port size Applicable cylinder bore size (mm) Effective area (mm2) Effective area (mm2) Flow rate (/min (ANR)) Flow rate (/min (ANR)) Weight (g) 4.7 AS1000-M3 M3 x 0.5 20 0.3 20 0.3 2.5, 4, 6 33 AS1000-M5 M5 x 0.8 90 1.4 80 1.2 6, 10, 16, 20, 25 90 AS2000-01 1/8 340 5.2 250 3.8 20, 25, 32, 40 115 AS2000-02 1/4 340 5.2 250 3.8 130 AS3000-02 1/4 810 12.3 810 12.3

LEKF-OMZ0035

) Vertical 4 8 15 5 10 20 7 15 30 Up to 400 1500 900 450 1500 1000 500 1500 1000 500 401 to 500 1200 720 360 1500 1000 500 1500 1000 500 501 to 600 900 540 270 1200 1000 500 1500 1000 500 601 to 700 700 420 210 930 620 310 1410 940 470 Stroke 701 to 800 550 330 160 750 500 250 1140 760 380 Speed [mm/s] Note2) range 801 to 900 610 410 200 930 620 310 Actuator specification 90 to 1000 510 340

LEF-OM002xx

20 to 1000 12 to 500 6 to 250 24 to 1200 16 to 500 8 to 250 Actuator specification 501600 20 to 900 12 to 500 6 to 250 24 to 1200 16 to 500 8 to 250 Driver type LECPA Note2) 601700 20 to 630 12 to 420 6 to 230 24 to 930 16 to 500 8 to 250 Stroke Speed range 701800 20 to 550 12 to 330 6 to 180 24 to 750 16 to 500 8 to 250 [mm/s] 801900 24 to 610 16 to 410 8 to 200 9011000 24 to 500 16 to 340

SFOD-OMT0009CN

250 200 170 [mm/s] 24 16 8 () [mm/s] 39 26 13 () 108 No.SFOD-OMT0009CN-B LEFS40 H A B [mm] 30 20 10 [mm] 1200 1000 1100 1200 1000 1100 1200 [mm/s] 500 500 410 340 250 200 170 [mm/s] 30 20 10 () [mm/s] 49 33 17 () 1.3 LES(H) LES(H)8 LES(H)16 LES(H)25 J K J K J K [mm] 8 4 10 5 16 8 [mm/s] 400 200 400 200 400 200 [mm/s] 20 10 20 10 20 10 () [mm/s] 25 13 27 14 30 15 () 1.4 LEP LEP*8 LEP

JXCx-OMT0001CN

250 200 170 [mm/s] () 24 16 8 [mm/s] () 39 26 13 -108No.JXC-OMT0001CN-C LEFS40 H A B [mm] 30 20 10 [mm] 1200 1000 1100 1200 1000 1100 1200 mm/s 500 500 410 340 250 200 170 [mm/s] () 30 20 10 [mm/s] () 49 33 17 1.3 LES(H) LES(H)8 LES(H)16 LES(H)25 J K J K J K [mm] 8 4 10 5 16 8 mm/s 400 200 400 200 400 200 [mm/s] () 20 10 20 10 20 10 [mm/s] () 25 13 27 14 30 15 1.4 LEP LEP*8 LEP*16

Miniature Fittings Stainless Steel 316 MS Series Applicable Tubes: ø 3.2, ø 4, ø 6 Connection Thread: M5, R 1/8

M5 Approx. 1/2 rotation Note) Note) As a guideline, the tightening torque should be 1 to 1.5 Nm. 340

Speed Controller: Standard Type Series AS In-line Type 1

Free flow Controlled flow Model Port size Applicable cylinder bore size (mm) Effective area (mm2) Effective area (mm2) Flow rate (/min (ANR)) Flow rate (/min (ANR)) Weight (g) 4.7 AS1000-M3 M3 x 0.5 20 0.3 20 0.3 2.5, 4, 6 33 AS1000-M5 M5 x 0.8 90 1.4 80 1.2 6, 10, 16, 20, 25 90 AS2000-01 1/8 340 5.2 250 3.8 20, 25, 32, 40 115 AS2000-02 1/4 340 5.2 250 3.8 130 AS3000-02 1/4 810 12.3 810 12.3

MGG

600st 1 400st 500st st: Stroke (mm) 100st 300st 0.5 200st 0 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 Allowable end load F (N) 9 Guide Cylinder Series MGG MGGM 63Stroke 3.5 3.7 (Slide bearing type) 3 1100st Deflection Y (mm) 2.5 1000st 2 900st 800st 1.5 700st 1 600st 400st 500st st: Stroke (mm) 0.5 100st 200st 300st 0 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340

SYJ300/500/700

Station n L1 L2 L1 L2 Station 2 52 43 63 54 Station 20 340 331 369 360 3 68 59 80 71 4 84 75 97 88 5 100 91 114 105 6 116 107 131 122 7 132 123 148 139 8 148 139 165 156 9 164 155 182 173 10 180 171 199 190 11 196 187 216 207 12 212 203 233 224 13 228 219 250 241 14 244 235 267 258 15 260 251 284 275 16 276 267 301 292 17 292 283 318 309 18 308 299 335 326 19 324 315 352 343 Port size M5

VZ100/300/500

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com (Pitch) n-Rc 1/8 (A port) (Pitch) (A port) Port size Stations n L1 L2 20 340 331 L1 L2 63 54 80 71 97 88 114 105 131 122 148 139 165 156 182 173 199 190 216 207 233 224 250 241 267 258 284 275 301 292 318 309 335 326 352 343 369 360 19 324 315 18 308

VQZ1000/2000/3000

stations) Dimensions L n 3 58 68 87.5 98 2 42 52 75 85.5 4 74 84 112.5 123 5 90 100 125 135.5 6 106 116 137.5 148 7 122 132 162.5 173 8 138 148 175 185.5 9 154 164 187.5 198 10 170 180 200 210.5 11 186 196 225 235.5 12 202 212 237.5 248 13 218 228 250 260.5 14 234 244 275 285.5 15 250 260 287.5 298 16 266 276 300 310.5 17 282 292 312.5 323 18 298 308 337.5 348 19 314 324 350 360.5 20 330 340

Series SYJ500 Rubber seal 3 Port Pilot Solenoid Valve

Station n L1 L2 L1 L2 Station 2 52 43 63 54 Station 20 340 331 369 360 3 68 59 80 71 4 84 75 97 88 5 100 91 114 105 6 116 107 131 122 7 132 123 148 139 8 148 139 165 156 9 164 155 182 173 10 180 171 199 190 11 196 187 216 207 12 212 203 233 224 13 228 219 250 241 14 244 235 267 258 15 260 251 284 275 16 276 267 301 292 17 292 283 318 309 18 308 299 335 326 19 324 315 352 343 Port size M5

Guide Cylinder Series MGG

700st 3 600st 2 400st 500st st: Stroke (mm) 100st 200st 300st 0 1 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 Allowable end load F (N) 5 Guide Cylinder Series MGG MGGM 63Stroke 7.5 7 (Slide bearing type) 6 Deflection Y (mm) 5 1100st 1000st 4 900st 3 800st 700st 2 600st 400st 500st st: Stroke (mm) 1 100st 200st 300st 0 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340

5 Port Solenoid Valve SY Series

241 244 260 266 265 308 97 143 269 316 0.33 1.7 7.6 0.35 7.0 2.0 1.9 0.61 0.35 0.49 2.4 0.39 Double Double Closed center Closed center 1.7 0.46 0.43 0.35 0.45 1.8 6.7 1.6 0.37 0.34 1.7 6.4 SY520 --01 SY920 --02 1 8 1 4 0.59 (0.40) 2.5 (1.5) 0.32 (0.43) 8.3 (4.1) 0.41 (0.27) 2.2 (0.91) Exhaust center Exhaust center 3 position 3 position 1.5 0.44 0.41 0.36 1.6 93 98 140 284 290 332 6.4 148 340

Air Slide Table

30 40 50 75 100 125 150 Extension stroke end Retraction stroke end Buffer End lock Axial piping MXQ8C 140 150 170 200 260 280 6 10 8 30 60 No addition MXQ12C 280 290 320 370 400 550 620 12 20 16 70 60 Weight of Centralized Adjuster [g] Model Standard stroke [mm] Reduction only when the product comes with a retraction stroke end adjuster 10 20 30 40 50 75 100 MXQ8C 185 195 215 245 305 340

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

11 14 114 140 170 54 68 84 24.5 28.5 35 5.6 6.8 8.6 18 22 26.5 40.2 50.2 62.7 40.5 50 62 39 49 61.5 53 64 75 14.5 15 20.5 50 60 80 60 80 100 Rc1/8 Rc1/8 Rc1/4 Centralized piping PF PP PG QW Q RR TT TTT VV WWW Model WW XXX Z YH PD PE ZZ (mm) MY1H25 MY1H32 MY1H40 32 42 37.5 15.5 12 14 23.3 28.5 35 20.5 16 20 14.5 16 20 15 16 23.5 206 264 322 42 51 59 7 8 9 37.5 47 59.5 12 16 18.5 220 280 340

3 Port Air Operated Valve Series SYJA300

Station n L1 L2 L1 L2 Station 2 52 43 63 54 Station 20 340 331 369 360 3 68 59 80 71 4 84 75 97 88 5 100 91 114 105 6 116 107 131 122 7 132 123 148 139 8 148 139 165 156 9 164 155 182 173 10 180 171 199 190 11 196 187 216 207 12 212 203 233 224 13 228 219 250 241 14 244 235 267 258 15 260 251 284 275 16 276 267 301 292 17 292 283 318 309 18 308 299 335 326 19 324 315 352 343 Port size M5

TABLE OF CONTENTS

MANIFOLD MOUNTING FLANGE MOUNTING Option H Option E .350 (8.9) .340 (8.6) x .047-.052 DEEP (1.2) (1.3) 2 PLACES .350 (8.9) .340 (8.6) x .047-.052 DEEP (1.2) (1.3) 2 PLACES 9/32 (7.14) DIA. 3 HOLES EQUALLY SPACED on 2 3/8 (60.3) B.C.

Booster Regulator/Air Tank

Connected to VBA20A Connected to VBA22A Tank IN port 3/8 Booster regulator IN port 3/8 Safety valve port 3/8 Booster regulator IN port 3/8 Spare port 1/2 EXH: 3/8 EXH: 3/8 (427) (390) 190 (340) (340) OUT OUT Tank OUT port 251 156 156 1/2 163 4 x 11 4 x 11 32 32 120 120 Drain port 1/4 180 312 180 625 636 The length may be longer than the specification if the plugs mounted on the tank are

Table of Contents

Common Precautions . 313 315 315 315 316 317 318 318 319 319 319 320 321 322 323 323 325 325 326 327 327 327 329 330 331 332 333 335 335 335 336 337 339 339 340 340 341 342 344 344 344 345 Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 1 Pressure Control Equipment