A

www.stevenengineering.com I 1.2 LINEAR ACTUATORS: AIR CYLINDERS SERIES NCJ2 D I M E N S I O N S ( I N C H) S TA N D A R D D O U B L E A C T I N G S I N G L E R O D B A S I C T Y P E NCJ2B_-_ GB H NB Bore Size A B C D F GA MM NN NA T S Z 1.10 0.28 6 (1/4) 0.60 0.47 0.55 0.125 0.31 0.57 No5-40UNC 1/4-28UNF 0.63 0.12 1.93 3.03 0.196 1.10 0.37 10 (3/8) 0.60 0.47 0.55 0.157 0.31 0.31 No6-40UNF

CATALOG

1.93 3.03 0.196 1.10 0.37 10 (3/8) 0.60 0.47 0.55 0.157 0.31 0.31 No6-40UNF 5/16-24UNF 0.49 1.81 2.91 0.196 1.10 0.37 16 (5/8) 0.60 0.71 0.79 0.196 0.31 0.31 No10-32UNF 3/8-24UNF 0.49 1.85 2.95 D I M E N S I O N S ( I N C H) S TA N D A R D D O U B L E A C T I N G S I N G L E R O D F O O T T Y P E NCJ2L_-_ H 1.10 1.10 1.10 GB H LC LH LT LX LY LZ NB X Y Bore Size A B C D F GA MM NN NA T S

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- Air Cylinder/ø10, ø16

WA WB View E NN F GB GC GA Mounting nut Mounting nut Relief port M5 x 0.8 Rod end nut MM NN F Piping port 2 x M5 x 0.8 Cover surface D LY LB LH LT LZ LX LT S + Stroke H NA A NB Y X Y X 4 x LC Mounting hole LS + Stroke Z + Stroke WW C B 0 0.3 B 0 0.3 Drawing of view (E) (mm) Z S WW WB WA NB NA NN MM H GB GA F D C B A Y X 91.5 92.5 LS LZ 42 42 25 25 LY LX 33 33 2.3 2.3 LT 14 14 LH 5.5 5.5 LC

JIS Standard Hydraulic Cylinder

(mm) With rod boot Stroke range (mm) Bore size (mm) e CD J l B BB C F GA GB M NA NB P R S LH LT LW LX X Y Z SS f Q B-rod C-rod B-rod C-rod 32 34.5 15 M10 x 1.25 58 109 38 14 21 15 11 37 31 3/8 39 130 11 35 13 13 88 29 14 98 57 52 25 to 1400 40 23 15 M10 x 1.25 65 118 45 10 21 15 11 36 30 3/8 42 130 11 37.5 14 13 95 29 14 98 57 52 52 25 to 1400 1/3.5 stroke 50 28 15 M10 x 1.25 76 145 52

ISO Standard Hydraulic Cylinder

CHSD40-PS CHSD50-PS CHSD63-PS CHSD80-PS CHSD100-PS Seal kit consists of items @1 to @5 and @9, and can be ordered by using the seal kit number for each bore size. 335 CHSD Series Dimensions Basic: CHSDB Z + Stroke PJ + Stroke Y GB GA J MM 2 x RcP V V D E MA K F G NA Cushion valve M B C A SS NB Air release S + Stroke H ZZ + Stroke Stroke range Bore size (mm) MM A B MA V C D PJ F G NB SS GA

JIS Standard Hydraulic Cylinder Series CH2E/CH2F/CH2G/CH2H

(mm) With rod boot Bore size (mm) Stroke range (mm) l B C F GA GB J M NA NB P R S T e f Q 32 58 38 16 32 15 M10 x 1.25 11 37 31 3/8 39 141 11 52 21.5 15 25 to 1400 1/3.5 stroke 40 65 45 12 32 15 M10 x 1.25 11 36 30 3/8 42 141 11 52 12 15 25 to 1400 50 76 52 15 40 19 M10 x 1.25 11 43 35 1/2 46 155 13 55 15 15 25 to 1400 63 90 63 15 42 19 M12 x 1.5 14 43 35 1/2 52 163 15 65 15 20 25 to 1500

Made to Order

Stroke B Stroke A (mm) Bore size GC NA NB S ZZ 32 36 64 10.6 179 230 40 38 64 10.6 179 234 50 41 73 10.6 199 261 63 43 73 10.6 199 261 80 52 90 14.6 243 319 100 52 90 14.6 243 319 NA S + Stroke (A + B) ZZ + Stroke (A + B) MB1 series Stroke B Stroke A Atmospheric release port GC NB (mm) Bore size GC NA NB S ZZ 32 36 62 10.6 179 230 40 38 62 10.6 179 234 50 41 71 10.6 199 261 63 43 71 10.6

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

W W D E d M a MA Q C A K F NA NB B H S + Stroke M ZZ + Stroke With rod boot e 10 l f h + l ZZ + l + Stroke (mm) Bore size (mm) A a d B C F G GA GB K M MA NA NB R S Q V W T P J MM E D 0 0.018 0 0.021 0 0.021 0 0.021 0 0.025 0 0.025 0 0.025 0 0.062 0 0.062 0 0.074 0 0.074 0 0.074 0 0.074 0 0.087 40 17 45 23 10 60 17.5 M8 x 1.25 18 M14 x 1.5 7.5 8 44 18 9.5 13 11 25 20 1/4 14 30 22 37 106 5

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125, ø 160

LH 0.2 d W W C B D E LY 4-LD MM Width across flats G LT NA NB Y X X Y S + Stroke LX B LS + Stroke ZZ + Stroke With rod boot h + l 10 f l e ZZ + l + Stroke (mm) Bore size (mm) A B a B C D 0 -0.018 0 -0.021 0 -0.021 0 -0.021 0 -0.025 0 -0.025 0 -0.025 d E F G GA GB J K LD LH LS LT LX LY M MA MM NA NB 0 -0.062 0 -0.062 0 -0.074 0 -0.074 0 -0.074 0 -0.074 0 -0.087 40 M8 x 1.25 10 17 45 23 60

Series CJ2Y ø 10, ø 16 Smooth Cylinder Double Acting, Single Rod

FC Mounting hole B 0 0.3 A F NA FT NB FX FZ H S + Stroke F Z + Stroke Refer to page 8 for details of the mounting nut.

5

2 x FC Mounting hole B 0 0.3 A F NA FT NB FX FZ H S + Stroke F Z + Stroke Refer to page 148 for details of the mounting nut.

Round Type Hydraulic Cylinder

NC K H S + Stroke ZZ + Stroke NA I 3 (mm) Effective thread length (mm) IA (tolerance) Bore size (mm) Stroke range (mm) A B1 B2 D F GA GB H H1 H2 I K MM P S NN N NA NB NC ZZ 0.020 0.053 0.020 0.053 0.025 0.064 0.025 0.064 20 Up to 800 15.5 18 13 26 10 16 12 8 41 5 8 30 23 f8 5 M8 x 1.25 1/8 81 M22 x 1.5 13 26 19 15 138 25 Up to 800 19.5 M10 x 1.25 22 17 32 12 16 12 8 46 6 8 32 25 f8 5.5 1

Round Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Series CH
M

NC K H S + Stroke ZZ + Stroke NA I 3 (mm) Effective thread length (mm) IA (tolerance) Bore size (mm) Stroke range (mm) A B1 B2 D F GA GB H H1 H2 I K MM P S NN N NA NB NC ZZ -0.020 -0.053 -0.020 -0.053 -0.025 -0.064 -0.025 -0.064 20 18 13 26 10 16 12 8 41 5 8 30 5 M8 x 1.25 1/8 81 M22 x 1.5 13 26 19 15 138 23 f8 15.5 to 800 25 22 17 32 12 16 12 8 46 6 8 32 5.5 M10 x 1.25 1/8 81 M24 x 1.5

Hydraulic Cylinder 7MPa Nominal Pressure Series CHN

x 1.5 1/8 87 13 3 4 159 M14 x 1.5 15 31f8 18 40 7.5 M33 x 2 1/4 108 16 5 0 183 M16 x 1.5 21 34f8 22 5 Hydraulic Cylinder: 7MPa Series CHN Axial foot type: CHNL H GA2 GB2 I Rc P Rc P Rc P K A F GA1 GB1 T V Cushion valve Effective thread H2 width across flats B2 Cushion valve Cushion valve H1 width across flats B1 MM D 4-LD W LH LT Width across flats E GB3 GA3 Air release Air release NA NB

CV/MVGQ

A B C D F H HX MM NA NB ND S Z 90 [91] NN Bore size (mm) 10 8 0 0.022 10 0 0.022 15 12 14 4 8 28 35 M4 x 0.7 12.5 9.5 46 M8 x 1 91 [92] 16 15 18 20 5 8 28 41 M5 x 0.8 12.5 9.5 47 M10 x 1 10-15-7 8 Series CVJ5 Axial Foot Style (L) CVJ5L M5 x 0.8 M5 x 0.8 53.5 [54.5] 28 [34.5] M5 x 0.8 Manual override Width across flats B1 16 [17] S + Stroke Z + Stroke Mounting hole Rod End Nut H1 B1 Bore

CV/MVGQ

Z Y X S NN NB NA MM LZ LY LX LT LH LC LA H F D C B A Bore size (mm) 10 16 90 [91] 7 5 46 M8 x 1 9.5 12.5 M4 x 0.7 32 16.5 24 1.6 9 4.5 38 28 8 4 14 12 15 91 [92] 9 6 47 M10 x 1 9.5 12.5 M5 x 0.8 42 25 33 2.3 14 5.5 46 28 8 5 20 18 15 Rod Side Flange Style (F) CVJ5F Rod extended/retracted when energized M5 x 0.8 M5 x 0.8 53.5 [54.5] M5 x 0.8 Manual override 28 [34.5] Width across flats B1

CJ5-S

side GB F NN MM GA Piping port 2-M5 x 0.8 Cover surface Piping port M5 x 0.8 0 0.3 CEP1 BA CB D CE1 LH LB LY CE2 With head cover port in axial location (R) 0 0.3 LT BB NB A ML2B NA X Y LX LZ S + Stroke Z + Stroke H C J G5-S CV 2-LC Mounting hole MVGQ CC Bore size (mm) A BA BB CA CB D F GA GB H LB LC LH LT LX LY LZ MM NN NA NB S X Y Z 10 15 15 17 14 4 8 8 5 28 21.5 5.5 14 2.5 33 25 42 M4 x

High Power Cylinder:

61.5 B 32 36 44 53 A 18 22 22 24 I 26 31 38 47 H2 8 8 9 11 Bore (mm) 20 25 32 40 WH S 192 193 195 201.5 Rc(PT) P 1/4 1/4 3/8 3/8 NN M22 X 1.5 M24 X 1.5 M30 X 1.5 M33 X 2.0 ND 15.0 19.6 19.6 25.4 MM M8 X 1.25 M10 X 1.25 M10 X 1.25 M14 X 1.5 NF 13 17 17 22 K 5 5.5 5.5 7.5 NB 30 36.9 43.9 47.3 JD 30.5 25.5 28.5 23 NA 26 32 38 41 JC 43 39 36 32 NE 33.5 37 43.5 52.5 ZZ 252 257 265 277 N 22 27

CJ5-S

A BA BB CA CB D F FB FC FT FX FY FZ GA GB H MM NN NA NB S Z Bore size (mm) 10 15 15 12 17 14 4 8 17.5 5.5 2.5 33 20 42 8 5 28 M4 x 0.7 M10 x 1.0 12.5 9.5 46 74 16 15 18.3 18.3 20 20 5 8 19 5.5 2.5 33 20 42 8 5 28 M5 x 0.8 M12 x 1.0 12.5 9.5 47 75 R V Double clevis style (D): CJ5DS Piping port 2-M5 x 0.8 Clevis pin ( ) CDH9 + 0.030 0 Dd9 0.030 0.060 NB GA GB MM CA CB D NA A U BA S + Stroke

RHC

MVGQ CC RB J D-X 20Data 10-6-11 11 Series RHC Dimensions: Basic Style 20 to 40 Rc P Rc P GA H2 NN NN GB I H1 MM D NB ND NE C Effective thread E E NF 10 N JD N JC 10 A K F NA S + Stroke F H WH B ZZ + Stroke Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com A B C D E