5

2 x FC Mounting hole B 0 0.3 A F NA FT NB FX FZ H S + Stroke F Z + Stroke Refer to page 148 for details of the mounting nut.

Air Cylinder

D-X Technical Data 321 CG1 Series Basic Spring return: CG1BN Width across flats KA Plug with fixed orifice GA F GB RcP MM H1 R0.4 D I E 0 0.05 E 0 0.05 C R0.4 H A AL TA K 4 x TC Width across flats B1 8 J ZZ + Stroke S + Stroke F TB NA C Spring extend: CG1BN Width across flats KA GB Plug with fixed orifice RcP GA F MM H1 R0.4 D I E 0 0.05 E 0 0.05 C R0.4 H + Stroke A AL K TA 4 x TC F TB Width

Made to Order

CS1 series Without auto switch With auto switch H 120 120 130 145 145 175 190 Bore size (mm) F 50 50 50 55 55 69 69 ZZ 245 245 266.5 291 291 357.5 387.5 F 50 50 50 55 55 H 120 120 130 145 145 ZZ 245 245 266.5 295 300 125 140 160 180 200 250 300 F H ZZ + Stroke (mm) MB series Bore size H ZZ 32 47 135 40 58 146 50 67 165 63 67 165 80 81 199 100 81 199 ZZ + Stroke H (mm) MB1 series Bore

Electric Actuator/Slider Type

Rubber back of the belt is softened and sticky f.

Integrated Controller

Rubber back of the belt is softened and sticky f . Cracks on the back of the belt are visible The traveling parallelism is the reference plane for the body mounting reference plane. If the traveling parallelism for a table is required, set the reference plane against parallel pins, etc.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Rubber back of the belt is softened and sticky f.

15

L Foot V F Rod flange2 V4 V G Head flange2 V5 D Double clevis3 V 1 Mounting bracket is shipped together, (but not assembled). 2 For horizontal cantilever mounting with the ends tapped, rod flange and head flange, use the actuator within the following stroke range.

10

How to Order 50 L Q 32 F MB With auto switch MDB L Q 32 50 F M9BW With auto switch (Built-in magnet) Made to Order Number of auto switches Mounting type B Basic L Axial foot F Rod flange G Head flange C Single clevis D Double clevis T Center trunnion Nil 2 pcs. S 1 pc. 3 3 pcs. n n pcs.

Air Slide Table

For lubrication, specialized grease GR-F is recommended.

CHKD/CHKG

Magnet With auto switch only 9 Magnet plate Stainless steel With auto switch only 10 Scraper 11 Rod seal 12 Piston seal NBR 13 Tube gasket 14 Piston gasket 269 CHKD Series Dimensions Basic type/CHKDB 2 x Rc P F with effective thread depth G F with effective thread depth G Q Q Width across flats f c R D R a b g e H E E h + Stroke C B + Stroke 4 x K through 8 x L counter bore 4 x K through

ISO Standard Hydraulic Cylinder

CHSD40-PS CHSD50-PS CHSD63-PS CHSD80-PS CHSD100-PS Seal kit consists of items @1 to @5 and @9, and can be ordered by using the seal kit number for each bore size. 335 CHSD Series Dimensions Basic: CHSDB Z + Stroke PJ + Stroke Y GB GA J MM 2 x RcP V V D E MA K F G NA Cushion valve M B C A SS NB Air release S + Stroke H ZZ + Stroke Stroke range Bore size (mm) MM A B MA V C D PJ F G NB SS GA

JIS Standard Hydraulic Cylinder

F F H H Note) Male thread effective length should be no more than 100 mm.

Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

T T V V 2 x Rc P 4 x J GA F GA A MA a CHM A MA a Cushion adjustment screw Air release R (max.)

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

h11 (Shaft) f H9 (Hole) a (Max.) c (Min.) e b d l1 Part no.

Rotary Actuator

Note) Flange type F is not available. Air cushion Number of auto switches Nil None C With air cushion Shaft type Nil 2 pcs. S 1 pc.

Compact Cylinder with Solenoid Valve/

Weight (g) D-M9NW(V) D-M9PW(V) D-M9BW(V) Auto switch model Auto Switch Internal Circuit 8 8 7 0.5 D-M9NW(V) 14 14 13 1 Lead wire length (m) 41 41 38 3 DC (+) Brown 68 68 63 5 Main circuit of switch Main circuit of switch Main circuit of switch OUT Black (mm) Dimensions D-M9W M2.5 x 4 l DC () Blue Slotted set screw Indicator light D-M9PW(V) 2.6 DC (+) Brown 2.7 2.8 4 22 OUT Black 3.2 DC ()

Environment

Load: F [N] LEY32 10 LEY25 LEY16 1 Based on the above calculation result, the LEY16B-200 is selected. Stroke [mm] 0 100 200 300 400 500 600 223 LEY Series Step Motor (Servo/24 VDC) Servo Motor (24 VDC) Refer to page 225 for the LECPA and page 226 for the LECA6.

Tube) Inner Diameter(φ): 20, Stroke(mm): 50, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Single Rods, Main Body Shape: [Block Shape] Block shape, Additional Function: High rigidity / high precision high class guide, Environment, Applications: Standard, Cushion: None, Operating Pressure(MPa): 0.05 to 1.0, Specification: Built-in magnet, Auto Switches: M9PW

Magnet: D (Built-in Magnet), VAC Side Tube/Rod End Shape: C (Cap Piping/Male Thread), Bore Size: 25mm, Port Thread: M5x0.8 (Bore 10, 16, 20, 25), Rc1/8 (Bore 32), Stroke: 50mm, Auto Switch: M9PW--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire PNP

Magnet: D (Built-in), Mounting: B (Through Hole, Both Ends Tapped), Bore Size: 20mm, Stroke: 50mm, Option: Standard (Rod End Female Thread), Auto Switch: M9PW--Solid State, 2-color Indication, 3 Wire PNP