CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

How to Order RE A B REC L 40 150 CA2Y Without auto switch CX L Y7BW S 40 150 CDA2Y With auto switch CY MQQ M Number of auto switches Built-in magnet RHC Nil S 3 n 2 pcs. 1 pc. 3 pcs. n pcs.

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Rotary Actuators (Air Grippers) 1

D-F59/F5P/J51/J59 Grommet 11-11-22 D-S991/S992/S99V1/S99V2 11-11-22 D-T991/T992/T99V1/T99V2 11-11-22 D-S9P1/S9P2/S9PV1/S9PV2 Grommet 11-11-23 D-S791/S792 11-11-23 D-T791/T792 Direct 11-11-23 D-S7P1/S7P2 11-11-23 Connector D-T791C/T792C 11-11-30 D-F8N/F8P/F8B D-M9N/M9P/M9B D-M9NV/M9PV/M9BV D-Y59A/Y7P/Y59B D-Y69A/Y7PV/Y69B 11-11-31 Grommet 11-11-24 D-F79W/F7PW/J79W Rail Grommet D-Y7NW/Y7PW/Y7BW

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

How to Order RE A B REC L 40 150 CA2Y Without auto switch CX L Y7BW S 40 150 CDA2Y With auto switch CY MQQ M Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Number of auto switches Built-in magnet RHC Nil S 3 n 2 pcs. 1 pc. 3 pcs. n pcs.

MGQ

Side mounting Bottom mounting (Except 12, 16, 20, 25) Terminal Band 8-20-1 2 Compact Guide Cylinder Series MGQ 12, 16, 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 How to Order MGQ M 25 30 Y7BW Thread type Rc G Nil E Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Bearing type

MLGP

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com CNA CNS CLS CLQ MLGP RLQ MLU ML1C D-X 20Data 9-11-19 19 Compact Guide Cylinder with Lock Series MLGP 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 How to Order M F 32 50 Y7BW MLGP Number of auto switches Compact guide cylinder with lock Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

at ON Green light at ON 2 2 4 Finger fully closed MHY2 -10D 4 4 7 Finger fully open 2 2 4 Finger fully closed MHY2 -16D 4 3 6 Finger fully open 2 2 3 Finger fully closed MHY2 -20D 3 3 5 Finger fully open Finger fully closed 2 1 3 MHY2 -25D Finger fully open 3 2 5 12-10-15 15 180 Angular Style Air Gripper Rack & Pinion Style Series MHW2 Size: 20, 25, 32, 40, 50 How to Order MHW 2 20 D 1 Y7BW

MLGP

load Perpendicular In-line DC AC 3-wire IC circuit Z76 5 V (NPN equivalent) Reed switch Grommet Yes Relay, PLC 2-wire Z73 24 V 12 V 100 V 3-wire (NPN) Y69A Y59A 5 V 12 V IC circuit 3-wire (PNP) Y7P Y7PV 2-wire Y69B Y59B 12 V 3-wire (NPN) 3-wire (PNP) Y7NW Y7NWV Solid state switch 5 V 12 V IC circuit Relay, PLC 24 V Grommet Yes Diagnostic indication (2-color indication) Y7PW Y7PWV Y7BW

MHL2

D2012-4-1 2 Parallel Style Wide Opening Air Gripper Series MHL2 Size: 10, 16, 20, 25, 32, 40 How to Order D 16 MHL 2 1 Y7BW S Wide opening Number of auto switches 2 pcs. 1 pc. n pcs.

180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

at ON Green light at ON 2 2 4 Finger fully closed MHY2 -10D 4 4 7 Finger fully open 2 2 4 Finger fully closed MHY2 -16D 4 3 6 Finger fully open 2 2 3 Finger fully closed MHY2 -20D 3 3 5 Finger fully open Finger fully closed 2 1 3 MHY2 -25D Finger fully open 3 2 5 12-10-15 15 180 Angular Style Air Gripper Rack & Pinion Style Series MHW2 Size: 20, 25, 32, 40, 50 How to Order MHW 2 20 D 1 Y7BW

Smooth Cylinder Series CA2Y ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Specifications and auto switch information not provided below are the same as those of the standard, double acting, single rod type of Series CA2 .

How to Order Standard L 40 150 CA2Y L Y7BW S 40 150 CDA2Y With auto switch Number of auto switches With auto switch (Built-in magnet) Nil S 3 n 2 pcs. 1 pc. 3 pcs. n pcs. Mounting B L F G C D T Basic Axial foot Front flange Rear flange Single clevis Double clevis Center trunnion Auto switch Nil Without auto switch Please select the applicable auto switch model from the table below.

Turntable Cylinder Series MGT

Y7BW Y7BWV 12V 2 wire Table unit/Applicable auto switch types Auto switch part no.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

300, 400, 500, 600, 700, 800, 900 1000, 1200, 1500 LEF Work load [kg] Note 2) Horizontal 15 30 55 30 45 85 Vertical 3 5 10 6 10 20 LEJ Up to 500 1800 1200 600 1800 1200 600 501 to 600 1580 1050 520 1800 1200 600 601 to 700 1170 780 390 1800 1200 600 701 to 800 910 600 300 1390 930 460 801 to 900 720 480 240 1110 740 370 901 to 1000 580 390 190 900 600 300 1001 to 1100 480 320 160 750 500

Electric Actuator/Slider Type

300, 400, 500, 600, 700, 800, 900 1000, 1200, 1500 Work load [kg] Note 2) Horizontal 15 30 55 30 45 85 Vertical 3 5 10 6 10 20 Up to 500 1800 1200 600 1800 1200 600 501 to 600 1580 1050 520 1800 1200 600 601 to 700 1170 780 390 1800 1200 600 701 to 800 910 600 300 1390 930 460 801 to 900 720 480 240 1110 740 370 901 to 1000 580 390 190 900 600 300 1001 to 1100 480 320 160 750 500 250 1101

15

Specifications Model LEJS40 LEJS63 Stroke [mm] Note 1) 200, 300, 400, 500, 600, 700, 800 900, 1000, 1200 300, 400, 500, 600, 700, 800, 900 1000, 1200, 1500 Work load [kg] Note 2) Horizontal 15 30 55 30 45 85 LEF Vertical 3 5 10 6 10 20 Up to 500 1800 1200 600 LEJ 1800 1200 600 501 to 600 1580 1050 520 601 to 700 1170 780 390 LEL 701 to 800 910 600 300 1390 930 460 801 to 900 720 480 240 1110

JXCx-OMU0004

300 1200 100 1200 600 1200 400 1200 100 1200 10 500 1400 400 1400 125 1400 700 1400 500 1400 125 1400 11 600 1600 500 1600 150 1600 780 1600 520 1600 150 1600 12 750 1800 600 1800 175 1800 930 1800 620 1800 175 1800 13 930 2000 620 2000 200 2000 1000 2000 760 2000 200 2000 14 1000 2500 700 2500 225 2500 1140 2500 800 2500 225 2500 15 1200 3000 800 3000 520 3000 1200 3000 1000 3000 300 3000

Electric Actuators

1050 1200 1060 500 360 500 350 600 460 600 450 Dimensions inside ( ) are for a 100 mm stroke.

Table of Contents

1050 1200 1060 500 360 500 350 600 460 600 450 Dimensions inside ( ) are for a 100 mm stroke.

CS1

Order Made 180 Made to Order 1200 or less 2000 or less 200 1200 or less 2000 or less Refer to p.5.4-1 for made to order specifications for series CS1. 250 1200 or less 2400 or less 300 1200 or less 2400 or less Second Class Pressure Vessel Rod Boot Materials Symbol Material Max. ambient temp.

Environment

A Work load [kg] Work load [kg] LEJ LEJ 40 Lead 20: LEJS63A Lead 16: LEJS40A Lead 30: LEJS63H 30 Lead 24: LEJS40H LEL A 20 A LEM 10 A A 0 LEY 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Speed [mm/s] Speed [mm/s] LES Vertical Vertical LEPY LEPS 10 20 Lead 10: LEJS63B Lead 8: LEJS40B A Area where the regeneration option is required.

Battery-less

Work load [kg]2 Horizontal 14 15 12 25 30 20 45 50 25 55 65 Vertical 2 4 0.5 7.5 15 4 10 20 2 2 23 Up to 450 10 to 700 5 to 360 20 to 1100 12 to 750 6 to 400 24 to 1200 16 to 800 8 to 400 30 to 1200 20 to 850 10 to 300 451 to 500 10 to 600 5 to 300 20 to 1100 12 to 750 6 to 400 24 to 1200 16 to 800 8 to 400 30 to 1200 20 to 850 10 to 300 501 to 600 20 to 900 12 to 540 6 to 270 24 to 1200