CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

Basic style: CM2YB Width across flats B2 2-P (Port size) (Rc, NPT, G) 2-NN H1 H2 G G RE A B Width across flats B1 I REC 2-Eh8 D CX MM AL A F F NA 1.5 1.5 CY N N K H S + Stroke ZZ + Stroke MQQ M RHC Boss-cut MK(2) RS Q G RS H A RZQ ZZ + Stroke MI W S CEP1 CE1 (mm) CE2 AL B1 B2 D E F G H H1 H2 I K MM N NA NN P S ZZ A Bore size (mm) 20 25 32 40 0 0.033 0 0.033 0 0.033 0 0.039 18 15.5 13 26 8

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

V Grommet 12 V 2-wire Water resistant (2-color) With diagnostic output (2-color) IC 5 V, 12 V Data 4-wire(NPN) 2-wire Magnetic field resistant (2-color) : Manufactured upon receipt of order.

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

Size Order no. 25 LEYG-S025 32 LEYG-S032 Size Order no. 25 LE-D-2-2 32 LE-D-2-4 755 LEYG Series AC Servo Motor Dimensions: Top Mounting DA DB X P C 0.5 FB 4 x G through Note 3) 0.5 Z WA L + Stroke VA VB Encoder Z-phase detecting position Note 2) Section Y details M H VC 21 Note 1) Rod operating range (Stroke + 4 mm) 4 x M OA through Section XX 4 x NA thread depth NB U J EV V (FC) XA H9 depth

15

Confirm the total of x, y and z is 1 or less. x + y + z 1 When 1 is exceeded, consider a reduction of acceleration and work load, or a change of the work load center position and series. Acceleration [mm/s2]: a Work load [kg]: m Work load center position [mm]: Xc/Yc/Zc z y 1. Horizontal 3. Wall x y x z x 2. Bottom 4. Vertical z y x y z Example 1.

Battery-less

DA DB X P C FB 0.5 Connector 4 4 x G through Z WA (0.5) Motor cable Section Y details 4 x OA through 24 L + Stroke XA H9 depth XA 65 4 x NA X2 Stroke end [Origin]3 24 thread depth NB T2 Rod operating range1 [2] 2 Origin2 Section XX [Stroke end] (FC) Y M H S Q EV GA J U EH T X EB EA M C A + Stroke B + Stroke Y 0.5 FB FA Stroke XA H9 depth XA 4 x OA thread depth OB 2 x NA thread depth NC LEYGmM

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

Applicable Series Description Model C96 C96W Action Double acting, Single rod Note Series C96 Standard type Double acting, Double rod Precautions (Z + 1/2 stroke) = 1. Specify Z + 1/2 stroke in the case the trunnion bracket position is not -XC14A, B or trunnion is not a center trunnion. 2.

CXT

2-M5X0.8 2-RB G G HT U (NA) (Option) A L HN(MAX.)

CXT

2-M5 x 0.8 2-RB G G HT U (NA) (Option) A L HN (Max.)

1

n Auto switch model Different surfaces Same surface Different surfaces Same surface D-M9m 25 25 40 20 + 35 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6)*1 55 + 35 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) D-M9mW 25 25 40 20 + 35 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6)*1 55 + 35 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) D-M9mA 25 25 40 25 + 35 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6)*1 60 + 35 (n 2) (n = 2, 3, 4, 5) D-M9mV 25 25 35 20 + 35 (n 2) 2 (n = 2, 4, 6)*1 35 + 35 (n 2) (

2 Finger, 3 Finger, 4 Finger Air Gripper Parallel Type Series MHS

Z (Example) F9BZ D-F9BA is available only as "L". Auto switches marked with a "" symbol are produced upon receipt of order. Note 1) Take note of hysteresis with 2 color indication type switches. Note 2) Refer to pages 53 through 65 for detailed auto switch specifications. Cylinder Bore Size MHS 2 D 50 32 to 63 Y59A Number of auto switches Nil S 2 pcs. 1 pc.

LJ1H

(B contact) 2 pcs.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

2-wire Improved water resistance (2-color indication) Y7BA Lead wire length symbols:0.5 m Nil(Example) Y69B 3 m L (Example) Y69BL 5 m Z (Example) Y69BZ Notes) Solid state switches marked are produced upon receipt of order.

Slider Type/Ball Bushing Bearing

CY1L15/20/25/32/40 Z + Stroke Hollow shaft for piping Auto switch mountable 2 x P 4 x MM Depth M 4 x J Depth JK 4 x Counterbore dia. B CY3B CY3R 4 x Counterbore depth.

Basic Type/Direct Mount Type

D 7.6 12 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 52.4 65.4 E 4 1.5 2 2 2 2 3 8 8 F 8 9 10 13 13 16 16 2 2 G 5 5 5.5 7.5 7.5 8 11 14 14 H 13.5 12.5 13 20 20.5 22 29 33 33 I 28 34 40 50 58 72 J 4.5 4.5 6 6 8 8 10 12 12 K 5 4 11 8 10 15 16 25 26 N 9.5 11 11 18 18.5 20 26 25 25 Q NN S 62 63 83 106 111 124 150 176 188 V A 4 4 4 8 8 8 10 T C 8 14 14 26 32 32 41 L 35 38 57 66 70 80 92 110 122 MM NA 10 14

Single Axis Electric Actuator Series LJ1H

B A C D 37 Standard Motor 100W Series LJ1H20 Motor Output High Rigidity Direct Acting Guide Rolled Ball Screw 15mm/10mm lead Vertical Mount How to Order Stroke LJ1H202 F 2 NA 1 K Cable entry direction Top entry Cable entry direction Cable length Power supply voltage Left entry 1 2 Actuator cable Axial Right Left Top Bottom 100VAC (50/60Hz) 200VAC (50/60Hz) 2 3 4 5 2m 3m 4m 5m Brake cable

Non-standard Motor/Horizontal Mount Specification Series LJ1H10

(B contact) 2 pcs.

End Lock Cylinder Series CBG1

P 2-TC TD D I E 0 -0.05 0 -0.05 E AL TE 2-TC K F TA DL2 TF TG A S + Stroke H NA F ZZ + Stroke Section TA With non-locking type manual override (suffix N) With locking type manual override (suffix L) HN HR MO RF WL WL KA 0.1 C 8-J NA (mm) Stroke range Bore size (mm) A AL B1 C D DL2 E F GA GB H H1 HR HN (max.)

Series 12-CY3B ø6, ø10, ø15, ø20, ø25, ø32, ø40 ø50, ø63 Magnetically Coupled Rodless Cylinder

flats C G E H B NN Effective thread length T (R) NA Q N F NA I F N CC 0.1 + 12-CY3B50, 63 12-CY3B6 to 15 (mm) B 17 25 35 36 46 60 70 86 100 0.007 0.043 30 32 CC 32 38 D 7.6 12 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 52.4 65.4 E 4 1.5 2 2 2 2 3 8 8 F 8 9 10 13 13 16 16 2 2 G 5 5 5.5 7.5 7.5 8 11 14 14 H 13.5 12.5 13 20 20.5 22 29 33 33 I 28 34 40 50 58 72 J 4.5 4.5 6 6 8 8 10 12 12 N 9.5 11 11 18 18.5 20

Smooth Cylinder Series CG1Y ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Specifications and auto switch information not provided below are the same as those of the low friction, double acting, single rod type of Series CG1  Q .

indication (2-color) 24 V 12 V 2-wire Grommet With diagnostic output (2-color) Water resistant (2-color) IC 5 V, 12 V 4-wire (NPN) Latch with diagnostic output (2-color) H7LF : Manufactured upon receipt of order.

MIW/MIS

M5 x 0.8 Supply port Attachment mounting thread 4-FE through FD NA FG FF A Groove position auto switch mounting (2 pcs.)