•

With 2 pes (OiHerenl surta~es, 90 % 100 D-V6~ Same sunace). With j ;le. 10 D-Y7PV 10+ 30("2 2) 95 + 301 ";: 4) 100 + 3O In ;: 4) 90+30 D-Y7OWV With n pes. I" = 2. 4. 6. 8.. ) (n = 4.8, 12. 16") (n = 4, 8, 12. 16 .. ) (n = 4, 8, '2, 16 ..) With 2 pes. (DiUerent surfaCfls 115 20 120 ' 25 Same surface), With 1 pc (n '" 2. 4. 6, 8..

7

CKGA80, 100/CKPA80, 100/With Magnetic Field Resistant Auto Switch (Rod Mounting Type) 1 P3DWASC CK G A 80 Y Built-in standard magnet type with magnetic field resistant auto switch 100 Built-in strong magnet type with magnetic field resistant auto switch 100 P79WSE CK P A 80 Y Built-in standard magnet Number of auto switches Nil S 2 pcs. 1 pc.

CQM

Mounting Bolt for CQM/Without Auto Switch Model C D Mounting bolt Model C D Mounting bolt Model C D Mounting bolt CQMB12-5 -10 -15 -20 -25 -30 CQMB16-5 -10 -15 -20 -25 -30 CQMB20-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 CQMB40-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -75 -100 CQMB50-10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 -75 -100 CQMB25-5 -10 -15 -20 -25 -30 -35 -40 -45 -50 CQMB32-5 -10 -15 -20 -25

CLQ

A A1 E1 L1 NZ 16 16 20 22 28 38 44 34 41 42 56 71 79 25 30 30 40 50 55 20 25 32, 40 50, 63 80 100 20 25 32, 40 50, 63 80 100 I-G02 I-G03 I-G04 I-G05 I-G08 I-G10 Y-G02 Y-G03 Y-G04 Y-G05 Y-G08 Y-G10 34 41 42 56 71 79 25 30 30 40 50 55 IY-G02 16 20 IY-G03 20 22 IY-G04 36 28 IY-G05 44 38 IY-G08 56 44 IY-G10 Knuckle pin and snap ring are included. 64 Knuckle Pin (Common with double clevis pin

3

-X 389 MK Series Specifications 12 16 20 25 32 40 50 63 Bore size (mm) Double acting 90 10 Clockwise, Counterclockwise Action Rotary angle Note 1) Rotary direction Note 2) Rotary stroke (mm) Clamp stroke (mm) Theoretical clamp force (N) Note 3) 7.5 9.5 15 19 10, 20, 30 10, 20, 30, 50 40 75 100 185 300 525 825 1400 Fluid Proof pressure Air 1.5 MPa Note 4) 0.1 to 0.6 MPa Operating pressure

48

Cylinder stroke [mm] Bore size Standard stroke [mm] 12 (10 x 2) 16 (12 x 2) 10, 20, 30, 50, 100 20 (16 x 2) 25 (20 x 2) 20, 30, 50, 100, 150 Port thread type Nil M thread 12 to 32 Rc 32 (25 x 2) 40 (32 x 2) 50 (40 x 2) 63 (45 x 2) 80 (56 x 2) 100 (71 x 2) 40 to 100 TN NPT TF G 25, 50, 100, 150, 200 Refer to page 4 for intermediate strokes.

17

Maximum Allowable Moment MY1B/M1 MY1B/M2 MY1B/M3 200 300 400 500 40 50 100 30 200 20 50 40 30 100 10 20 40 50 3 4 5 30 10 20 Moment Nm Moment Nm Moment Nm 2 5 4 3 10 1 MY1B40 MY1B40 5 4 3 2 MY1B40 MY1B40 MY1B40 MY1B40 0.3 0.4 0.5 MY1B32 1 2 MY1B32 MY1B32 MY1B25 0.2 1 0.5 0.4 0.3 MY1B25 MY1B25 0.1 0.4 0.5 0.2 0.3 0.05 0.04 0.03 0.2 0.1 0.02 0.06 0.1 100 200 300 400 500 1000 1500 100 200 300

Compact Guide Cylinder

Standard Strokes Symbol Rubber bumper Bore size [mm] Standard stroke [mm] 12 (10 x 2) 16 (12 x 2) 10, 20, 30, 50, 100 20 (16 x 2) 25 (20 x 2) 20, 30, 50, 100, 150 32 (25 x 2) 40 (32 x 2) 50 (40 x 2) 63 (45 x 2) 80 (56 x 2) 100 (71 x 2) 25, 50, 100, 150, 200 Intermediate strokes are available as a special order. Refer to pages 10 and 11 for cylinders with auto switches.

Cylinder with Turntable Series MGT ø63, ø80, ø100 1

10 30 205 4 3 2 20 Data 10 20 30 40 50 100 200 300 1 1 2 3 4 5 10 20 304050 100 200300400 Eccentric distance l (mm) 10 400 Eccentric distance l (mm) MGTL100 300 200 300 MGTM100 200 P = 0.5 MPa 100 P = 0.5 MPa Load weight m(kg) Larger than 75st Load weight m(kg) 40 50 100 Larger than 50st 50st 25st 30 25, 50st 20 50 40 10 30 5 4 3 2 20 1 10 20 30 40 50 100 200 300 1 2 3 4 5 10 20 304050 100

15

+ A = 100 y, z + A 100 10 y, z + A = 200 y, z + A = 200 y, z + A = 300 y, z + A = 300 1 1 0 200 400 600 800 1000 1200 0 100 200 300 400 500 600 700 800 Stroke [mm] Stroke [mm] [Graph 6] Allowable load mass by stroke 32 [Graph 5] Allowable load mass by stroke 25 100 100 y, z + A = 0 y, z + A = 0 y, z + A = 50 y, z + A = 50 10 Load mass [kg] Load mass [kg] 10 y, z + A = 100 y, z + A = 100

Compact Cylinder

Standard Strokes Bore size [mm] Standard stroke [mm] 12, 16 5, 10, 15, 20, 25, 30 20, 25, 32, 40 5, 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 50, 63, 80, 100 10, 15, 20, 25, 30, 35, 40, 45, 50 Intermediate strokes are available as a special order.

Mechanically Jointed Rodless Cylinder MY1H Series Linear Guide Type: ø25, ø32, ø40  Piping can be connected from 4 directions on the head cover.  Allows on-site piping to suit the MY1B installation MY1H MY1H conditions. MY1B MY1M MY1C MY

H unit Use this unit when the cylinder is operated in a load and speed range above the L unit limit line and below the H unit limit line. 100 3 5 10 20 50 100 1 2 3 4 5 10 20 30 30 100 200 40 50 MY1B m1,m2,m3 max. m1,m2,m3 max.

Compact

L3: Overhang Allowable range: 30 mm L3: Overhang Allowable range: 30 mm Allowable overhang L1, L2 [mm] Allowable overhang L1, L2 [mm] MXZ20 MXZ25 3.5 6.0 V = mm/s V = mm/s 3.0 5.0 Load weight m [kg] Load weight m [kg] 2.5 4.0 2.0 3.0 1.5 V = 50 2.0 V = 50 1.0 V = 100 V = 100 V = 200 V = 200 V = 500 V = 500 1.0 0.5 0.0 0.0 45 40 35 30 25 20 10 15 0 5 0 20 10 30 40 50 60 L3: Overhang Allowable

Series CJ2Y ø 10, ø 16 Smooth Cylinder Double Acting, Single Rod

Bore size (mm) Standard stroke (mm) Maximum manufacturable stroke (mm) 10 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150 400 16 15, 30, 45, 60, 75, 100, 125, 150, 175, 200 400 Symbol Specifications -XAl Change of rod end shape -XC3 Special port location -XC9 Adjustable stroke cylinder/Adjustable retraction type Note 1) Manufacture of intermediate strokes at 1 mm intervals is possible.

Rotary Table

Table 9 Port size Size Port size Size Port size A1, B1 A2, B2 10 M5x0.8 10 20 20 A1 30 Rc1/8 30 50 50 M5x0.8 B2 B1 G1/8 70 70 NPT1/8 100 100 Fig. 8 NPTF1/8 200 200 Rotary table ports and plate have a fixed orifice. Do not make the diameter of this hole larger by additional processing.

Heavy Duty Stopper Cylinder

300 300 200 200 Lower limit 100 100 Lower limit 0 0 10 20 30 40 0 10 20 30 40 0 Transfer speed [m/min] Transfer speed [m/min] RS2H63-30 The graphs indicate the values at normal temperature. (20 to 25C) = 0.2 = 0.1 1,000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 1,000 900 800 700 600 500 400 300 200 100 0 Mass of transferred object m [kg] Mass of transferred object m [kg] 63 Operating range

10

0 10 20 30 40 50 60 70 0 0 20 40 60 80 100 120 0 0 20 40 60 80 100 120 Gripping point distance R [mm] Gripping point distance R [mm] Gripping point distance R [mm] Gripping point distance R [mm] 1 2 1 2 MHL2-20DZ-X85 MHL2-20D Z-X85 MHL2-25DZ-X85 MHL2-25D Z-X85 120 200 200 120 100 100 160 160 Gripping force [N] Gripping force [N] Gripping force [N] Gripping force [N] Pressure 0.6 MPa Pressure

MGP

PS 24 27 GR-S-010(10g 14 30 1216 30 1216 30 2025 100 3263 100 15 17-2.

180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 0.5 40 8 0.5 Gripping force (N) Gripping force (N) 0.4 30 6 0.4 0.3 0.3 20 4 0.2 0.2 10 2 0.1 0.1 0 20 30 50 60 Gripping point L (mm) 40 0 30 40 60 70 Gripping point L (mm) 50 80 MHY2-16D MHY2-25D F F F F 35 100 Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 30 0.5 0.5 80 Gripping force (N) Gripping force (N) 25 External grip 0.4 0.4

180
Angular Style Air Gripper Series MHY2/MHW2 Cam Style Rack & Pinion Style 1

Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 0.5 40 8 0.5 Gripping force (N) Gripping force (N) 0.4 30 6 0.4 0.3 0.3 20 4 0.2 0.2 10 2 0.1 0.1 0 20 30 50 60 Gripping point L (mm) 40 0 30 40 60 70 Gripping point L (mm) 50 80 MHY2-16D MHY2-25D F F F F 35 100 Pressure 0.6 MPa Pressure 0.6 MPa 30 0.5 0.5 80 Gripping force (N) Gripping force (N) 25 External grip 0.4 0.4