Tie-rod Type Hydraulic Cylinder

73 225 60 28 99 251 112 11 1/4 stroke 63 12 10 3/8 47 37 10 80 243 65 30 106 269 116 11 80 16 13 1/2 57 40 13 90 270 80 32 116 296 127 11 100 20 16 1/2 66 47 13 100 297 100 35 123 322 137 12 1/5 stroke 125 20 16 1/2 77 55 15 100 307 100 35 123 328 137 12 160 24 20 3/4 94 60 20 108 343 120 38 131 366 155 12 401 CHA Series Dimensions Rod flange type: CHAF 2 x Rc P V T Cushion adjustment screw

Secondary Batteries

20, 30, 40, 50, 75, 100, 125 10, 20, 30, 40, 50, 75, 100, 125, 150 10, 20, 30, 40, 50,7 5, 100, 125, 150 *90and 91-series MXQ6 products do not have shock absorbers.

MLGP

: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com 40 40 32 32 10 10 25 25 32 32 20 20 25 25 20 20 1 1 10 50 100 200 10 50 100 200 Eccentric distance l1 (mm) Eccentric distance l1 (mm) (16) Over 50 Stroke V = 400 mm/s (15) 50 Stroke or Less V = 400 mm/s 100 100 100 100 50 50 80 80 63 63 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 50 50 10 10 40 40 32 32 25 25 1 20 20

MLGP

50 50 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 40 40 50 50 40 40 32 32 10 10 25 25 32 32 20 20 25 25 20 20 1 1 10 50 100 200 10 50 100 200 Eccentric distance l1 (mm) Eccentric distance l1 (mm) (16) Over 50 Stroke V = 400 mm/s (15) 50 Stroke or Less V = 400 mm/s 100 100 100 100 50 50 80 80 63 63 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 50 50 10 10 40 40 32 32 25 25 1 20 20 1 10 50 100 200 0.7 10

CXS

400mm/s 2 20 50 CXSM CXSL CXSM CXSL 10 Weight m (kg) Weight m (kg) 10 32 32 25 25 1 1 20 20 0.6 10 20 30 40 50 100 5 0.6 10 20 30 40 50 100 5 Overhang L (mm) Overhang L (mm) Graph V = up to 800mm/s 4 Graph V = up to 600mm/s 3 6 5 3 32 2 Weight m (kg) Weight m (kg) 32 25 25 1 1 20 20 CXSM CXSL CXSM CXSL 0.6 10 20 30 40 50 100 5 0.6 10 20 30 40 50 100 5 Overhang L (mm) Overhang L (mm) Graph

MLGP

Bearing MLGPM20 to 100 25 l2 = 50mm V = 200mm/s 26 l2 = 100mm V = 200mm/s 50 50 100 100 100 100 80 80 50, 63 80 80 50, 63 50, 63 32, 40 50, 63 Load weight m (kg) Load weight m (kg) Load weight m (kg) 10 10 32, 40 32, 40 32, 40 25 25 20 20 25 20 25 20 1 10 50 51 100 300 200 1 10 50 51 100 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) 27 l2 =50mm V = 400mm/s 28 l2 =100mm V = 400mm/s 50 50 100 100 100 100

MLGP

Bearing MLGPM20 to 100 25 l2 = 50mm V = 200mm/s 26 l2 = 100mm V = 200mm/s 50 50 100 100 100 100 80 80 50, 63 80 80 50, 63 50, 63 32, 40 50, 63 Load weight m (kg) Load weight m (kg) Load weight m (kg) 10 10 32, 40 32, 40 32, 40 25 25 20 20 25 20 25 20 1 10 50 51 100 300 200 1 10 50 51 100 300 200 Stroke (mm) Stroke (mm) 27 l2 =50mm V = 400mm/s 28 l2 =100mm V = 400mm/s 50 50 100 100 100 100

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

st 200 st 100 st 100 st 75 st 75 st 0 0 0 0 0 0 10 20 30 40 50 Allowable end load F (N) 20 40 60 80 100 10 20 30 40 50 60 70 Allowable end load F (N) Allowable end load F (N) MGGM40Stroke 3 (Slide bearing type) 2.5 800 st Deflection Y (mm) 2 700 st 600 st 1.5 500 st 1 300 st 400 st st: Stroke (mm) 0.5 100 st 200 st 0 0 20 40 60 80 100 120 140 160 Allowable end load F (N) MGGM50Stroke 4 (

CL

to 500 20 to 600 20 to 600 20 to 750 20 to 750 30 to 1000 30 to 1000 30 to 1200 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/2 1/2 3/4 40 50 63 80 100 125 140 160 30 35 35 40 40 50 50 56 59 67 73 77 85 112.5 121 133 44 52 64 78 92 115 128 144 40 50 55 65 80 90 90 90 27 32 32 37 37 47 47 53 69 78 84 92 100 141.5 150 167 16 20 20 25 30 36 36 40 32 40 40 52 52 60 70 86 102 116 145 161 182 6.5 6.0 6.0 8.0 8.0 43 43

Auto Switch Guide

Applicable bore size (mm) Cylinder series 32 40 50 63 80 100 MDB1 BMP1-032 10-20-78

Proposals for Energy Saving

, 25, 32, 40 32, 40, 50, 63 40, 50, 63, 80, 100 125, 140, 160, 180, 200, 250, 300 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 32, 40, 50, 63, 80, 100 32, 40, 50 Wiper ring SCB scraper CVM5: Rubber bumper CV3, CVS1: Air cushion None Rubber bumper Rubber bumper (base cylinder unit) Air cushion (base cylinder unit) Rubber bumper Air cushion

C95

m (kg) 63 32 50 40 50 40 30 50 40 30 32 20 20 [Example] 10 10 5 4 3 5 4 3 2 2 1 100 300 400 500 1000 1 100 200 300 400 500 1000 200 Maximum speed: V (mm/s) Maximum speed: V (mm/s) Graph (7) Graph (4) 0.5 MPa P 0.5 MPa P 1000 1000 100 80 500 400 300 500 400 300 63 100 80 50 40 200 200 63 100 100 Load weight: m (kg) Load weight: m (kg) 32 50 40 50 40 30 50 40 30 32 20 20 10 10 5 4 3 5 4 3

4 Port Direct Operated Poppet Solenoid Valve Series VQD1000 1

20 stations (Max.)

Electric Actuator with Integrated Guide

Model Allowable Moment (Nm) Allowable dynamic moment Model Mounting orientation Load movement direction LTF6 200 Horizontal/Lateral Horizontal/Lateral Lateral Horizontal a Mep L1 (mm) Pitching 100 m a=1000 a=2000 a=3000 L1 30 20 10 0 Transfer load m (kg) L2 200 a=1000 a=2000 a=3000 Mer L2 (mm) Rolling Yawing 100 m L2 Mer 30 20 10 0 m Transfer load m (kg) 200 a=1000 a=2000 a=3000 L3 (mm) 100

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

100 100 120 2 Different surfaces 20 100 100 120 Same surface 55 Different surfaces 20 + 35 (n 2) (n = 2, 3, 4, ) 100 + 35 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 100 + 35 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 120 + 35 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) D-A44C n Same surface 55 + 50 (n 2) (n = 2, 3, 4, ) 100 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 100 + 50 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8, ) Note 1) 120 + 50

Integrated Controller

W [kg] Work load: W [kg] 3000 mm/s2 20 15 3000 mm/s2 10 5000 mm/s2 5 10 mm/s2 0 50 100 150 200 250 300 350 450 400 0 0 Speed: V [mm/s] Speed: V [mm/s] EQFS32HC/Ball Screw Drive Horizontal/Lead 4 Vertical/Lead 4 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 20 40 60 80 100 120 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0 140 20 40 60 80 100 120 3000 mm/s2 Work load: W [kg] Work load: W [kg] 3000 mm/s2 10 mm/s2 5000

MB

N W V 32 40 50 63 80 100 27 27 31.5 31.5 38 38 38 M27 x 2.0 13 M12 x 1.75 6 20 22 30 35 35 40 40 27 125 to 1000 50 223 97 15 4 4 5 9 11.5 17 17 120 1/2 13 14 15.5 16.5 19 19 19 27 60 32 32.5 38 46.5 56.5 72 89 110 136 54 46 52 65 75 95 114 12 16 20 20 25 30 30 35 40 45 45 55 13 13 14 14 20 20 47 51 58 58 72 72 16 16 16 16 16 16 4 4 5 5 5 5 M6 x 1 M6 x 1 M8 x 1.25 M8 x 1.25 M10 x 1.5 M10

ISO Standards Air Cylinder: Standard Double Acting with End of Stroke Cushioning ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125 Series CP96

170 175 45 90 9 70 110 25 12 155 60 32 32 12 15 12 170 80 80 50 50 12 5.5 10 185 190 50 100 9 80 120 25 12 170 70 40 40 16 20 16 190 90 100 63 63 14 6.5 12 210 215 63 126 12 100 153 30 16 190 90 50 50 16 20 16 210 110 120 75 71 16 6.5 14.5 220 230 75 150 14 120 178 35 16 205 110 60 60 20 25 20 230 140 Max. 157 90 90 Max. 25 8 16 250 270 90 180 16 Max.157 Max. 224 45 20 245 130 70 70 25 Min

CHKD/CHKG

JIS Standard Compact Hydraulic Cylinder Compact Hydraulic Cylinder CHKD/CHKG Series CHQ CHK CHK CHN CHM CHS CHKD Series CH2 CHA Related Products DNominal pressure: 10 MPa Bore size (mm): 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 CHKG Series Nominal pressure: 16 MPa Bore size (mm): 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 263 JIS Standard Compact Hydraulic Cylinder 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 CHKD Series

JIS Standard Hydraulic Cylinder

20 230 45 25 16 63 65 55 15 20 M12 x 1.5 25 to 1500 90 63 15 42 19 43 35 1/2 52 163 15 40 31.5 31.5 261 63 40 20 80 65 17 20 80 M16 x 1.5 25 to 1800 110 80 17 40 22 44 44 3/4 65 184 18 40 31.5 31.5 291 72 40 20 1/4 stroke 100 80 19 15 100 M18 x 1.5 25 to 1800 135 102 19 42 22 44 44 3/4 75 192 20 50 40 40 316 84 50 25 Rod series Bore size (mm) B-series rod C-series rod Tolerance (mm) CD Bore