Proposals for Energy Saving

140 63.5 75.5 88 to 1000 to 1000 to 1000 Front flange type (F) 4FD FY B FT FX (mm) FZ Stroke range Bore size (mm) B FT FD FX FY FZ 40 50 63 74 78 100 9 9 12 12 16 16 80 100 112 58 61 75 100 125 138 to 1000 to 1000 to 1000 Rear flange type (G) 4FD FY B FT FX ZZ + Stroke FZ (mm) Stroke range Bore size (mm) B FT FD FX FY FZ ZZ 40 50 63 74 78 100 9 9 12 12 16 16 80 100 112 58 61 75 100 125 138

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

138 155 8 8 12 12 16 16 16 50 57 64 80 100 112 132 34 36 46 58 61 75 95 60 70 78 100 125 138 155 5.5 6.6 9 9 9 12 14 5.5 6.6 9 9 9 12 14 44 48 60 74 78 100 120 44 48 60 74 78 100 120 114 136 167 190 211 237 264 Double clevis style: (D) Clevis pins and cotter pins are included.

Integrated Controller

to 270 3 to 135 24 to 1100 16 to 750 8 to 400 4 to 125 30 to 1200 20 to 1000 10 to 500 5 to 225 601 to 700 20 to 630 12 to 420 6 to 230 3 to 115 24 to 930 16 to 620 8 to 310 4 to 125 30 to 1200 20 to 900 10 to 440 5 to 220 Speed [mm/s] Stroke range Actuator specifications 701 to 800 20 to 550 12 to 330 6 to 180 3 to 90 24 to 750 16 to 500 8 to 250 4 to 125 30 to 1140 20 to 760 10 to 350 5

Cylinder with Lock Series CLS

Symbol H A L1 H1 Y type double knuckle I type single knuckle Bore size (mm) 125 140 160 Y-12 I-12 110 50 100 156.5 Y-14 I-14 110 50 105 161.5 Y-16 I-16 120 56 110 170.5 L1 H1 A, H dimensions when single/double knuckle joint and rod end nut are mounted together A H Bore size (mm) 125 140 160 65 125 65 125 76 140 Single knuckle joint and double knuckle joint should be used separately.

SY

C4 C6 Stations n L1 L2 L3 L4 3 4 5 6 7 8 9 10 2 123 112.5 91.5 15.5 160.5 150 133.5 13.5 173 162.5 144 14.5 185.5 175 154.5 15.5 198 187.5 165 16.5 210.5 200 175.5 17.5 148 137.5 123 12.5 148 137.5 112.5 17.5 135.5 125 102 16.5 SS5Y3-45FUStations B-C4 C6 Stations n L1 L2 L3 L4 3 4 5 6 7 8 9 10 2 135.5 125 108 13.5 148 137.5 118.5 14.5 160.5 150 129 15.5 173 162.5 139.5 16.5 185.5 175 150

Table of Contents

AC DC 60 40 1 99 60 120 183 Application Example Maximum 40 N.C. (VX31) N.O. (VX31) C.O.

70astamb1

125 125 125 125 125 401 to 500 150 150 150 150 501 to 600 175 175 601 to 700 200 200 701 to 800 73 81 89 89 101 101 1 to 50 86 94 102 102 114 114 51 to 100 98 106 114 114 126 126 101 to 150 111 119 127 127 139 139 201 to 300 161 169 177 177 189 189 301 to 400 186 194 202 202 214 214 401 to 500 227 227 239 239 501 to 600 264 264 601 to 700 289 289 701 to 800 32 40 50 63 80 100 36 23 12.5

mb1

125 125 125 125 125 401 to 500 150 150 150 150 501 to 600 175 175 601 to 700 200 200 701 to 800 73 81 89 89 101 101 1 to 50 86 94 102 102 114 114 51 to 100 98 106 114 114 126 126 101 to 150 111 119 127 127 139 139 201 to 300 161 169 177 177 189 189 301 to 400 186 194 202 202 214 214 401 to 500 227 227 239 239 501 to 600 264 264 601 to 700 289 289 701 to 800 32 40 50 63 80 100 36 23 12.5

MB1

Bore size (mm) Maximum stroke Standard stroke (mm) 32 700 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 40 800 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50 1200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 63 1200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80 1400 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175

Square Tube Type Air Cylinder Series MB1

Bore size (mm) Maximum stroke Standard stroke (mm) 32 700 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 40 800 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500 50 1200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 63 1200 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 600 80 1400 25, 50, 75, 100, 125, 150, 175

JXCx-OMU0004

[mm/s [mm/s] 5 10 5 2] 1000 [mm/s [mm] 1 1 LEHF 3 5mm/s LEHF10 LEHF20 LEHF32 LEHF40 3 11 48 72 5 19.5 84 126 [N] 7 28 120 180 * LEHF10 30%F.S.LEHF20 25%F.S.LEHF3240 20%F.S.

0.4

SV SYJ (L4) (5.25) (L3) SZ L1 L2 VF 100 6.5 34.5 P = 16 1 0.9 Indicator light Manual override VP4 13.2 (12) VQ 1/2 VQ 1/2 2B 2A 2 3B 3A 3 4B 4A 4 1B 1A 1 VQ 4/5 (35) (5.5) 31.6 6.2 120 <126.9> 125 49 VQC 1/2 80 46.2 10.6 4 VQC 4/5 VQZ SQ 78.2 4 x M5 mounting hole VFS n Stations 8 7 6 5 4 3 2 1 D side U side VFR DIN rail clamp screw C10 [3(R) EXH port] C10: 10 One-touch fitting 2 x G 3/4 Electrical

CL

140 160 125 to 160 Note) 125 to 160 with auto switch type is not available.

Series IDG

600/125 750/150 1000/190 5 S Standard equipment 10 20 30 50 60 75 100 Note) In case of two or more options, indicate them in alphabetical order.

C95Series

I~} a: D-A59W -25 60 70 65 11 0 115 120 1 pC. 15 .. I ~ .pa. (':'!." 15 . I~ _OJ ~I~) -25 60 70 65 11 0 115 120 OF5J5 1 pC. 10 :!l. 2 pes , ~~~ 120 125 130 !i 1 pc. 10 0 DF!

LJ1H

Positioning distance (mm) 600 300 100 10 1 60.4 30.4 10.4 1.4 0.5 10 6.5 3.5 1.5 0.6 0.5 100 Speed (mm/s) 5.3 2.9 1.3 0.6 0.5 125 2.9 1.7 0.9 0.6 0.5 250 Values will vary slightly depending on the operating conditions.

Compact 5-Port Solenoid Valve

Refer to page 120 for an order example.

CLQ

125 150 175 M5 x 75l x 80l x 85l x 90l x 95l x 100l x 105l x 110l x 115l x 140l x 165l M5 x 85l x 90l x 95l x 100l x 105l x 110l x 115l x 120l x 125l x 150l x 175l 90 95 100 105 110 115 120 125 130 155 180 100 105 110 115 120 125 130 135 140 165 190 M6 x 90l 110 115 120 125 130 135 140 145 150 175 200 125 130 135 140 145 150 155 160 165 190 215 M10 x 110l -10D -15D -15D -15D x 95l x 115l

CLQ

125 150 175 90 95 100 105 110 115 120 125 130 155 180 100 105 110 115 120 125 130 135 140 165 190 110 115 120 125 130 135 140 145 150 175 200 125 130 135 140 145 150 155 160 165 190 215 CDLQB20-5D CDLQB32-10D CDLQB50-10D CDLQB80-10D -10D -15D -15D -15D -15D -20D -20D -20D -20D -25D -25D -25D -25D -30D -30D -30D 10.5 -30D -35D -35D -35D 12.5 17 7 -35D -40D -40D -40D -40D -45D -45D -45D -45D

Compact Cylinder with Lock Series CLQ

125 150 175 90 95 100 105 110 115 120 125 130 155 180 100 105 110 115 120 125 130 135 140 165 190 110 115 120 125 130 135 140 145 150 175 200 125 130 135 140 145 150 155 160 165 190 215 CDLQB20-5D CDLQB32-10D CDLQB50-10D CDLQB80-10D -10D -15D -15D -15D -15D -20D -20D -20D -20D -25D -25D -25D -25D -30D -30D -30D 10.5 -30D -35D -35D -35D 12.5 17 7 -35D -40D -40D -40D -40D -45D -45D -45D -45D