AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

lock V7 113.5 153.5 80 120 14 14 679 LEFS Series AC Servo Motor Dimensions: Motor Parallel LEFS40R With lock/LEFS40V8-B X W (2.4) 6H9 ( ) depth 7 +0.030 0 4 x M8 x 1.25 thread depth 13 Encoder cable (7) Motor cable (7) 58 Z Body mounting Note 1) reference plane 74 153 7 6H9 ( ) depth 7 +0.030 0 60 106 (170) Stroke end of the motor side L A (Table traveling distance) (86) 90 86 62.4 13 60 61

Electric Actuator High Rigidity and High Precision Slider Type Circular arc grooves allow for high rigidity and high precision. Moment resistance*1 *2 61% Improved by up to Table displacement*1 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute e

Moment resistance*1 *2 Table displacement*1 61% Improved by up to 50% Reduced by up to With internal battery-less absolute encoder Restart from the last stop position is possible after recovery of the power supply.

15

LEC Y Motorless Motorless Dimensions [mm] LAT Size Stroke range [mm] B C D EH EV H J K L M O1 R S T U LZ 25 15 to 100 89.5 13 20 44 45.5 M8 x 1.25 24 17 12.5 34 M5 x 0.8 8 45 46.5 1.5 105 to 400 114.5 LC3F2 32 20 to 100 96 13 25 51 56.5 M8 x 1.25 31 22 16.5 40 M6 x 1.0 10 60 61 1 105 to 500 126 * The L measurement is when the unit is at the retracted stroke end position.

Integrated Controller

Battery-less Absolute (Step Motor 24 VDC) Model Selection p. 37 How to Order p. 43 Specifications p. 44 Construction p. 46 Dimensions p. 47 Auto Switch Mounting p. 29, 53 Solid State Auto Switch, Normally Closed Solid State Auto Switch, 2-Color Indicator Solid State Auto Switch p. 30, 54 e-Actuator Electric Specifications p. 59 Wiring Examples p. 60 Operation Data Setting p. 61

Thermo-chiller/Rack Mount Type

/64 61/64 Accessories18 Power supply connector, Particle filter element and maintenance handle19, Operation manual Weight10 [kg] 40 46 1 No condensation should be present.

HRX-OM-Q026

60 61 Water-proof specification IPX4 Alarm code list label 2pcs.

HRX-OM-W002

HRR Series 5.5 Advanced setting mode 5-61 HRX-OM-W002 Chapter 5 Display and Setting of Various Functions 5.5.8 Alarm History menu Displays the number of alarms and the accumulated time of energization when each alarm occurred. A maximum of 150 alarms are displayed.

CQS

45 12 101 114 148 181 43 50 57 63 70 94 37 108 16 121 129 146 188 231 57 66 74 83 92 48 137 20 106 119 132 144 157 439 503 567 632 170 182 208 311 375 93 195 25 134 958 1116 150 166 182 197 213 564 643 721 800 229 245 277 406 485 261 Option Weights Unit: g Bore size (mm) 12 16 20 25 1.5 3 6 12 Male thread Nut Rod end thread 1 2 4 8 Rubber bumper (1) 0 1 2 3 159(153) 181(172) 55(53) 65(61

Hydraulic

4-K through 8-L counter bore 4-K through C B + Stroke J J 8-L counter bore A + Stroke M M CHKDB20 & 25 CHKDB32 to 100 Width across flats f c a b g e h + Stroke Rod end male thread (mm) F L A B C D E G H J K M P Q R Bore size (mm) M8 x 1.25 9.5 depth 5.4 20 51 43 8 12 10 10 6 30 5.5 43 1/8 16.5 6 M10 x 1.5 9.5 depth 5.4 25 53 45 8 14 12 12 6 36 5.5 49 1/8 17 8 M12 x 1.75 11 depth 6.5 32 61

F

20.9 55 22 57.4 5/16 3/8 KQU09-U02 17.46 15.2 51.5 15.2 45.5 18.5 6 12 38 KQU12-U03 22 20.9 61 20.9 55 22 57.4 3/8 1/4 KQU11-U02 19.05 17.9 56.5 17.9 50.5 21 7 12 12 KQU12-U04 22 20.9 62.5 20.9 54.5 22 57.4 3/8 3/8 KQU11-U03 19.05 17.9 56.5 17.9 50.5 21 7 3/8 1/2 KQU11-U04 22.23 17.9 59 17.9 51 21 7 1/2 1/4 KQU13-U02 22.23 21.7 61 21.7 55 22 9.6 1/2 3/8 KQU13-U03 22.23 21.7 61 21.7 55 22

Mechanical Valves Series NVM, NVFM, NVZNI

f3(t 5l o.24 /61 Millimeters in Parentheses f4q 5l 1.20 fi5) 0.12 /3) 1.54 lAt\ 1.28 '"2 5l 0.96 'tL 6l 0.06 /eol 1.95 3.23 Millimeters in Parentheses NVM120-N01-34 130-N01-34 NVMl20-N01-33 130-N01-33 F .

KR

(mm) Connection thread R Model L1 L2 D1 Applicable tubing KRW06-02S KRW06-01S 1 8 26 41 67 30 47 74 66 76 145 10 42.5 40 46 48 43.5 49.5 51.5 56.5 58.5 65 57.5 59.5 66 10 20 48 46.5 1 4 17 4.0 14 17 12 14 17 12.8 6 8.6 KRW06-03S 47 14.2 3 8 1 8 KRW08-01S KRW08-02S KRW08-03S KRW10-02S KRW10-03S KRW10-04S KRW12-02S KRW12-03S 1 4 3 8 1 4 3 8 1 2 1 4 3 8 51 52.5 59.5 61 66 62 63.5 15.2 12 23

2/3 Port Valve

69 79 Q 39 39 N 61 (68) 69 (76) 79 (89) N 61 (68) 69 (76) 79 (89) Q 23 23 Energized closed VXD2142 47 47 48 65 78 86 42 46 56 52 56 66 104 (116) 44 59 66 28 35 40 3 8 8 14 29 37 43 34 43 47 20 20 23 92 92 95 59 59 62 30 30 35 57 74 81 34 51 58 39 63 80 90 26 3 8, 1 2 32.5 17.5 20 45.5 118 (136) 3 4 VXD2150 VXD2260 1 VXD2152 VXD2262 25.5 41.5 36.5 49.5 133 (150) ( ): N.O. 4.1-24 VXD21/22/

IIIIIII

f3(t 5l o.24 /61 Millimeters in Parentheses f4q 5l 1.20 fi5) 0.12 /3) 1.54 lAt\ 1.28 '"2 5l 0.96 'tL 6l 0.06 /eol 1.95 3.23 Millimeters in Parentheses NVM120-N01-34 130-N01-34 NVMl20-N01-33 130-N01-33 F .

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

20 to 500 30 27 60 22 96 1/4 1/4 44 10 +0.058 0 15 +0.3 +0.1 29.5 16 32 10 85 15 26 54 10 10 8 50 Up to 600 20 to 600 35 32 70 27 108 1/4 1/4 52 12 +0.070 0 18 +0.3 +0.1 38 20 40 10 95 17 27 59 13 12 11 63 Up to 600 20 to 600 35 32 86 27 115 1/4 1/4 64 16 +0.070 0 25 +0.3 +0.1 49 20 40 10 102 17 26 67 18 15 11 80 Up to 750 20 to 750 40 37 102 32 129 1/4 1/4 78 20 +0.084 0 31.5 +0.3 +0.1 61

REA/REB

(variations on the order of 30%) 10 39.5 40.5 35 35.5 44.5 40.5 39.5 45 15 39 40 34.5 35 62 58 57 62.5 20 68.5 69.5 64 64.5 49.5 45.5 44.5 50 25 48.5 49.5 44 44.5 70.5 66.5 65.5 71 32 59.5 59.5 55 55.5 82.5 78.5 77.5 83 40 65.5 65.5 61 61.5 93.5 89.5 88.5 94 Note1 ) Model D-F7LF cannot be mounted on bore size 10.

REA/REB

219 124 150 2 265 J D-X 20Data 10-2-61 61 Series REAH Proper Auto Switch Mounting Position (Detection at stroke end) Piping port surface A B Proper Auto Switch Mounting Position (mm) A dimension B dimension Auto switch model D-Y5 D-Y6 D-Y7P D-Y7PV D-Y5 D-Y6 D-Y7P D-Y7PV D-Y7W D-Y7WV D-Z7 D-Z80 D-Z7 D-Z80 D-Y7W D-Y7WV Cylinder model REAH10 65.5 65.5 65.5 59.5 59.5 59.5 REAH15 72 72 72 122

Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Air Grippers (Rotary Actuators) 1

No need to suffix -61 to the end of part number. Note) A B A B Specifications are the same as standard products with the exception of lead wire specifications.

Series 10-SV1000/2000/3000/4000 5 Port Solenoid Valve

DIN rail mounting) 8 B B B B B 29.6 10.8 92.6 92.2 5.5 A A A A A 83 4.6 83.7 M3 Terminal screw 11.8 64 A B A B 35 39.6 6.2 Manual override Press and turn for the locking type. ( ) 4(A) port side: Orange 2(B) port side: Green 4 x 4.3 (For mounting) L2 5 (Rail mounting hole pitch: 12.5) L1 (Station n) (Station 1) With option Light/surge voltage suppressor 4 A 4 A 4 A 4 A 37.5 3/5 E 3/5 E 61

CL

Clevis/CLAD CL MLGC CNA CB CV/MVG (mm) Stroke range (mm) Bore (mm) B B1 BN CX BP A BQ C GB CD GC CZ GD D GL E GR F H1 GA AL CXW W/o rod boot W/ rod boot +0.3 +0.1 40 50 63 80 100 60 70 86 102 116 22 27 27 32 41 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 8 11 11 13 16 96 108 115 129 140 15 18 25 31.5 35.5 30 35 35 40 40 44 52 64 78 92 15 17 17 21 21 10 12 16 20 25 26 27 26 30 31 29.5 38 49 61