15

] F LEY63 Workpiece Load: F [N] 10 LEY32 LEY25 Center of gravity 1 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 Stroke [mm] 852 Motorless Type Electric Actuator/ Rod Type LEY Series LEY25, 32, 63 How to Order q y u i o NZ 25 500 B w LEY e r t H q Accuracy w Size r Motor type t Lead [mm] y Stroke [mm] Symbol LEY25 LEY32 LEY63 A 12 16 (20) 20 B 6 8 (10) 10 C 3 4 (5) 5 L 2.862 25 32 63 Nil Basic

ZP

(mm) 2 to 8 0.8 N 1.2 N 1.0 N 3.0 N 2.0 N 0 stroke Stroke end 5.0 N 10 to 32 40, 50 Weight (g) Refer to 2 to 8 for Thin flat, Thin flat with ribs and Elipse type.

Table of Contents

0 IS1000 No. q w e r t y u i o !

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

23 500 st or more 8-21-25 25 Guide Cylinder With End Lock Series MGG 20, 25, 32, 40, 50, 63, 80, 100 How to Order MGG L B H N 32 100 H7BW Number of auto switches Bearing type Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

Modular F.R.L. Unit

Unit AC10B to 60B Dimensions A AC10B, 20B Pressure gauge port size F P E K N Q B C G G OUT IN T T K H Pressure gauge (Option) J L Square embedded type pressure gauge (Option) Port size M Min. clearance for maintenance Regulator Air filter Drain D AC25B, 30B, 40B, 50B, 55B, 60B A Pressure gauge port size F P E K N Q G G B C IN OUT K Pressure gauge (Option) J L Square embedded type pressure

Stopper Cylinder

7.5 43.5 61 17.5 E W 4 x M4 x 0.7 effective depth 7 Y Q F 2 x M4 x 0.7 effective depth 7 15.5 0.5 Mounting bolt for rod cover 2 parts 15.5 2 x N through 4 x O counterbore 2 x P (Rc, NPT, M thread) Stroke 25 Y E W Q F T 0 0.1 D 2 x N through 4 x O counterbore E 2 x P (Rc, NPT, M thread) Stroke RSQB -DZ (Double acting) Bore size: 16, 20 16 20 Y Q F A + 2 stroke B + Stroke V H + Stroke Width

Vacuum System Peripherals:

r e w q m t r e w q U side D side 13-14-26 26 e Valve Model SX340 is for internal pilot.

&snac

R e m o v e a n Y b t o c k o n b e n d o n t n e p u r q i n s a l r P i P i n s ' b . P l p i n s f o r p u r g i n g a i r i s r e d u c e o r t o n q e r t h a n s P e c i f i e d l e n q t n ' r e f e r t o P . 2 , 7 f o r c o r r e c t i o n ' c .

F

KQT (KQ2T) Use to branch connection of tubes of both side 90 direction. 1/4 KQT07-00 13.2 20.5 5.3 17 4.6 5/8 KQT09-00 15.2 23 6 18.5 6 3/8 KQT11-00 17.9 26 6.6 21 7 1/2 KQT13-00 21.7 29 7.8 22 9.6 U N I O N T E E : KQT (KQ2T) D I F F E R E N T D I A M E T E R U N I O N T E E : KQT (KQ2T) Applicable Model D L Q M Effective Tube OD mm Orifice (mm 2) Applicable Model D1 D2 L1 L2 Q M1 M2 Effective

7

OUT IN SMC 8 x 18 S F D Q Grommet (with surge voltage suppressor) C 300 U E R B T A N IN OUT SMC 8 x 18 S Q D F U V E DIN terminal G1/2 Cable 6 to 12 C (44) 31.5 R T A SMC IN OUT N B 8 x 18 S Q D F (mm) Electrical entry Model Grommet (with surge voltage suppressor) DIN terminal Grommet Applicable flange A B C E F N Q R S D T T U U 90 (98) V T 76 (84) 179.5 (187.5) 90.5 (98.5) 98.5 (106.5

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

How to Order w e r q t y u i o !

Proposals for Energy Saving

Hysteresis mode OFF n-1 n-2 Pressure [n] H (fixed hysteresis) = 2 digits (ZSE5B) or 3 digits (ISE5B) H H ON Window comparator mode NO OFF n-1 n-2 Pressure 122 &RXUWHV\RI6WHYHQ(QJLQHHULQJ,QF5\DQ:D\6RXWK6DQ)UDQFLVFR&$ *HQHUDO Digital Pressure Switch With Backlight Series ZSE5B/ISE5B Pressure Setting Setting procedure 1. Setting Value Input Mode 2. OUT1 Setting Value (1) Input 3.

One-touch Fittings Series KQ2

O e b u t ) m m ( e l b a c i l p p A e z i s g n i t t i f d . o N t r a P D L1 L2 P Q A M n o l y N e n a h t e r U 2 . 3 2 . 3 9 9 3 2 U 2 Q K 6 . 9 0 5 5 . 7 1 6 . 9 9 5 3 5 . 5 1 4 . 3 9 . 2 6 4 4 9 9 4 0 U 2 Q K 4 . 0 1 5 . 1 5 8 1 4 . 0 1 7 . 9 5 . 5 3 6 1 2 . 4 2 . 4 2 1 6 6 9 9 6 0 U 2 Q K 8 . 2 1 5 . 5 5 0 2 8 . 2 1 7 . 1 1 5 . 8 3 7 1 4 . 3 1 4 . 3 1 9 1 8 8 9 9 8 0 U 2 Q K 2

Vacuum

Pad tYPe '--l (Avail diameters: Relerto List O) 5 M5 x 0.8 a o A 6 r , N / 6 x 1 a o a a M 8 x 1 a a , jo o q l d g > N44 x 0.7 o B5 M5 x 0.8 o o o B6 M 6 x 1 o a B8 lVlS x 1 .25 o a B0r '/e PT a a a o n g List O Pad Dia.

Vacuum

Pad tYPe '--l (Avail diameters: Relerto List O) 5 M5 x 0.8 a o A 6 r , N / 6 x 1 a o a a M 8 x 1 a a , jo o q l d g > N44 x 0.7 o B5 M5 x 0.8 o o o B6 M 6 x 1 o a B8 lVlS x 1 .25 o a B0r '/e PT a a a o n g List O Pad Dia.

High Power Cylinder:

) Yes Q Relay PLC IC 24V H7NW Q q Q 5V 12V Diagnostic indication (2 color) 3 wire (PNP) H7PW Q q Q H7BW Q q Q 2 wire 12V Water resistant (2 color) Grommet H7BA q Q 3 wire (NPN) G5NT With timer q Q IC 5V 12V H7NF Q q With diagnostic output Q 4 wire (NPN) Latch with diagnostic output(2 color) H7LF Q q Q Lead wire length 0.5m (Example) C80C 5m Z (Example) C80CZ 3m L C80CL N

CNA

side 100 + 100 (n 2), n = 2, 4, 6, 8, 10 20 55 75 80 90 75 80 90 75 80 90 1 Different sides 2 Same side 20 + 35 (n 2) n = 2, 3, 4, 75 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 80 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 90 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 55 + 50 (n 2) n = 2, 3, 4, 75 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 80 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 90 + 50 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, Different sides D-A44C n Same side

CNA

(n 2) n = 2, 3, 4, 75 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 80 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 90 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, Different sides Data n 100 + 100 (n 2) n = 2, 3, 4, 5 Same side 100 + 100 (n 2), n = 2, 4, 6, 8, 10 20 55 75 80 90 75 80 90 75 80 90 1 Different sides 2 Same side 20 + 35 (n 2) n = 2, 3, 4, 75 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 80 + 35 (n 2) n = 2, 4, 6, 8, 90 + 35 (n 2)

4 Port Direct Operated Poppet Solenoid Valve Series VQD1000 1

Make sure not to plug the exhaust port R. 1 8 VK3140 Base mounted 1 8 130 (with sub-plate) VK3140Y (For low wattage 2 W DC) 0.50 0.12 0.11 0.48 0.19 0.12 Plug position B port N. C. A port N. O.

100

q Thread type Nil Rc thread F G thread N NPT thread Port block assembly Adapter assembly for bottom mounting * 2 pcs.