VFS

2, Metal joint q, w, Gasket B r, Guard !3, Steel ball End plate (D) !2, Metal joint q, w, Gasket B r, Guard !

15

C side traveling parallelism to A side w D side traveling parallelism to B side q LEJS40 0.05 0.03 w C side D side LEJS63 0.05 0.03 Note) Traveling parallelism does not include the mounting surface accuracy.

MGG

Hs 11 Auto switch D-B7, B8 D-G7, K7 Auto switch mounting position Auto switch mounting height (mm) (mm) Auto switch model D-G5, K5 D-G5W D-K59W D-G5NTL D-B5, B6 D-B59W D-G5BAL D-G59F D-B7, B8 D-B73C D-B80C D-G7, K7 D-K79C D-H7C D-B7, B8 D-B73C D-B80C D-G7, K7 D-K79C D-B5, B6 D-G5W D-K59W D-G5BAL D-G59F D-C7, C8 D-C73C D-C80C D-C7, C8 D-C73C D-C80C D-H7W D-H7F D-H7BAL D-G5 D-K5 D-G5NTL D-H7

1

/C8 D-H7 A B 11.5 8.5 16 Auto switch D-C7/C8, D-H7 D-B5/B6 D-G5/K5 A 12 14.5 B 24.5 Auto switch D-B5/B6, D-G5/K5 D-B7/B8 D-G7/K7 8.5 A 14.5 B 11 Auto switch D-B7/B8, D-G7/K7 Auto Switch Mounting Position D-B7/B8 D-B73C D-B80C D-G7/K7 D-K79C D-B7/B8 D-B73C D-B80C D-G7/K7 D-K79C Auto switch model D-C7/C8 D-C73C D-C80C D-G5 D-K5 D-G5NYL D-B59W D-H7 D-H7C D-H7W D-H79F D-H7BAL Bore size (mm

C85

8 10 12 7.5 9 4 4 5 15 Data Hs D-A7H/A80H D-A73C/A80C D-F7/J79 D-F7W/J79W D-F7V D-F7WV D-J79C/A72 D-F7BAL D-F79F 5 16 20 25 8 10 12 8 9.5 2 2 3 (mm) C85 Auto Switch Mounting Height D-A7 D-A80 D-A7H/A80H D-F7/J79 D-F7W/J79W D-F7BAL D-F79F D-F7V D-F7WV D-F7BAVL D-C7/C80 D-H7 D-H7W D-H7BAL D-H7NF D-C73C D-C80C D-A73C D-A80C D-H7C D-A79W D-J79C D-H7 D-H7C D-H7W D-H7BAL D-H7NF Bore 3 16 Hs Hs

RSQ

B A B REC D-A7H, D-A80H D-F7, D-J79 D-F7W, D-J79W D-F79F, D-FNTL DF7BAL 16, 20 D-A79W D-F7WV D-F7V D-F7BAVL CX D-A73C D-A80C D-J79C D-A7 D-A8 CY U U U U MQQ M Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com RHC MK(2) A B RS Q G D-A7H, D-A80H D-F7, D-J79 D-F7W,

Guide Cylinder Series MGG ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

/C8 D-H7 A B 12 Hs 14.5 24.5 Auto switch D-B5/B6 D-G5/K5 A B 8.5 Hs 14.5 11 Auto switch D-B7/B8 D-G7/K7 Proper Auto Switch Mounting Position Auto Switch Mounting Height D-G5/K5 D-G5W D-K59W D-G5NTL D-B5/B6 D-B59W D-G5BAL D-G59F D-G5 D-K59 D-G5W D-K59W D-G5NTL D-G5BAL D-B7/B8 D-B73C D-B80C D-G7/K7 D-K79C D-H7C D-H7 D-H7C D-H7NF D-H7W D-H7BAL D-C7/C8 D-H7 D-H7W D-H7NF D-H7BAL D-B7/B8 D-B73C

Air Fittings & Tubing

D.

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

6 D-M9/D-F9W 5 4 D-Z7/Z80 9 9 11 A B D-Y59/Y7P D-Y7W 6 6 6 Switches cannot be mounted in some cases.

2/3 Port Valve

steel body Aluminium body S B Refer to table q for application.

V

www.stevenengineering.com I 2.88 SOLENOID VALVES SERIES VQZ BODY PORTED TYPE 5 PORT SOLENOID VALVE BODY PORTED / PLUG LEAD TYPE SERIES VQZ1000/2000/3000 M A N I F O L D / C O N N E C T O R K I T T E C H N I C A L SPECIFICATIONS S E R I E S VQZ1000/2000/3000 M A N I F O L D H O W T O O R D E R S E R I E S V Q Z B O D Y P O R T E D P L U G L E A D T Y P E M A N I F O L D Manifold Applicable

AC Servo Motor Driver LECYM/LECYU Series Compatible LEF  Position control, speed control and torque control Power supply voltage (V) LEJ can be used. 200 to 230 VAC 
Control encoder: Absolute 20-bit encoder LEL Motor capacity (W) (Resolution: 10485

C side traveling parallelism to A side w D side traveling parallelism to B side q w LEJl40 0.05 0.03 C side D side LEJl63 0.05 0.03 Note) Traveling parallelism does not include the mounting surface accuracy.

MGP

MXW (d= outside dia. of screw) (d= outside dia. of screw) MXP 1.5d or more 2d or more MG MGP MGQ D By-pass port dia. D By-pass port dia. MGG C 0.2 C 0.2 Unless the cylinder operates to its stroke end, the air cushion's capability cannot be brought into full play.

One-touch Fittings

Q D M L 1: D is maximum diameter.

•

, I tube 0.0 I"P ,L (mm) (mm) " oS 1 1:M5xO,8 I:M8Xl' Model M tC D E D E oK oL y Model M .S y ZPR06B 6 7 2S 20 6R5 25 7t5 3,3 9,1 4 a 9 4,7 ml Applicable tube ,,~li<:abIe tube UJJ "P Q R ,~ .4 4 20.6 15,6 10.4 40~50 Bellows type Q I r--=~thacross flats '" (M6:a Ma:12)./' Width across flats 12 JrEE '2' "Applicable tube O.D P I Width across flats 12 II c..

Series: 1 (VQZ1000), Stations: 4 Stations, Option: D0 (DIN Rail Mount w/o DIN Rail), Thread: Rc, Q: Q (CE Marked)

Series: 1 (VQZ1000), Stations: 5 Stations, Option: D0 (DIN Rail Mount w/o DIN Rail), Thread: Rc, Q: Q (CE Marked)

Series: VQZ1000, Stations: 4 Stations, Option: DIN Rail Mount w/o DIN Rail, Thread: Rc, Q: CE Marked

Series: VQZ1000, Stations: 5 Stations, Option: DIN Rail Mount w/o DIN Rail, Thread: Rc, Q: CE Marked

Modular F.R.L. Unit

Note 2) AW20K to 40K 20 30 40 D Float type auto drain (N.O.)