Auto Switch Guide Reed Switches/Solid State Switches For Rotary Actuators (Air Grippers) 1

2-color indication With timer Grommet 20D-A59W Tie-rod Grommet 11-11-17 D-F79/F7P/J79 11-11-18 Grommet D-F7NV/F7PV/F7BV 11-11-19 Rail D-J79C 11-11-20 Connector 11-11-21 D-F59/F5P/J51/J59 Grommet 11-11-22 D-S991/S992/S99V1/S99V2 11-11-22 D-T991/T992/T99V1/T99V2 11-11-22 D-S9P1/S9P2/S9PV1/S9PV2 Grommet 11-11-23 D-S791/S792 11-11-23 D-T791/T792 Direct 11-11-23 D-S7P1/S7P2 11-11-23 Connector

CM2

11 16 14 15 10 24 88 38 39 11 18 21 22 8 46.5 7 M14 x 1.5 21.5 42.5 M32 x 2 177 188 1/4 32 With Rod Boot l Z Symbol h B3 e f Stroke Bore size (mm) 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 1 to 50 51 to 100 101 to 150 151 to 200 201 to 300 301 to 400 401 to 500 20 36 17 30 68 81 93 106

42

Port size 02 1/4 03 3/8 Porting specifications Nil Side ported B Bottom ported Note) Note) For bottom ported, port size is 1/4 only. 451 VQ4000 Series Dimensions: Plug-in Type Conduit terminal 2-position single: VQ410 -l 0 1 2 156 50 23.5 23.5 2 50 90 106 156 Indicator light 11 (12.5) 11 (12.5) 5 3 4(A) port 2(B) port 9 11 4 2 48 38 1 10.5 A B 38 24.6 48 4 2 A 13.5 13.5 2 x 5.6 Mounting hole

CY1

40 50 1 0 1 2 3 4 5 6 10 7 8 9 10 11 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112 13 14 15 Distance from cylinder shaft center Lo (cm) Distance from cylinder shaft center Lo (cm) CY1R20 CY1R63 200 H 1000 100 Allowable driving force Fn (N) Allowable driving force Fn (N) 500 H 400 50 30 L 300 200 L 100 10 5 Useable range 20 30 40 50 Useable range 1 0 1 2 3 4 5 6 10 7 8 9 10 11 12 13 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1112

Battery-less

75 50 100 50 100 150 Pitching [Nm] 11 26 43 77 112 155 Yawing [Nm] Rolling [Nm] 12 48 146 177 152 93 Model Selection LESYH Series Battery-less Absolute (Step Motor 24 VDC) Pushing Force Set ValueForce Graph LESYH8mEm LEFS LEFB LEY LEYG LESYH LES LESH LEHF LER JXC51/61 JXC 1 160 Lead 2.5: LESYH8 EC 140 120 100 Force [N] Lead 5: LESYH8 EB 80 60 40 20 Lead 10: LESYH8 EA 0 80 50 60 70 30 40

2/3 Port Valve

Temp. rise C (Rated voltage) 5 50 3.5 45 6 55 7.5 55 6 45 8.5 60 11 60 9.5 50 11.5 60 Power consumption W (Holding) Apparent power VA Frequency Hz Model Power Inrush Holding 50 20 11 60 17 7 50 42 18 60 37 12 50 55 22 60 47 18 Application Example AC VX31 Style N.C. (VX31) N.O. (VX31) C.O.

ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100 Series CLA2 Fine Lock Cylinder Double Acting, Single Rod

76 25 19 Bore size [mm] H1 J K KA LZ M MM N P PG PH PL PW S Without rod boot With rod boot (One side) (Both sides) H ZZ d* e f h l ZZ ZZ 40 8 M8 x 1.25 6 14 71 11 M14 x 1.5 27 1/4 42 11 20 45 153 51 255 52 43 15 59 1/4 stroke 263 271 50 11 M8 x 1.25 7 18 80 11 M18 x 1.5 30 3/8 46 10 21 50 168 58 284 58 52 15 66 1/4 stroke 292 300 63 11 M10 x 1.25 7 18 99 14 M18 x 1.5 31 3/8 48.5 13 23 60

Proposals for Energy Saving

Solenoid specifications Symbol Apparent power VA Inrush Energized Power consumption W (energized) Temperature increase C (rated voltage) 4.5 45 3.2 35 6 55 7.5 60 6 50 8 60 11 65 9.5 60 11.5 65 Frequency Hz 50 20 (32) 11 60 17 (28) 7 50 40 18 60 35 12 50 50 21 60 45 17 Model Power supply OUT AC VXD21 DC IN AC VXD22 DC AC VXD23 DC Note 1) Reset voltage is 20% or more of rated voltage for AC

Series SV

For single SV4000-50-1ASV4000 For double SV4000-50-2AA SV 000 52U 1 Supply/Exhaust end block assembly SV 000 51D A Supply/Exhaust block assembly Connector entry direction (D-sub, flat types only) Series Mounting 1 2 3 4 Upward Lateral SV1000 SV2000 SV3000 SV4000 1 2 Nil D0 Direct mount DIN rail mount Supply/Exhaust block assembly specification P, E port size 10 11 12 13 14 15 16 18 For EX500

Modular F.R.L. Units

75.2 40 9 18 5 48 AC40-06-B 3/4 1/8 235.4 149.1 37.8 38.4 77.6 110 33.8 3 50 80.2 40 9 18 5 48 AC50-B 3/4, 1 1/8 282.4 220.1 41.2 93.1 110 43.3 3.2 70 96.2 50 11 20 6 60 AC55-B 1 1/8 292.4 234.1 44.7 98.1 110 43.3 3.2 70 96.2 50 11 20 6 60 AC60-B 1 1/8 297.4 234.1 44.7 98.1 110 43.3 3.2 70 101.2 50 11 20 6 60 Optional specifications Semi-standard specifications Metal bowl with level

10

4.5 5 5 5.5 6.5 D-P4DW 4 4 4 4.5 4 4.5 4.5 D-A9l/A9lV 7 7.5 8.5 9.5 9.5 10.5 12 D-Z7l/Z80 7.5 8.5 7.5 9.5 9.5 10.5 13 D-A5l/A6l 9 9 10 11 11 11 10 D-A59W 13 13 13 14 14 15 17 D-A3l/A44 9 9 10 11 11 11 10 * The switch mounting bolt is supplied with the switch.

Rubber seal Series 10-SYJ3000/5000/7000 4/5 port solenoid valve

connector LO 110 VAC 50/60Hz 5000mm 50 3 With lead wire M [115 VAC 50/60Hz] M plug connector Without lead wire MN 220 VAC 50/60Hz 4 Without connector MO [230 VAC 50/60Hz] Without connector cable WO M8 connector For type "W", DC voltage is only available.

Aluminum High Vacuum Angle Valve

XLD-50 XLD-63 XLD-80 XLD-100 XLD-160 50 123 48 1 12 40 26 16 7.5 41 65 170 66 2 11 55 41 20 15 63 70 183 79 2 11 75 52 20 17.5 68 88 217 100 3 11 87 95 70 20 20 72 90 256 117 3 11 114 110 83 20 26.5 98 108 321 154 3 11 134 130 102 20 38 133 138 335 200 3 11 190 180 153 30 40 114 Note 1) Dimension E applies when heater option is included.

Rotary Table Rack & Pinion Style Series MSQ Size: 1, 2, 3, 7, 10, 20, 30, 50, 70, 100, 200 1

Because sizes 10, 20, 30 and 50 have the table press fit into an angular type bearing, they cannot be disassembled. 50 11-9-30

Series 10-SY3000/5000/7000/9000 5 Port Solenoid Valve

7.5 16.5 24.5 11 11 20.5 (P, EA, EB port) 1/8 41 L plug connector (L): 10-SY3140(R)-L-01 M plug connector (M): 10-SY3140(R)-M-01 M8 connector (WO): 10-SY3140(R)-WO-01 (Lead wire length) Approx. 300 38.1 53.5 [60.5] 58 M8 x 1 40.5 (Lead wire length) Approx. 300 64.6 [71.6] 76.8 [79] 62 67 [69.2] 68.5 75.9 20.5 2 11 11 20.5 2 11 2 11 11 11 20.5 7.5 16.5 24.5 7.5 16.5 7.5 16.5 24.5 24.5 50

LEC-OM02904

50 60 50 7 15 7 (2) (a) No.

Series CG1-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 21-/22- Air Cylinder: Double acting, Single rod

-CG1RN25 11-CG1RN32 11-CG1RN40 11-CG1RN50 11-CG1RN63 50 63 20 25 32 40 50 63 1/4 Non-lube Double acting, 25, 50, 75, 100, 125, 150 Single rod 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200 1/8 25, 50, 75, 100, 125, 150, 200, 250, 300 1/4 Specifications Suction Flow Rate of Vacuum Suction Type (Reference values) Bore size (mm) Item 20 25 32 40 50 63 Size Suction flow rate L/min (ANR) 20/25/32/40 50/63 1.5

LEC-OM02704CN

39.0 23.8 5.2 B 12.7 A B C D E F 10126-3000PE 10326-52A0-008 25.8 37.2 14.0 10.0 12.0 31.3 AWG2430 11 4 11 (2) SCR(3M()) 36210-0100PL 36310-3200-008 39.5 34.8 22.4 11.0 11 5 12 12 .2 12.1 .2 12.2 .3 12.3 .5 12.3.1 .5 12.3.2 .6 12.4 .7 12.5 .8 12 1 12 12 12.1 12.11(A50) 2(A51) 70% 04575 1000 1000 100 100 10 10 [s] [s] 1 1 0.1 0.1 0 50 150 200 250 300 100 0 50 150 200 250 300

Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1

S 83 106 111 124 150 W 35 50 50 50 60 X 19 25 30 40 40 D 16.6 21.6 26.4 33.6 41.6 ZZ 103 132 137 156 182 E 3 2 2 2 3 N 11 18 18.5 20 26 F 10 13 13 16 16 MM M4 x 0.7 M4 x 0.7 M5 x 0.8 M6 x 1 M6 x 1 G 5.5 7.5 7.5 8 11 NN M10 x 1 M20 x 1.5 M26 x 1.5 M26 x 1.5 M32 x 2 H 13 20 20.5 22 29 I 12 15 18 23 J 6 6 8 8 10 K 11 8 10 15 16 L 57 66 70 80 92 Model CY3B15 CY3B20 CY3B25 CY3B32 CY3B40 P (Piping

MLGP

100 200 0.7 10 50 100 200 RLQ Eccentric distance l1 (mm) Eccentric distance l1 (mm) MLU MLGPL32 to 100 ML1C (12) Over 50 Stroke V = 400 mm/s (11) 50 Stroke or Less V = 400 mm/s D100 50 100 -X 100 2080 80 Data 10 63 63 Load weight m (kg) Load weight m (kg) 50 50 10 40 40 1 32 32 0.1 10 50 100 200 1 10 50 100 200 Eccentric distance l1 (mm) Eccentric distance l1 (mm) 9-11-11 11 Series MLGP