3-Position Rotary Table

DK (through) DH DI DJ DK DL FE HA UV Size 10 20 30 50 45h8 46h8 20H8 6 15H8 10 18.5 52.5 60h8 61h8 28H8 9 17H8 15.5 26 63 65h8 67h8 32H8 12 22H8 16.5 27 67 DL 75h8 77h8 35H8 13 26H8 17.5 30 76 (mm) AA A AV AW AX AY AZ BA BB BC CA CB CC D DD DE DF DG FA FB FC FD H J JA JB Size 10 20 30 50 D7 24.7 50 14 17 8 1 9.5 60 27 7 7 38 45h9 46h9 20H9 6 15H9 8 4 3 4.5 13 6.8 11 6.5 8 32.4 65 17 18.5

Compact Guide Cylinder

distance L [mm] Eccentric distance L [mm] 13 Model Selection MGPK Series L L Plate Material Aluminum Alloy /MGPKM Horizontal Mounting m m MGPKAM12 to 50 L = 50 mm, V = 200 mm/s or less L = 100 mm, V = 200 mm/s or less 100 100 50 50 50 10 10 50 32, 40 32, 40 32, 40 Load mass m [kg] Load mass m [kg] 32, 40 25 25 20 20 25 20 16 25 16 20 12 12 1 1 16 16 12 12 0.1 10 30 50 51 100 200 0.1 10 30

3

Stainless steel Carbon tool steel Carbon tool steel 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 20 to 32 only Round R-type retaining ring C-type retaining ring Chromium molybdenum steel Hard steel Hexagon socket head cap screw Spring washer Clamp bolt Hexagon nut Flange Hexagon socket head cap screw 12, 16, 32 to 40: 4 pcs. 20, 25: 2 pcs.

CQM

Data 7-5-13

Compact Hydraulic Cylinder Double Acting/Double Rod Series CH
QWB ø 20, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100

20 2 pcs. 5 10 15 10 20 15 Auto Switch Mounting Bracket Part Nos.

Compact Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CH
QB ø 20, ø 32, ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100

20 2 pcs. 5 10 15 10 20 15 Auto Switch Mounting Bracket Part Nos.

3 Position Cylinder Series RZQ

If a moment or torque directly acts on the cylinder, it will lead to reduced service life or damage to machinery. 7 3 Position Cylinder Series RZQ Construction 13 24 21 3 2 1 6 4 8 7 10 19 22 20 12 23 11 9 5 23 18 14 16 17 15 22 Parts list No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 No. 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Note Note Description Material Description Material Hard anodized Aluminum alloy

240

4 x M4 x 0.7 Depth 6 2 x M5 x 0.8 Cylinder port MXW 23 6 5 MXJ 21.5 18 46 47 MXP 23 5 20 6.5 20 6.5 MXY MTS 5 NS 35 + Stroke 46.5 + Stroke 11 20 4 x M4 x 0.7 Depth 7.5 7.5 11.5 13 12.5 12 5 + Stroke 4 x M4 x 0.7 Depth 6 13 Note 1) Refer to Specific Product Precautions for mounting of the Compact Slide and a workpiece.

Series CE1

8 Carbon steel 12, 20 Rod end nut Brass !

RS2H-OM0045P

P.13 6-1. 6-2. 6-3. 6-3-1. 6-3-2. 6-3-3. 6-3-4. 6-4. 6-4-1. 6-4-2. 7. P.17 7-1. 7-2. 7-3. 7-3-1.D-M9/A9 7-3-2.D-P3DW 8. P.20 8-1. 8-2. 9. P.21 10. P.22 -1- RS2H (ISO/IEC) (JIS) *1) *2) *1) ISO 4414: Pneumatic fluid power -General rules relating to systems. ISO 4413: Hydraulic fluid power -General rules relating to systems.

Smooth Cylinder Series CQ2Y ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 Specifications and auto switch information not provided below are the same as those of the anti-lateral load type of Series CQ2  S .

16 45 7.5 M8 x 1.25 60 4.5 14 7 34 5.5 1/8 10.5 58.5 31.5 14 75, 100 50 43 5 to 50 46.5 39.5 9 depth 7 40 56.5 49.5 13 16 52 8 M8 x 1.25 69 5 14 7 40 5.5 1/8 11 66 35 14 75, 100 56.5 49.5 10 to 50 48.5 40.5 11 depth 8 50 58.5 50.5 15 20 64 10.5 M10 x 1.5 86 7 17 8 50 6.6 1/4 10.5 80 41 19 75, 100 58.5 50.5 6 Series CQ2Y Mounting bracket dimensions are the same as those of the anti-lateral

2-Apr-01 Quick Reference Auto Switch Chart with (PnP) M-8 (3 pin) & M-12 (4 pin) Connectors, Page 1/2 32, 40, 50, 63, 80 & 100 Bore sizes (Auto Switch Spacer # BMP1-032 required) 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 & 200 Gripper Bore sizes (sizes depend on seri

D-A64/A67 Grommet 2.11-11 Reed switch 2.11-12 D-90/97 D-A90/A93/A96 D-A90V/A93V/A96V 2.11-13 Grommet 2.11-14 D-90A/93A Direct mounting 2.11-15 D-R731/R732 2.11-15 D-R801/R802 MHZ2 2.11-16 D-R731C/R732C Connector 2.11-16 D-R801C/R802C MHZJ2 2.11-17 Grommet Rail D-A79W 2 color indication MHQ Grommet Tie rod 2.11-18 D-A59W 2.11-19 D-F79/F7P/J79 MHL2 Grommet 2.11-20 D-F7NV/F7PV/F7BV Rail Connector

MXU

Auto Switch Groove Position D-A, D-A9V W D-M9, D-F9W A D-M9V, D-F9WV W Bore size (mm) Application B B A W A B stroke 6 5 to 30 3.5 0 17 6.5 13 3.5 2.5(5) 17 4.5 5 to 20 17 13 17 10 25 7.5 3.5 20 16 2.5 7.5 20 1.5 0.5 30 19 15 19 (1) 5 27 23 27 10 22 18 22 15 27 23 27 16 8 4 2 8 2 0 B A 20 22 18 22 Bore (mm) 6 10 16 25 27 23 27 (0.5) 6.9 10 30 27 23 27 8.8 14 13.9 19 Note 1) Negative figures

MXU

Auto Switch Groove Position D-A, D-A9V W D-M9, D-F9W A D-M9V, D-F9WV W Bore size (mm) Application B A B B W A stroke 6 5 to 30 0 13 3.5 3.5 6.5 17 2.5(5) 17 4.5 5 to 20 13 17 17 10 25 3.5 16 7.5 7.5 2.5 20 1.5 20 0.5 30 15 19 (1) 19 5 23 27 27 10 18 22 22 15 23 27 27 16 4 8 8 2 2 0 A B 20 18 22 22 Bore (mm) 6 10 16 25 23 27 27 (0.5) 10 6.9 30 23 27 27 14 8.8 19 13.9 Note 1) Negative figures

CEP1

D-F9PWV A96V D-A96V F9BV D-F9BV F9BWV D-F9BWV F9BAL D-F9BAL , 2-2-3 *1 C R04-J8M7.3 AC100240V DC24V RS-232C RS-232C + BCD 05 5 10 10 15 15 20 20 *1) ( ) () 2-3 CEP1 CEU5 3 CEU1 , CEP1 CEU5 ,CE1-R,23m ,, (8 ) CEP1 ,CE1-R, CEP1 ()() CEP1 ,CE1-R C C () CEP1, CE1-ROOC CE1-RO5 CE1-R10 CE1-R15 CE1-R20 CE1-R*C 3 3-1 CEP1B12 CEP1B20 () 1.5MPa 1.0MPa 0.15MPa 0.1MPa 50~300mm

RZQ

For detailed specifications, refer to page 10-20-1. Electrical entry Type Part No.

Compact End Lock Cylinder Series CBQ2

16 45 M8 x 1.25 60 4.5 14 40 82 75 14 71.5 64.5 8 11 13 16 52 M8 x 1.25 69 5 14 10, 15, 20, 25 50, 75, 100 50 83.5 75.5 14 73.5 65.5 10.5 10.5 15 20 64 M10 x 1.5 86 7 17 63 85 77 15.5 79 71 10.5 15 15 20 77 M10 x 1.5 103 7 17 (mm) Bore size (mm) R W Z L M N O P 32 7 34 5.5 9 Rc 1/8 7 49.5 14 40 7 40 5.5 9 Rc 1/8 7 57 14 50 8 50 6.6 11 Rc 1/4 8 71 19 63 8 60 9 14 Rc 1/4 10.5 84 19 Series

01-mxs-e

MXS6-PS 6 8 12 16 20 25 MXS6-PS MXS8-PS MXS12-PS MXS16-PS MXS20-PS MXS25-PS !7 !8 !9 Piston seal MXS8-PS Rod seal NBR MXS12-PS Set of left nos. !7, !8, !9 O-ring MXS16-PS With end lock MXS20-PS MXS25-PS #2 #3 #4 #5 Piston seal Rod seal Replacement Parts: Seal Kit for with End Lock Kit no.

MHT2

11 B 6.5 9 12 15 A 9.5 13.5 11.5 14 B 6 8.5 11.5 14.5 A 9 13 11 13.5 32 40 50 63 2.7-6

D-F6N/D-F6P/D-F6B

When designing an application, be certain to allow sufficient clearance for maintenance. 13 Auto Switches Precautions 2 Be sure to read this before handling. Wiring Mounting/Adjustment Caution Caution 1.Do not drop or bump.