Magnetically Coupled Rodless Cylinder Series CY3 B R /CY1 1 B + Stroke L + Stroke A + 2 (Stroke) Rod End Male Thread Bore size (mm) C1 X H1 L1 A1 Rod end male thread 12 16 20 25 53.2 9 10 12 15 M5 x 0.8 M6 x 1.0 M8 x 1.25 M10 x 1.25 14 10.5 57 15.5 12 63 18.5 14 74 22.5 17.5 Rod end nut Rod end nut L1 + Stroke A1 + 2 (Stroke) Basic Style O N M L K I H E D C B Z A Q Bore size (mm) Stroke range (mm) 12 3.5 15.5 3.5 5 32 M3 x 0.5 25 6 6 25.2 32.2
Z b K g ( ! ' / i t h A u t o D r a i n : 1 . 3 5 k S ) _ M A S S k s 0 . 2 5 k s ( ! / i t h B r a c k e t : 0 . 3 1 k s ) D i m e n s i o n s 0 n e t o u c h f i t t i n s f o r P u r g e a i r e x h a u s t ( 0 P t i o n : P , P s ) c h e c k e r 9 8 d i a m e t e r i n c h ) p u t ' g i n o a i r D e w p o i n t l n o u t e r 8 rn m(5/16 D l i 0 n : .!.
W F1 Rod operating range Note 1) (Stroke + G mm) T Z V EV H thread depth C U M M J D 4 x O1 thread depth R Y L B + Stroke K Note 2) M M S 4 x O1 thread depth R A + Stroke EH Note 1) Range within which the rod can move.
H O W T O O R D E R C H E C K VA LV E S E R I E S (N)AKM D I M E N S I O N S C H E C K VA LV E S E R I E S NAKM S Y M B O L S (N)AKM Japanese N North American P O R T S I Z E B O D Y S I Z E 01 18 02 14 03 38 20002000 Series 30003000 Series 40004000 Series P O R T T H R E A D mm Rc(PT)* Remove (N) when ordering N NPT Model Port Size A B C D E NAKM2000 18 14 40 40 28 11 11 NAKM3000 18 14
Option Symbol and Configuration Fluid and Options Option symbol Seal material Coil insulation Body, Shading coil material Option symbol and body material Brass SUS304 F L X F, B L, J B J B J J T A H A H A H D N G, J S Q E P V M Y A H K K A H A H B J V M V M Y D, E N, P B J Fluid(Application) Standard A B C D E F NBR FPM Argon Argon(long life) Ethyl Alcohol Ethylene glycol Ozone(low
Load rate Ea= K E max Ea=1 0.11=0.11 Work mounting coeficient K: Fig.3 Max. allowable kinetic energy Emax: Table 1 Kinetic energy (E)Allowable kinetic energy (Ea) Possible to use by E=0.0 3 3-1 Load rate of work Calculate static work Wa (N) Wa=1 X 1 X 4=4 K=1 b=1 Wmax=4 a1=1/4=0.25 Wa=K b Wmax Work mounting coeficient K: Fig.3 Allowable load coeficient b: Graph 1 Max.
d e 34 C (U2) (V2) E VX2 VXK 32 T 1.2 7.5 VXD VXD 25 VXZ 5.5 A B G1/2 VXS b a OUT IN VXB 2 x P Port size F 4.5 L K D f J I VXE 4.5 VXP Conduit d e C VXR E U 280 VXH 23 VXF 1.2 7.5 VX3 G1/2 T 5.5 A b a VXA IN OUT B 2 x P Port size f J F I L K D 4.5 4.5 Flat terminal C e d U E 11 1.2 7.5 T 5.5 A b a IN OUT B 2 x P Port size I F J 4.5 L K D 4.5 f (mm) Electrical entry One-touch fitting
Applicable model H G A B C J K E D F 16.5 MXS-AT6 5 MXS 6 7 10.5 2.5 21 19 8 5 M2.5 X 8 M5 X 0.8 MXS6, MXS8 26.5 MXS-AT6-X11 15 D 16.5 MXS-AT8 5 E E H MXS 8 M3 X 10 M6 X 1 8 12.5 3 25 9 6 22.5 26.5 MXS-AT8-X11 15 36.5 MXS-AT8-X12 25 5 G 20 MXS-AT12 MXS12 12 18.5 4 32 13 8 31 M4 X 8 M8 X 1 30 MXS-AT12-X11 15 B C 40 MXS-AT12-X12 25 24.5 MXS-AT16 5 F K K F A J MXS16 M5 X 10 M10 X 1 14 23 5 40
WA WC GB F 2-NN Cushion valve (Width across flats 1.5) WB 2-P (Rc, NPT, G) D I B LH 2-LC 4-LD MM Width across flats B2 Z Y X N1 Width across flats NA S + Stroke LS + Stroke N2 X Y LT LX LZ ZZ + Stroke (mm) H H2 H1 S P N1 I GB D A 8 13 AL F K MM NA NN B1B2 Bore size 54 47 47 40 B LH LT LS LX LD N2 Z ZZ 6.8 4 LC LZ X Y 31 26 26 26 GA 16 13 13 13 149 GC WA WB WC 34.5 30 24 33.5 28 7 5.5 5.5
F NA NB U CX 0.3 S + Stroke H L 0 0.3 C Z + Stroke RR B ZZ + Stroke With rod boot e 10 f l h + l Z + l + Stroke ZZ + l + Stroke (mm) Bore size (mm) a CX B C d D CDH9 E F GB GA G J MA L K NB P NA RR S R MM A +0.043 0 +0.043 0 +0.043 0 +0.043 0 +0.052 0 +0.052 0 +0.052 0 0 0.018 0 0.021 0 0.021 0 0.021 0 0.025 0 0.025 0 0.025 0 0.062 0 0.062 0 0.074 0 0.074 0 0.074 0 0.074 0 0.087 40 17 45
Mitsubishi Electric Corporation Yaskawa Electric Corporation Nil G R Y Brake 50W 100W 200W 1 2 3 None With brake Nil K Power supply voltage Stroke 100/110VAC 50/60Hz 100/115VAC 50/60Hz 200/220VAC 50/60Hz 200/230VAC 50/60Hz Without motor Lead screw lead 1 H B C F A D E 8mm 12mm 20mm 5mm 10mm 25mm 40mm 2 0 Lead screw type The tables above show the definition for each symbol only and cannot
MB1 CA2 e CS1 C76 Z ZZ + Stroke Built-in One-touch fittings C85 One-touch fitting port size P C95 CP95 NCM NCA H1 ZZ H Z G MM Y AL F B1 LD LS LZ X A B2 D H2 I B K LC LH LT LX N NA NN P S Bore size (mm) D20 41 21 8 8 13 55 20 18 8 40 4 25 40 62 15.5 13 26 5 8 28 5 6.8 102 3.2 M8 x 1.25 15 24 M20 x 1.5 1/8 131 25 45 25 8 8 13 55 20 22 10 47 4 28 40 62 19.5 17 32 6 8 33.5 5.5 6.8 102 3.2 M10
W1 B DX Z + Stroke DDH10 hole 90 B 4-DT B DS A DH DF DU DU DL DA 4-DR DO DO DC DE Rotating Angle Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Part no.
W1 B DX Z + Stroke DDH10 hole 90 B 4-DT B DS A DH DF DU DU DL DA 4-DR DO DO DC DE Rotating Angle Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Bore size (mm) 40 50 63 80 100 Part no.
D D D D B B B MM W Cushion valve Width across flats Courtesy of Steven Engineering, Inc.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com C C C C Basic Foot Rod side flange Head side flange D Cushion valve Port Cushion valve Port Cushion valve Port Effective thread A A A H A K D D D B B B ZZ + Stroke
0.5 P LEPY LEPS XA XB LER K (0.5) Section XX2 WB LEH Section Y details WC + Stroke WA Z * Refer to page 872 for the dimensions of motor flange NM1/NM2.
With rod boot Z + 1/2 stroke A Rc BP lock-up port Unlocked when pressurized B Rc BP lock-up port Unlocked when pressurized 2-Rc P Width across flats KA Z + l + 1/2 stroke TDe8 EB EA D e Width across flats B1 l h + l ZZ + l + Stroke S + Stroke ZZ + Stroke 125 to 160 With rod boot Z + l + 1/2 stroke Z + 1/2 stroke A Rc BP lock-up port Unlocked when pressurized B Rc BP lock-up port 2-Rc
Trunnion pivot bracket TX TE TO TO Z + 1/2 stroke TY B 4 x TT TD TS TH TF TC B 2 x TR TA TL TU TU Rubber Bumper [mm] Part no.