Precision Air Slide Table Series MXP ø6, ø10, ø12, ø16, (ø8: new addition, see 8-8-23 ) 1

3 4.5 8 9.5 4 Section AA' 6-M3 x 0.5, depth 14 15 15 Mounting reference planes D B Q QL Without magnet and rail 8 2-M2 x 0.4, depth 3 3.15 2.5 (mm) G Model Z J H K L M QL Q S V W L MXP8-10 8 52 60 40 44 10 21 20 20 32 32 14 2-M2.5 x 0.45, depth 4 MXP8-20 50 20 82 36 36 41 20 74 65 90 50 20 8-8-27

High Purity Fluoropolymer

C A B A B A B A B 15A 20A 25A Note 1) For each piping diameter for each body size, the second and later numbers or symbols indicate reducing.

MNB

20 14 15 2063 16.5 11 18 32 9 Up to 600 90 1/4 20 45 134.5 56.5 119.5 75 17.5 23 68 35 27 14 20 14 12 80 19 13 22 37 11.5 Up to 750 30 102 1/4 45 169 72 150 95 22 33 81 40 32 22 25 20 18 Data 100 19 16 26 37 17 Up to 750 30 116 1/4 55 189 114 89 170 25 37.5 96 40 41 22 30 20 20 Bore size (mm) T V VA W ZZ L S RR U GE GF J K MM N P Q H Z 32 M10 x 1.25 6 154 13 6.5 18.3 23 47 224 234.5 34 10.5

MNB

D-P5DWL Hs Hs Auto switch Auto switch Ht Ht A A 32 B B L 9-6-20 21 Series MNB Cylinder with Lock Double Acting, Single Rod Proper Auto Switch Mounting Position D-F5W D-J59W D-F5 D-J5 D-F5BAL D-F59F D-Z7/Z80 D-Y59/Y69 D-Y7P/Y7PV D-Y7W, D-Y7WV D-Y7BAL D-A3 D-A44 D-G39 D-K39 D-A5 D-A6 D-A59W D-F5NTL D-P5DWL Bore size (mm) A B A B A B A B A B A B A B 32 1 3.5 1.5 4 0 0.5 9.5 12 4.5 7 2 4.5 0

MNB

Bore size (mm) Bore size (mm) B DA DB DL DU DC DX DE DO DR DT DS DH DD A B A+ B+ 90 Z H10 (Aperture) 32 40 50 63 80 100 54 42 32 22 44 14 62 9 6.6 7 33 224 10 15 + 0.058 0 10 32, 40 MB-B03 45 25 160 63 42 32 22 44 14 62 9 6.6 7 33 235 10 15 + 0.058 0 10 75 53 43 30 60 20 81 10.5 9 8 45 271 11.5 18 + 0.070 0 14 50, 63 MB-B05 60 40 190 90 53 43 30 60 20 81 10.5 9 8 45 285 11.5 18 + 0.084 0

Shock Absorbers and Rate Controls

resred lIr) flor. l{rn/rytle (lloloq l{0. tt odell OEtl l ,5lllx l 20 25.0 0.3.3.J 260 126,000 t3,000 19 58 2,890 0.9 lR0tl.5lltxl 20 25.0 0.08-t.3 260 t26,000 13,000 49 68 6,660 0.9 Offll.5Xtx2 20 50.0 0.3-3.5 520 167.000 t3,000 JI 68 2,890 1.0 tR0tXll.5ltlx2 20 50.0 0.08-1.3 520 1o,000 r3,000 49 80 6,660 L0 0tlSl.5flr3 20 75.0 0.3-3.5 7S0 201,000 ,000 32 80 2,890 1.2 0IIlt2.0tltx2 30 50.0

MGP

B + Stroke A + Stroke E MGPM, MGPL Common dimensions (mm) Standard stroke (mm) Bore size (mm) B C DA FA FB G GA GB H HA J K L MM ML NN OA OB OL P PA PB PW Q GC 59.5 37.5 12 12 16 16 10 10 12 12 48 54 64 78 12.5 12.5 112 120 148 162 24 27 32 39 M8 x 1.25 20 20 22 22 M8 x 1.25 6.6 6.6 8.6 8.6 15 34 38 47 55 16 16 20 20 9 M6 M6 M8 24 27 32 39 11 11 14 14 30 30 40 50 34 40 46 58 7.5 7.5 9 9 Rc

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

How to Order B 20 30 D C CQSY Without auto switch F9BW S B 20 30 D C CDQSY With auto switch Number of auto switches Built-in magnet 2 pcs. 1 pc. n pcs.

CQSY/CQ2Y/CM2Y/CG1Y/CA2Y

B + Stroke A + Stroke L Rod end male thread H1 Rod end nut C1 X L1 Rod End Male Thread (mm) Bore size (mm) 63 Auto switch D-A9, F9 C1 X H1 L1 26 28.5 M18 x 1.5 33.5 80 32.5 35.5 M22 x 1.5 43.5 100 32.5 35.5 M26 x 1.5 43.5 (mm) Without auto switchWith auto switch Bore size (mm) Stroke range (mm) C D E F H I J K L M N O P Q S U Z A B A B 46 10 to 50 54 14 depth 10.5 63 64 56 15 20 77 10.5 M10

MG

Slide Bearing Felt Holder Ball bushing Spacer Aluminum alloy Replacement Parts: Seal Kit Bore size (mm) Contents Kit no. 20 25 32 40 50 MGP20-B-PS MGP25-B-PS MGP32-B-PS MGP40-B-PS MGP50-B-PS Set of nos. above @1, @2, @3, @4, #2, #3, $1, $2 Seal kit includes @1 to @4, #2, #3, $1, $2.

CL

Rc BP lock-up port 4-FD 4-J 2-Rc P MLGP RLQ BF e MLU ML1C Plug cap 2 positions l h + l ZZ + l + Stroke S + Stroke ZZ + Stroke D-X 20Data Stroke range (mm) Bore size (mm) A AL B B1 BF BX BY C D BP EA EB F FA FD FT FX FY FZ FV GA GB GC H1 Without rod boot Up to 500 Up to 600 Up to 600 Up to 750 Up to 750 Up to 1000 Up to 1000 Up to 1200 With rod boot 20 to 500 20 to 600 20 to 600 20 to 750

Free Mount Cylinder

D-A9, D-A9V D-M9, D-F9W D-M9V, D-F9WV Bore size (mm) B W A W W B B A A 6 10 16 20 25 32 9.5 1.5 17.5 0.5 5.5 9.5 13.5 17.5 3.5(1) 13.5 5.5 16.5 3.5 9.5 13.5 12.5 16.5 7.5(5) 15.5 7.5 20 5.5 11.5 15.5 16 20 9.5(7) 19 11 24 9 15 19 20 24 13(10.5) 20 12.5 26.5 10.5 16 20 22.5 26.5 14.5(12) 22.5 14.5 27.5 12.5 18.5 22.5 23.5 27.5 16.5(14) Note 1) Figures in the table above are used as a reference

Title not found

be soefod only afd reqLr res lhe B type manlal overtide Cannot combine lritl' H or'Y' oplions connector w lh 300mrn lead wire M vvsoz+ i T m"*.r,r*l I Eslle.r{lrq anifold Number of stations. J r + ' + t i t t t t t l t | l , b o r j | | | , ' l l l " ' r e , l l l t t l Sealtype . | | E ' r l Valve s-port Body Ported liT T.T""n l l l l E f f i .

Series MXQ 13- ø6, ø8, ø12, ø16, ø20, ø25 22- Air Slide Table

4 x M2.5 x 0.45 thread depth 2.5 12.5 K Bottom view of MXQ6-30 13223 6.5 20 16 13 3.5 0.3 19.2 20 Z ZZ G (NN 1) x H H 10.5 5.5 10.5 5.5 A B 3H9( ) depth 2.5 +0.025 0 3.2 3.2 6.3 7 7 12 1 A B NN x M4 x 0.7 thread depth 8 4 3H9 ( ) depth 2.5 +0.025 0 HA GA A-A B-B (mm) Model F 22 25 21 26 27 N 4 4 6 6 6 G 6 13 11 21 H 23 26 28 28 NN 2 2 3 3 3 GA 13 13 29 39 49 HA 16 26 20 28 28 I 9 9 9 16

Electric Actuator/Slider Type

LEY25 B 40 20 Lead 12: LEY25 A Lead 12: LEY25 A 20 10 0 0 0 200 400 600 800 1000 1200 0 200 400 600 800 1000 1200 Speed [mm/s] Speed [mm/s] LEY32 V7 (Motor mounting position: Top/Parallel) Vertical Horizontal 50 80 Lead 5: LEY32 C Lead 5: LEY32 C 40 60 Lead 10: LEY32 B Regenerative resistor area Work load [kg] Work load [kg] 30 Lead 10: LEY32 B 40 Lead 20: LEY32 A 20 Lead 20: LEY32 A 20 10

RB/RBL/RBQ

J J N m/s2 1.

SMC

Z ZZ (NN1) x H G H 5.5 11 11 5.5 B A 3.2 6.5 7 7 12 1 4 NN-M4 x 0.7 thread depth 8 B A 3H9 depth 2.5 +0.025 0 3H9 depth 2.5 +0.025 0 HA GA Section AA Section BB (mm) Model F 20 30 20 28 38 ZZ 64 74 84 106 122 M 42 52 62 84 100 Z 41.5 51.5 61.5 83.5 99.5 K 22.5 32.5 42.5 52.5 62.5 J 17 27 40 50 60 I 10 10 7 19 25 NN 2 2 3 3 4 H 25 35 20 30 24 G 6 6 11 13 17 HA 20 20 20 30 48 N 4 4 6 6 6 GA

MVGQ

ML2B C J G5-S Applicable Auto Switch/Refer to page 10-20-1 for further information on auto switches.

Tie-rod Type Low Pressure Hydraulic Cylinder Double Acting/Single Rod Series CHA ø 40, ø 50, ø 63, ø 80, ø 100, ø 125, ø 160

d (H8) M A B C D G L F E K J H N Applicable cylinder type Bore size (mm) Spring pin P Order no.

Aluminum High Vacuum Angle Valve

0 Body Valve side exhaust Refer to the back of page 465 for Maintenance Parts. 457 XLS Series Dimensions XLS/Without control power supply D E D F L J K 2 J K L 270 10 290 10 M J K J 33 25 C B 39 G G1/2 G1/2 C B B C A B C 6 to 9 G1/2 A DIN terminal (D) Terminal (T) Conduit (C) Grommet (G) XLS/With control power supply 41 26 J K 530 10 72 OPERATION V INPUT C B L (mm) Grommet (G) A B C