Rotary Actuator/Vane Type

Single vane Double vane 90, 100D 270S 180S 90S 1) e ot e g 1 n N 8 a 0 4 e g r + 2 n 7 a 4 n + 0 r + o n 0 5 0 4 N 0 ti o 0 9 ot a N ti 0 e t a e ot 0 1) o g t 1 e n e o R ) a 1 0 ot R r ) N 1 n o e 4 ti 0 + a g 0 t o n 9 R ra e n g n io ra (90) (90) at n io Chamfer ot Plate Plate Plate at R ot R Plate (45) Chamfer Chamfer Note 2) Chamfer (45) B port A port B port A port B port A port

15

Force Conversion Graph (Guide) LEY25l (Motor mounting position: Top/Parallel, In-line) 500 400 Lead 3: LEY25C 300 Force [N] 200 Lead 6: LEY25B 100 Lead 12: LEY25A 0 60 30 120 90 Ratio to rated torque [%] LEY32Dl (Motor mounting position: In-line) LEY32l (Motor mounting position: Top/Parallel) 800 600 700 500 Lead 5: LEY32C 600 400 Lead 4: LEY32DC 500 Force [N] Force [N] 400 300 Lead 10: LEY32B

Integrated Controller

Lead 6: EQY25B 300 Force [N] Select a model based on the pushing force set value and force while referencing the force conversion graph. Lead 12: EQY25A 200 Selection example) Based on the graph shown on the right side, Pushing force: 100 [N] Pushing force set value: 40 [%] The EQY25DHB can be temporarily selected as a possible candidate.

Compact Cylinder Series CQ2 ø12, ø16, ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100, ø125, ø140, ø160, ø180, ø200 1

2 pcs. 1 pc. n pcs.

Series CG1 precision air cylinder has 8 bore sizes and can meet any application need. The tube is impact extruded aluminum to produce an extraordinarily smooth finish, allow low break-away pressure and smooth stroke action. Eight mounting options are available. Auto switch capable. CG1, double acting, single rod cylinder with made-to-order options, Bores sizes *: 20, 25, 32, 40, 50 63 *,

MHZ

Model Opening/ Closing stroke (Both sides) (mm) Gripping force (1) Bore size (mm) Gripping force per finger Effective value (N) Weight (2) (g) Action Model External Internal MHZ2-6D MHZ2-10D (N) MHZ2-16D (N) MHZ2-20D (N) MHZ2-25D (N) MHZ2-32D MHZ2-40D MHZ2-6S MHZ2-10S (N) MHZ2-16S (N) MHZ2-20S (N) MHZ2-25S (N) MHZ2-32S MHZ2-40S MHZ2-6C MHZ2-10C (N) MHZ2-16C (N) MHZ2-20C (N) MHZ2-25C (N) MHZ2

MHZ

9@0@1 Seal kit MHZ2-(N) MHZ2-(N)1 MHZ2-(N)2 MHZ2-3 MHZ2-D MHZ2-S MHZ2-C MHZ2-DW MHZ2-K MHZ2-M MHZ2-E rty!1!3 Mounting screw MHZ-A1002(N)-1 MHZ-A1602(N)-1 MHZ-A2002(N)-1 MHZ-A2502(N)-1 Finger assembly MHZ-A1002(N)-2 MHZ-A1002-3 MHZ-A1602(N)-2 MHZ-A1602-3 MHZ-A2002(N)-2 MHZ-A2002-3 MHZ-A2502(N)-2 MHZ-A2502-3 MHZ-A4003 MHZ-A3203 MHZ-A1003 MHZ-A1603 MHZ-A2003 MHZ-A2503 Piston assembly wo!0!

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 100, Stroke(mm): 500, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Double rod, Main Body Shape: Standard, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Standard, End Locking: -, Valves: -, Cushion: Air cushion, Operating Pressure(MPa): 0.05 to 1.0, Specification: Built-in magnet, Port thread type: Rc, Auto Switches

Magnet: D (Built-in Magnet), Mounting: T (Center Trunnion), Bore: 50mm, Port Thread: Rc, Stroke: 500mm, Cushion: Rod Boot None; Air Cushion on Both Sides, Pivot Bracket: N (Pivot Bracket), Rod End: No Bracket, Auto Switch: M9BW--Solid State, 2-color Indication, 2 Wire, Horizontal

Magnet: Built-in Magnet, Mounting: Clevis, Type: Rubber Bumper, Bore: 25mm, Port Thread Type: Rc (or M5, Depending on Style, Bore Size, and Thread Combination), Stroke: 500mm, Thread: Male Rod End, Suffix for Cylinder: w/o Rod Boot, Pivot Bracket: Pivot Bracket not Assembled, Rod End Bracket: None, Auto Switch: A93--Reed, DC Volt, AC Volt, LED, Horizontal, Lead Wire or Prewire Connection:

Cylinder (Tube) Inner Diameter(φ): 100, Stroke(mm): 500, Cylinder Operation Method: [Double Acting] Double Acting, Rod Operation Method: Double rod, Main Body Shape: Standard, Additional Function: Standard, Environment, Applications: Standard, End Locking: -, Valves: -, Cushion: Air cushion, Operating Pressure(MPa): 0.05 to 1.0, Specification: Built-in magnet, Port thread type: Rc, Auto Switches

Magnet: Built-in Magnet, Mounting: Center Trunnion, Bore: 50mm, Port Thread: Rc, Stroke: 500mm, Cushion: Rod Boot None; Air Cushion on Both Sides, Pivot Bracket: Pivot Bracket, Rod End: No Bracket, Auto Switch: M9BW--Solid State, 2-color Indication, 2 Wire, Horizontal, Lead Wire or Prewired Connector: -, Number: -

Magnet: D (Built-in Magnet), Mounting: D (Clevis), Type: A (Air Cushion), Bore: 50mm, Port Thread Type: Rc (or M5, Depending on Style, Bore Size, and Thread Combination), Stroke: 500mm, Thread: Male Rod End, Suffix for Cylinder: w/o Rod Boot, Pivot Bracket: N (Pivot Bracket not Assembled), Rod End Bracket: None, Auto Switch: No Switch, Lead Wire or Prewire Connection: 0.5m (Or None in the

Magnet: D (Built-in Magnet), Mounting: T (Center Trunnion), Bore: 100mm, Port Thread: Rc, Stroke: 500mm, Cushion: Rod Boot None; Air Cushion on Both Sides, Pivot Bracket: N (Pivot Bracket), Rod End: No Bracket, Auto Switch: A93--Reed, DC Volt, AC Volt, LED, Horizontal

Magnet: D (Built-in Magnet), Mounting: D (Clevis), Type: N (Rubber Bumper), Bore: 25mm, Port Thread Type: Rc (or M5, Depending on Style, Bore Size, and Thread Combination), Stroke: 500mm, Thread: Male Rod End, Suffix for Cylinder: w/o Rod Boot, Pivot Bracket: N (Pivot Bracket not Assembled), Rod End Bracket: None, Auto Switch: A93--Reed, DC Volt, AC Volt, LED, Horizontal, Lead Wire or Prewire

e-Rodless Actuator

100 TA M9B Nominal size Number of auto switches 16 25 Nil S n 2 pcs. 1 pc. n Stroke Refer to the standard stroke table.

2–4

. n pcs.

CQS

2 pcs. 1 pc. n pcs.

Compact Cylinder

.-230 Ryan Way, South San Francisco, CA 94080-6370-Main Office: (650) 588-9200-Outside Local Area: (800) 258-9200-www.stevenengineering.com Number of auto switches Built in magnet Nil S n 2 pcs. 1 pc. n pcs.

10

1) 75 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 80 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 85 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 90 + 30 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) n (Same surface) 90 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 95 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 100 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 105 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 110 + 100 (n 2) (n = 2, 4, 6, 8) Note 1) 125