JIS Standard Hydraulic Cylinder

Refer to page 378 for minimum stroke with auto switch. 32 is for B-series rod size only. CH2 H B B 50 100 CH D2 H B B 50 100 M9BW With Auto Switch With auto switch (built-in magnet) Port and cushion valve positions Refer to page 359.

JXCx-OMU0004

A 11.3 [5m ] A B-1 2 A A-1 1 L B B-2 6 LE-CP-1 B A-2 5 1 1.5m COM-A/COM B-3 3 3 3m COM-B/ A-3 4 5 5m Shield Vcc B-4 12 GND A-4 13 A B-5 7 A A-5 6 B B-6 9 B A-6 S 8 3 4 + B-1 5 A-1 1 + B-3 2 A-3 8 14.2 B1 A1 17.7 2 1 14 18 10.2 6 A6 B6 5 B1 A1 B3 A3 2 1 5.7 15 16 L 11 30.7 11.4 [820m] A B-1 2 A A-1 1 L B B-2 6 LE-CP-1 B A-2 5 8 8m* COM-A/COM B-3 3 COM-B/ A

MVGQ

MVGQM12-30-Z73-B 1 SFJ3130-5LZ-MA 1 For the applicable auto switch model, refer to page 10-16-5. Auto switches are shipped together, (but not assembled). Lead wire length for auto switch Cylinder stroke (mm) Refer to Standard Stroke on page 10-16-5.

Proposals for Energy Saving

No. of tubes Color Black (B) Black (B) Black (B) Black (B) Black (B) Black (B) Black (B) Max. operating length m Model O.D. TCU0425B-1 TCU0425B-2 TCU0425B-3 TCU0604B-1 TCU0604B-2 TCU0604B-3 TCU0805B-1 1 1.5 4 2.5 2 1 3 2 1 6 4 1.5 2 1 3 8 5 2 1 Best Pneumatics Best Pneumatics Refer to page 2.5-3 of No. 4 for details.

Non-rotating Double Power Cylinder/ Double Power Cylinder (without non-rotating mechanism) Series MGZ/MGZR ø20, ø25, ø32, ø40, ø50, ø63, ø80, ø100 1

5 !6 !7 !8 !

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- Air Cylinder/ø10, ø16

Z + Stroke S + Stroke WW C B 0 0.3 B 0 0.3 Drawing of view (E) (mm) 28 28 NA 102.5 101.5 45 45 20 20 NB LB 21.5 23 Bore size A M4 x 0.7 D GC B F H NN Z WW WA WB X 6 6 MM GB GA C S LC 5.5 5.5 Y 9 9 LH 14 14 LT 2.3 2.3 LX 33 33 LY 25 25 LZ 42 42 15 15 16 10 18.3 15 20 17 8 8 5 5 6.5 6.5 11 11 29.5 29.5 4 5 74.5 73.5 M10 x 1.0 22.9 22.9 13.4 13.4 M5 x 0.8 M12 x 1.0 5 B Air Cylinder CJ2 10-/1121

Environment

5 300 200 LEY32 Motor mounting position: Top/Parallel 200 W /60 (Motor rotation speed) (3600 rpm) (2400 rpm) A 16 1000 640 B 8 500 320 C 4 250 160 LEY32D Motor mounting position: In-line 200 W /60 (Motor rotation speed) (3750 rpm) (2400 rpm) A 20 1000 800 600 500 B 10 500 400 300 250 C 5 250 200 150 125 LEY63 Motor mounting position: Top/Parallel, In-line 400 W /60 (Motor rotation speed

CJ2-Z 10-/11- Series 21-/22- ø10, ø16 Air Cylinder

C 15 18.3 B 90 91 GC 17 20 NB 20.5 20.5 NA M10 x 1.0 M12 x 1.0 S 9.5 9.5 Z 54 55 NN M4 x 0.7 M5 x 0.8 A 10 16 D 15 15 F 4 5 GA 8 8 GB 5 5 H 5 5 MM 28 28 Bore size 11 11 10-0.022 0 12-0.027 0 With air cushion Air cushion type is not available for 21-/22-CJ2.

MLGP

6 50 to 100 80, 100: Over 200 stroke Extension locking (Type F) Retraction locking (Type B) !9 @7 #9 #5 i o @5 #5 #9 @7 !9 i @5 o Section B-B' Section B-B' @5 !8@6!7 @5@6!7 !

MLGP

6 50 to 100 80, 100: Over 200 stroke Extension locking (Type F) Retraction locking (Type B) !9 @7 #9 #5 i o @5 #5 #9 @7 !9 i @5 o Section B-B' Section B-B' @5 !8@6!7 @5@6!7 !

MNB

5 @4!8 @0!7 !9i @2 q r @8#9 $0 $2 w $3 #8 @9 A C B !3 !4 #4 $1 e$8 o $7 !1@1 !6 @5 u !0 $6#6#5 $4 y#8 @6 #3 Section B Section C Section A !2 !2 #1 #0 !2 32 100 80 63 50 40 80, 100 80, 100 Parts list Parts list No. No.

Compact Cylinder Series NCQ8

175 200 250 300 350 400 NCQ8B200-012 025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 NCQ8B250-012 025 037 050 062 075 087 100 125 150 175 200 250 300 350 400 #4-40UNC3/4 7/8 1 1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-1/2 1-5/8 1-7/8 2-1/8 2-3/8 2-5/8 3-1/8 3-5/8 4-1/8 4-5/8 #6-32UNC3/4 7/8 1 1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-1/2 1-5/8 1-7/8 2-1/8 2-3/8 2-5/8 3-1/8 3-5/8 4-1/8 4-5/8 #6-32UNC1-1/8 1-1/4 1-3/8 1-

Series CM2-Z 10-/11- ø20, ø25, ø32, ø40 21-/22- Air Cylinder

Fittings & Tubing Air Cylinders Rotary Actuators Clean series 10 11 Relief type Vacuum suction type 10 C D B M 2 B 20 100 H N M9BW C 21 C D B M 2 B 20 100 H N M9BW C Nil Built-in magnet Number of auto switches Cylinder stroke (mm) No Nil S n 2 pcs. 1 pc. "n" pcs.

7ND9071en

Fail Action Fail to Close, Fail to Open 5 Valve Travel 85.2 % 5 Positioner Information 5 Dead Angle (a0) 0.0 % [0..99%] 6 Temperature 24.7 C 6 Units 6 Performance Level A(1)-Aggressive, b(1)-fast, C(1)-Optimum, d(1)-Stable, E-Max. stability, (1) = Capac.

MLGP

80 100 Operating range Operating range l (mm) 5 5 6 6 6 6 6 6.5 Note) This is a standard including hysteresis, and is not guaranteed.

MLGP

80 100 Operating range Operating range l (mm) 5 5 6 6 6 6 6 6.5 Note) This is a standard including hysteresis, and is not guaranteed.

VFS

Tightening torque for terminal: 0.6 Nm Series VFS4000/5000 Model Terminal block marking A + A side A side A A side A side B + B VFS 100 VFS 200 VFS4 00 VFS5 00 4 5 4 5 B side B side 3 4 3 4 A side A side B side B side Applicable terminal: 1.25-3.5M, 1.25Y-3L, 1.25Y-3M There is no polarity.

CLQ

3 Tie-rod Carbon steel 50 or larger, Chromated JIS B 2808 !4 !5 !

CLQ

B 69 78.5 CL CL B 88 98.5 19.5 22.5 78 88.5 A A + Stroke CL + Stroke RR CW CU 5 79 88.5 29.5 32.5 5 to 50 5 to 50 20 25 L G B + Stroke +0.4 +0.2 -0.1 -0.3 CZ CX Bore size (mm) CD CX G S CW CZ L L1 RR CU 12 14 8 10 27 31 39.2 43.2 18 20 8 10 16 20 4.5 5 18.5 22.5 9 10 20 25 Rod end nut L1 8 Series CLQ Dimensions/32 Double end tapped: CLQA32 16 3.2 2 x 4-M5 x 0.8 16 3.2 Standard type (through

Series VQ Metal Seal/Rubber Seal Body Ported

SI unit output No. 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SI unit output No. 0 1 2 3 4 5 6 7 A B A B B A Void A Void A A B A B B A A A SY Double Double Double Double Double SI unit SI unit Single Single Single Single Single SYJ Stations 1 2 3 4 5 Stations 1 2 3 4 5 Single/Double mixed wiring (Option) Double wiring (Standard) SX SC applicable to SYSBUS Wire System (OMRON) SD applicable to Satellite I/O Link